
美國女歌手麥莉?賽勒斯(MileyCyrus)2013年在MTV音樂錄影帶大獎上一段熱舞過后,“電臀舞”(twerk)一下成為熱詞。不過牛津英語詞典指出,“電臀舞”一詞的起源最早可追溯到1820年。
牛津英語詞典于當(dāng)?shù)貢r間25日宣布今年新增500個詞,其中就包括“電臀舞”這個詞。牛津英語詞典的研究發(fā)現(xiàn),“twerk”早在1820年就被當(dāng)做名詞使用,拼為“twirk”,指的是一種扭轉(zhuǎn)或急促的動作。

據(jù)信這個詞后來在1848年成為動詞,到了1901年,twerk的拼法開始普及。
牛津英語詞典資深編輯菲歐娜?麥克弗森(FionaMcPherson)說:“我們相信這和跳舞的起源相同。一直到現(xiàn)在,經(jīng)常都用來指相同事物。”
根據(jù)牛津英語詞典描述,“twerking”是“帶有性挑逗意味的舞,利用臀部和髖部猛烈擺動,同時采取低蹲姿勢”。