新華社北京12月8日電 題:超越“認(rèn)知藩籬” 消弭“理解赤字”
新華社記者
近期,麥肯錫咨詢公司榮譽(yù)高級合伙人彼得·沃克出版新作《強(qiáng)大、不同、平等:戰(zhàn)勝中美間的誤解與差異》,引起不小反響。這位美國人往來中美十多年,基于親身經(jīng)歷和深入了解,從歷史文化視角分析美國對中國存在的誤解,認(rèn)為美中“認(rèn)知藩籬”并非不可超越,美國應(yīng)嘗試?yán)斫庵袊?/p>
當(dāng)前中美關(guān)系正處于復(fù)雜敏感時(shí)期,不少雜音摩擦沖撞交織,美國鷹派不斷炒作“修昔底德陷阱”“文明沖突論”,鼓吹與中國全面“脫鉤”,以至于引發(fā)人們對“新冷戰(zhàn)”的擔(dān)憂。在此特殊背景下,沃克所代表的美國社會的理性聲音顯得彌足珍貴。
沃克的一些看法較為接近中國人的自我認(rèn)知。例如,他認(rèn)為中國人對國家主權(quán)和民族尊嚴(yán)看得很重,這源自中國曾遭受殖民入侵的痛苦經(jīng)歷;歷史文化注定中國慣以和平方式解決問題,軍事上尋求捍衛(wèi)自身利益的能力,而非尋求戰(zhàn)爭;讓中國變得像美國一樣是個(gè)幼稚的目標(biāo)……這些觀點(diǎn)為美國人讀懂中國提供了有益參考。
當(dāng)下中美關(guān)系的一個(gè)癥結(jié)正是美國對中國的認(rèn)知偏差。中美建交40年來,兩國經(jīng)濟(jì)深度融合,雙邊貨物貿(mào)易額增長了252倍。遺憾的是,心理認(rèn)知對接明顯滯后于經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)展。特別是美國對華認(rèn)知,因歷史文化制度等差異,更受到政治因素影響,呈現(xiàn)出較大的“理解赤字”,以至到今天還不乏美國人會問,“中國有沒有高速公路”之類常識性問題。
這種“理解赤字”,源于缺乏了解中國的意愿。正如沃克所說,“幾乎沒有任何證據(jù)顯示它(美國)有了解中國的意愿。”美國一些政治精英時(shí)常偏執(zhí)地認(rèn)為,中國遲早會變成跟西方國家一樣的所謂“民主國家”,因此對中國人千百年來形成的思維方式和文明特性“不屑一顧”。這種不愿平等對話的深層心態(tài),是一種根深蒂固的文明優(yōu)越論。