新華社地拉那10月11日電（記者章亞東）中阿建交70周年出版成果展暨新書發(fā)布會11日在阿爾巴尼亞首都地拉那舉行。

此次活動由阿爾巴尼亞科學(xué)院、阿中文化協(xié)會和北京外國語大學(xué)等共同舉辦。展出的200余冊圖書包括70年來中國出版的阿爾巴尼亞主題圖書和在阿出版的中國主題圖書，涉及政治、經(jīng)濟(jì)、文化等領(lǐng)域，全面展現(xiàn)了中阿兩國文化交流和互譯成果，其中包括阿著名作家阿果里和中國作家莫言的作品。《中華思想文化術(shù)語》《阿爾巴尼亞詩選》和阿前駐華大使穆內(nèi)卡所著《令世界贊嘆的友誼之光》等是首次與讀者見面。

阿文化部長馬爾加里蒂說，書籍為人們提供了穿越時空和相互聯(lián)系的機(jī)會。阿爾巴尼亞與中國的交往歷史悠久，年青一代還將把阿中友誼傳承延續(xù)下去。

中國駐阿大使周鼎說，相信此次書展能進(jìn)一步促進(jìn)兩國和兩國人民之間的友誼，隨著兩國文化、教育領(lǐng)域交流互動日益頻繁，今后將有更多中阿青年才俊投身兩國人文交流，書寫兩國友誼新篇章。

北京外國語大學(xué)黨委書記王定華在致辭時說，希望中阿高校、科研機(jī)構(gòu)和文化出版機(jī)構(gòu)同心協(xié)力，互利共贏，為促進(jìn)中阿兩國民心相通、文明互鑒做出更大貢獻(xiàn)。