好，我們來看看孟真的顏值如何，雖說不上大美人，但也眉清目秀很清純，再加上年紀(jì)小，的確很上鏡，難怪本山大叔一眼就看上了。

零演技也讓孟真拍戲期間吃了不少苦，15歲的她要演20多歲的“小翠”，不會(huì)演趙本山就一句一句的教，結(jié)果哭戲還是出了岔子，這姑娘眼淚愣是掉不下來。

趙本山是在沒轍了就罵她，說你怎么那么笨，要進(jìn)入角色，想點(diǎn)傷心事。他這么一罵還真靈，“小翠”的眼淚就噼里啪啦地往下來，趙本山都喊停了，“小翠”還是停不下來，這回當(dāng)“爹”的馬大帥又得來治療女兒的眼淚，“閨女呀，別哭了，爹給你講個(gè)笑話吧?！?/p>

“馬大帥”播出，孟真還真有了名氣，不過是被罵出名，什么演技差啊，演的都是啥呀……意料之中！趙本山還給她改了名，原名叫殷曦孟，趙本山覺得不好，難記又拗口，給她改名為孟真，寓意就是夢想成真。

到了2005年，《馬大帥3》熱拍，兩年的工夫，17歲的小翠扮演者孟真從羞澀的小姑娘變成了時(shí)尚的美少女，甚至連原來的那口土土的東北口音也改變了不少。