印度國寶級演員阿米爾·汗主演的電影《摔跤吧，爸爸》自5月5日中國內(nèi)地上映以來成為少見的口碑之作，其豆瓣評分高達(dá)9.2分，有望奪得2017年度內(nèi)地電影市場上得分最高的影片。這部由阿米爾·汗影業(yè)和印度UTV公司聯(lián)合出品，迪士尼進(jìn)行海外發(fā)行的影片，憑借54億盧比票房刷新了印度本土電影的票房紀(jì)錄，其北美票房也高達(dá)1000多萬美元。

近兩年來，《新年行動》《三傻大鬧寶萊塢》《我的個神啊》《腦殘粉》《巴霍巴利王》等印度大片成批被引進(jìn)中國，且都獲得了票房與口碑的雙贏。印度緣何佳片迭出？印度影片緣何能獲得中方公司的青睞？記者昨日采訪了《摔跤吧》一片的引進(jìn)方負(fù)責(zé)人。只專注拍片不為電影營銷操心成為印度大片的制勝法寶。

一部印度電影炸裂了

上周末一部印度電影《摔跤吧，爸爸》大火！

上映兩日票房突破了4000萬，除了朋友圈刷屏外，影評也是一片盛贊，豆瓣評分高達(dá)9.2分。有網(wǎng)友們評價，“挑不出什么毛病的寶萊塢電影，父女情盡在不言中。阿米爾·汗太敬業(yè)了，為了一閃而過的幾秒就把自己的身材從肥胖練成魔鬼，好演員都是用生命在演戲啊?！薄坝械娜伺碾娪爸皇菫榱藫棋X，而有的人拍電影是為了良心?！薄澳贻p的創(chuàng)作人總愛想著如何創(chuàng)新突破，但其實能把一個俗套的故事拍得流暢好看，才見功力和本事啊?！稅蹣分恰啡缡?，本片如是。一開始為了成全爸爸的夢想，陷入地獄般苦練的女兒們固然蠻慘，拍出來卻不乏令人發(fā)笑的可愛段落（比如給老爸設(shè)套），等到看到像太陽般的摔跤墊，女兒臉閃閃發(fā)光時，真動人?！?/p>

此外，該片也引起話題大討論。父親對女兒命運(yùn)的抉擇和兩個女兒對父親抉擇的認(rèn)同引發(fā)了一場關(guān)于婦女權(quán)益的大討論；父親該不該送女兒走上體壇？女兒該不該替父親完成他的夢想？這場極富思辨性的討論促使中國觀眾跟隨電影進(jìn)行社會問題的反思。

悲情和勵志都很到位

這是一部什么樣的電影，能引起這么大的動靜呢?

像以往引入中國內(nèi)地的印度電影一樣，《摔跤吧，爸爸》通過社會底層小人物成功崛起的故事獲得了觀眾的喜愛。要知道，印度電影院里的觀眾大都是社會中下階層，因此小人物崛起或逆襲的故事在印度電影市場上極受歡迎。不過，這一次讓觀眾興奮的是片中崛起的小人物不僅是阿米爾·汗出演的給孩子當(dāng)摔跤教練的爸爸，還有兩個被剃了短發(fā)的女孩子。

正是“剃短發(fā)的女性摔跤手”這一身份設(shè)定，令該片帶上了最為悲情，也最為振奮人心的勵志色彩。影片中展現(xiàn)的印度女性生存狀態(tài)極為惡劣：片中摔跤冠軍馬哈維亞的妻子因為沒能給丈夫生出兒子而深深自責(zé)，馬哈維亞的兩個女兒因為被父親剃了短發(fā)而遭到周圍人的嘲笑和攻擊。這是一個女性社會地位極為低下的社會環(huán)境。在如此惡劣的環(huán)境中，馬哈維亞像訓(xùn)練兒子一般訓(xùn)練兩個女兒，讓她們成為印度第一批女性摔跤手，鼓勵她們?yōu)閲鵂幑?。令觀眾為之動容的有父親馬哈維亞對為國爭光夢想的執(zhí)著，也有兩個女孩子的自我成長：她們從因為梳短發(fā)而自怨自艾的社會弱者成長為有著自主精神的獨(dú)立女性。

