國際在線報道(中國國際廣播電臺記者 李潔):近年來,隨著中國與俄羅斯關系的全面發(fā)展與不斷深化,兩國間的民間交往越發(fā)活絡。為數(shù)眾多的俄羅斯民眾來華感受中國文化,體驗中國的發(fā)展速度。如果用一個詞來形容中國,他們會選擇哪些詞匯呢?
精通漢語的尤利婭是莫斯科中國文化中心的一名俄方員工。2011年她曾在重慶大學留學一年。她說,大學畢業(yè)回國后,只要時間和經(jīng)濟條件允許,就會自費來中國旅游,以更多的了解中國文化,體驗現(xiàn)代中國的發(fā)展。尤利婭基本每年都會來中國一次,她最近的一次中國之旅是在去年10月,她去了佛山和西安。
由于在中國文化中心工作,尤利婭經(jīng)常接觸中國經(jīng)濟、中國文化等話題。相較于大多數(shù)俄羅斯人,旅游帶來的切身體驗以及在工作中的耳濡目染,讓她對中國有著更加真實的理解。在她的眼中,“潛力”這個詞最能體現(xiàn)中國的現(xiàn)狀與發(fā)展前景?!爸袊娴挠羞@個潛力,無論是經(jīng)濟、政治,還是文化,在各個方面都很有潛力?!?/p>
年過六旬的瑪格麗塔是一名退休醫(yī)生。退休前,她從事的是與中醫(yī)有關的工作。她去過不少國家,但遺憾的是,還沒到過中國。對中國的喜愛讓她一直關注中國的發(fā)展。她用“智慧”這個詞來概括中國?!爸袊耸浅錆M智慧的民族。他們一直默默地做著自己的事,做得很好,很漂亮。在經(jīng)濟方面,中國取得了很高的成就,全世界與中國都有貿(mào)易往來,中國商品輸往全球,而且中國商品的質(zhì)量不錯,中國的瓷器很漂亮。中國企業(yè)甚至擁有了世界級品牌,這也是‘智慧’的體現(xiàn)。中國已經(jīng)成為世界大國,廣受尊敬,引起了全世界的重視。”
20歲出頭兒的俄羅斯小伙兒弗拉基米爾對中國傳統(tǒng)文化和武術非常著迷,已經(jīng)多年研習太極拳。他用“成功”一詞概括中國的發(fā)展,用“全方位”一詞總結中國文化的傳承。“用‘成功’這個詞,是因為中國有著堅定的目標,知道怎樣達成自己想要的結果,知道怎樣能夠推動文化和民族的發(fā)展,以贏得全世界的尊重和保持可持續(xù)發(fā)展。選用‘全方位’這個詞,是因為中國用古老傳統(tǒng)來解釋現(xiàn)代世界,并且有效的把古老文化價值與現(xiàn)實相融合,做到了與時俱進?!?/p>