過去的幾年，我發(fā)現(xiàn)華盛頓的二手書店是介紹中國的叢書藏寶地。前不久我路過杜邦環(huán)島附近的幾條街道時(shí)，旁邊二手書店中的一本書吸引了我的眼球，書名為《我的任務(wù)》（Assignment China），作者是朱莉安?舒曼（Julian Schuman），這本書出版于1956年。

舒曼是名資深新聞工作者。1947年，他首次來到中國，先后在《 The China Press》、ABC和《密勒氏評(píng)論報(bào)》（China Weekly Review）工作，當(dāng)時(shí)與著名記者比爾?鮑威爾共事。兩人返回美國時(shí)恰逢麥卡錫時(shí)代，雙雙遭到迫害。

多年之后，舒曼加入《中國日?qǐng)?bào)》，在該報(bào)1981年6月1日正式成立之前一直是它的創(chuàng)始成員。20世紀(jì)80年代末，我還是《中國日?qǐng)?bào)》北京總部的一名年輕記者，雖然從沒有機(jī)會(huì)與舒曼說說話，但我曾見過他在體育版塊埋頭工作的身影。

舒曼在《我的任務(wù)》一書記錄了1949年革命后觀察中國的一手資料，對(duì)我老家上海的描述尤為詳實(shí)。

在華盛頓的二手書店里，與舒曼這樣的中國通邂逅是一件令人愉悅和驚喜的事情，而類似的中國通還有很多。不久前的一個(gè)周末，我還發(fā)現(xiàn)了1938年再版的《西行漫記》（Red Star Over China），作者是埃德加?斯諾，他是我兒時(shí)聽過的為數(shù)不多的幾個(gè)對(duì)華友好的美國人之一。

亞當(dāng)斯?摩根地區(qū)的休閑書屋（Idle Time Books）擁有讀書人夢(mèng)幻般的的收藏。我最近幾次逛書店時(shí)，偶遇了杰羅姆?科恩1968年出版的《1949年-1963年：中國刑事犯罪分析》一書。

科恩是中國法律制度研究的領(lǐng)軍學(xué)者，現(xiàn)任紐約大學(xué)教授，是一位著名的美籍中國通。對(duì)他的幾次采訪下來，我了解了他的傳奇人生?？贫髟?0世紀(jì)60年代初開始研究中國法律體系，當(dāng)時(shí)中美兩國尚未建交，沒有一點(diǎn)往來。