鮮明的人物形象、引人入勝的故事情節(jié)、對社會問題的反思和對國家的摯愛，這些因素巧妙地融為一體，使這部影片極具觀賞性又極具思想深度。相比于爆笑喜劇當(dāng)?shù)赖膬?nèi)地影壇和被超級英雄霸占的進(jìn)口片市場，《摔跤吧，爸爸》可謂獨(dú)樹一幟。

獨(dú)家對話·談印度電影

票房收益

只占30%到40%

這樣一部優(yōu)秀電影有著怎樣的拍攝背景？

記者了解到，印度是世界最大的電影生產(chǎn)國，其本土電影市場上，印度電影份額占了95%，好萊塢電影份額占了不到5%。

引進(jìn)方負(fù)責(zé)人說：“印度觀眾的選擇是起到?jīng)Q定性影響的。印度電影一般都會拍得很長，而電影票價很便宜，印度觀眾喜歡一個下午都在有空調(diào)的電影院中度過。印度觀眾很在乎影片對本土文化的表達(dá)，好萊塢的很多片子他們不太喜歡。此外，印度的很多電影公司是建立在家族背景上的，對他們來說，長久穩(wěn)固的合作關(guān)系勝于短期的盈利。另外，印度電影市場的產(chǎn)業(yè)生態(tài)環(huán)境比中國電影市場的生態(tài)環(huán)境要好。印度電影在院線的票房收益只占其總收益的30%到40%，一部電影的音樂版權(quán)、電影衍生品等能夠帶來比票房更多的收益。這三原因相加，使得印度的電影公司不會一窩蜂地搞進(jìn)口片引進(jìn)，也不會在投資拍攝電影時只看短期效益?！?/p>

只專注拍片不為營銷操心

在4月舉辦的第七屆北京電影節(jié)期間，阿米爾·汗來北京參加活動，他的電影觀再一次刷新了中國影人對印度電影的認(rèn)識。這位負(fù)責(zé)人說：“在印度，電影人不需要為電影營銷操心，他們認(rèn)為我把片子做好就夠了，他們不負(fù)責(zé)賣片子，他們更關(guān)心電影本身的質(zhì)量。而中國電影人的關(guān)注點(diǎn)卻往往不在電影本身。印度的電影特效制作性價比比中國的要高，阿米爾·汗完全可以通過特技手段來完成身材變胖的過程，但他卻堅持不用特效，寧可花上一年的時間，先增重幾十斤，再健身減肥拍攝瘦身后的鏡頭。片中演二女兒的演員只有十幾秒的摔跤鏡頭，可是為了這十幾秒，她也訓(xùn)練了八個多月的摔跤。付出這么多努力，中國觀眾自然會覺得阿米爾·汗的電影感染力強(qiáng)，表演真實可信，他們演出的是活生生的人物?！?/p>

引進(jìn)印度大片性價比合理

為何近兩年印度電影會被源源不斷引進(jìn)中國內(nèi)地市場？

這位負(fù)責(zé)人表示：“印度電影觀眾的群體在變大，印度影星比如阿米爾·汗的垂直影響力甚至可以超過好萊塢明星。印度影迷的特點(diǎn)是，他們不是一般的‘腦殘粉’，以媒體工作者、中產(chǎn)階級和高知人群為主?！?/p>

除了用戶黏合度很高，引進(jìn)印度電影合理的性價比也令中方看好，“中方和印度公司進(jìn)行長線合作，彼此都不會計較某一部片子的成本。引進(jìn)印度影片比引進(jìn)好萊塢影片便宜很多?，F(xiàn)在好萊塢電影被炒作得很高，他們賣給中方的價格遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于賣給其他國家公司的價格。好萊塢獨(dú)立公司做的片子賣給中方都能高達(dá)兩三千萬美金，這使得票房回收的壓力很大。相比之下，印度大片的性價比合理，票房回收相對容易，而且影片質(zhì)量也極為優(yōu)秀，觀眾口碑度很高。”信報記者 王菲