當(dāng)?shù)貢r間2016年11月9日，美國紐約，希拉里在家人以及副總統(tǒng)候選人蒂姆-凱恩陪同下現(xiàn)身發(fā)表演講，并承認(rèn)已致電贏得大選的特朗普。11月9日，美國總統(tǒng)大選結(jié)果出爐，共和黨候選人特朗普擊敗民主黨候選人希拉里贏得大選，成為第45任美國總統(tǒng)。（海外網(wǎng)）
希拉里祝賀特朗普：他也應(yīng)該得到一次領(lǐng)導(dǎo)美國的機會
特朗普在11月8日美國大選中獲得了第45任美國總統(tǒng)職位入主白宮。本周三(11月9日)大選失敗的希拉里及其競選團隊舉行了遲到的“承認(rèn)失敗”演講。
演講在美國東部時間11:30開始。希拉里的副總統(tǒng)候選人、前弗吉尼亞州州長蒂姆凱恩為希拉里做了介紹開場白。他帶著哽咽的聲音表示自己為希拉里感到驕傲，并與支持者一同歡迎了演講的主角希拉里。
希拉里與丈夫美國前總統(tǒng)比爾克林頓以及家人一同上臺。她的出現(xiàn)獲得了臺下支持者的熱烈歡迎。希拉里首先感謝了所有的競選團隊。希拉里表示，她祝賀了特朗普，并表示希望特朗普成為一個好總統(tǒng)。
希拉里表示，盡管失敗，但自己的競選團隊表現(xiàn)出非常優(yōu)秀的成績。希拉里表示，大選失敗的確是非常痛苦的結(jié)果，而且她承認(rèn)這種痛苦將會持續(xù)很長時間。但她仍然表示生活仍然需要繼續(xù)。
希拉里承認(rèn)自己與自己的支持者都非常失望。但她表示，自己的競選活動不是為了一個人或是一群人，而是為了將美國建立成更加美麗的國家。所以希拉里希望所有美國人必須共同為美國的未來做出貢獻。希拉里表示，“我們的國家一直都以平穩(wěn)的政府過渡而聞名，我希望這個傳統(tǒng)能受到所有美國人的尊重?！?/p>
希拉里仍然重申了自己希望各民族、各宗教的美國人民公共創(chuàng)造美好美國未來的希望。但她仍然表示，希望所有人在今天之后，繼續(xù)為國家做出貢獻，并給特朗普一個機會，讓他證明自己可以成為一個好的美國總統(tǒng)。
希拉里在最后感謝了自己的競選伙伴，感謝了自己的支持者。她還特別感謝了美國上任總統(tǒng)奧巴馬對她的支持以及他為美國作出的無數(shù)貢獻。
希拉里向所有年輕人提出建議：“盡管人生中總有失敗，但為了理想，為了自己認(rèn)為正確的事業(yè)而奮斗絕對值得?！?/p>
希拉里對所有的女性表示，“你絕對配得上你努力獲得的一切成就?！?/p>
希拉里表示，作為一個美國人，她仍然相信，只要美國人團結(jié)一致，那么美國更美好的未來將會到來。
希拉里在演講最后對所有的競選團隊表示，愿上帝保佑你們，愿上帝保佑美國。
附演講全文：
希拉里：謝謝，謝謝你們！謝謝！
（掌聲）
謝謝，非常感謝你們！謝謝！
（掌聲）
謝謝你們的歡呼和掌聲！感謝你們，我的朋友們！謝謝！非常感謝你們與我一同在此！我也愛你們！
我已于昨晚祝賀唐納德·特朗普成功當(dāng)選總統(tǒng)，并且主動提出與他共事，一同為這個國家服務(wù)。我希望他能成為一名成功的總統(tǒng)，一位服務(wù)所有美國人的總統(tǒng)。我們?yōu)檫@次競選付出了艱苦卓絕的努力，卻沒有得到我們想要的結(jié)果。對此，我感到非常抱歉。我們沒有憑借所認(rèn)可的價值觀和為美國設(shè)計的愿景而贏得這次選舉。
但是，我們共同創(chuàng)造了一次無與倫比的競選活動，對此我深感驕傲，并心存感激。這次競選活動涉及范圍廣闊、富有變化、別出新意、靈活多變、并且充滿活力。在你們身上能看到美國人最優(yōu)秀的品質(zhì)，而能夠成為你們的候選人是我這輩子最大的榮耀之一。
關(guān)于中華網(wǎng) |
廣告服務(wù) |
聯(lián)系我們 |
招聘信息 |
版權(quán)聲明 |
豁免條款 |
友情鏈接 |
中華網(wǎng)動態(tài)
