和章子怡的沒落相比,李冰冰這幾年的國際化路線走得相對(duì)持久。早在2008年,李冰冰就憑借《功夫之王》進(jìn)軍好萊塢,不過這部中美合拍片作為好萊塢大片來說,稍微顯得有點(diǎn)水,李冰冰白發(fā)魔女的造型在成龍、李連杰這種武戲宗師級(jí)人物的面前,這醬油打的還是有點(diǎn)吃力的。

不過,2011年主演《雪花與秘扇》之后,李冰冰接連參演了《生化危機(jī)5》和《變形金剛4》。在《生化危機(jī)5》中李冰冰飾演的特工艾達(dá)·王,縱使身穿令人驚艷的紅色旗袍,卻也難免淪為“綠葉”。據(jù)悉,她近期又主演了《謎巢》,還要與一手打造了漫威英雄系列的斯坦·李合作,創(chuàng)作一部具有好萊塢風(fēng)格的中國超級(jí)女英雄大片《虎影俠》,進(jìn)展之快令人咋舌。
和勤奮多產(chǎn)的李冰冰相比,另一個(gè)冰冰“范爺”也不甘示弱。眾所周知,范爺?shù)难菟囀聵I(yè)近些年是越來越好,不僅各種女主,更是自己當(dāng)制片人主演了武媚娘。但她的國際化道路走得卻不算漂亮。之前拍了一部《鋼鐵俠3》,原本想從此打開國際的大門,結(jié)果只出現(xiàn)在了內(nèi)地版的《鋼鐵俠》里面,鏡頭也很少,國際版的那些都刪掉了。后來接了《X戰(zhàn)警·逆轉(zhuǎn)未來》,爆出來的劇照超美,記得當(dāng)時(shí)還有很多人模仿這個(gè)妝容。結(jié)果在這部電影里面,范爺依然只是打了個(gè)醬油,戲份也不過3分鐘左右。此外,漫威大戲《鋼鐵俠3》中也出現(xiàn)了范爺?shù)纳碛埃黄鸪鰣?chǎng)的還有王學(xué)圻,臺(tái)詞倒是大于三句,不過僅限于中國特供版,可見好萊塢的大門可是沒那么容易踹開的。

2.中生代演員
代表:許晴、余男、陳數(shù)、張靜初
近年來在國際亮相的還有許晴,這個(gè)在《老炮兒》里風(fēng)情萬種的演員去年參演了科幻動(dòng)作片《24小時(shí)生存》。影片中,她擔(dān)綱女一號(hào)華裔國際女刑警林·巴塞特,這個(gè)角色御姐范兒十足,與伊?!せ艨说慕巧P(guān)系十分復(fù)雜。其實(shí),這并不是許晴初次接演國際大片,她曾參演2012年的《環(huán)形使者》,與老牌硬漢布魯斯·威利斯有對(duì)手戲,雖然該片的主創(chuàng)陣容來頭不小,但許晴在里面擔(dān)當(dāng)?shù)闹皇莻€(gè)“花瓶角色”。
當(dāng)余男還是王全安前女友的時(shí)候,還是出演了不少電影的,只不過人們還是沒能記住她的名字。主演的電影《圖雅的婚事》還拿過柏林電影節(jié)的金熊獎(jiǎng)。英語、法語都非常流利的她,出演過不少歐美電影,《狂怒》、《權(quán)杖》、《駭速快手》,最有名的是《極速賽車手》、《敢死隊(duì)2》,不過都是打醬油的角色。
2015年的《火星救援》,讓大家認(rèn)識(shí)了一位中國女星陳數(shù),雖然她在影片中露臉還不到三分鐘,濃妝艷抹的打扮也很是出戲,但對(duì)于這樣一位在中國不是很有名的中生代演員來說“已經(jīng)很知足”。
另外,比起很多為了出演好萊塢大片而苦練英文的演員來說,張靜初的英文水平已經(jīng)到了不會(huì)露怯的程度。在《尖峰時(shí)刻3》中張靜初扮演的是韓國領(lǐng)事之女蘇陽,角色的存在感不是很強(qiáng),而且通常是跟兩位警探對(duì)話就消失,所以比起配角來說,更像在好萊塢打了一次醬油。
3.小花旦、小鮮肉
代表:吳彥祖、吳亦凡、韓庚、Angelababy
《獨(dú)立日2》中的Angelababy,扮演一位名叫Rain的新一代年輕英雄,同時(shí)也扮演了個(gè)太空基地之花角色,被美國小伙瘋狂追求,其實(shí)“理論上講”算得上是重要角色,但終究屬于“主要角色里要有中國人”的“功能型角色”,加之未能奉獻(xiàn)優(yōu)異的演技,其存在感依舊和她的招牌笑容一樣“迷”。
在去年大火的游戲改編電影《魔獸》中,吳彥祖受邀出演游戲中的重要角色之一亡靈術(shù)士古爾丹,影片中吳彥祖放棄顏值,通過動(dòng)作捕捉特效技術(shù),飾演一位外表和怪獸差不多的獸人術(shù)士。如果你能在電影中一眼找到吳彥祖,說明你對(duì)他絕對(duì)是真愛,因?yàn)閰菑┳嬲f他老婆都沒認(rèn)出他來……
至于《變形金剛4》中“亂入”感爆棚的韓庚,以及《蝙蝠俠黑暗騎士》中出場(chǎng)以秒計(jì)算的陳冠希,與其說是“打醬油”,倒不如說是考驗(yàn)觀眾眼力的彩蛋了。
在新生代中,“小鮮肉”吳亦凡近來也頻繁進(jìn)軍好萊塢,不但參演了大導(dǎo)演呂克·貝松導(dǎo)演的科幻動(dòng)作片《星際特工:千星之城》,還和甄子丹一同參演了《極限特工3》?!稑O限特工3》中,吳亦凡扮演一個(gè)不擅打斗,愛開派對(duì)的老好人,但高顏值、高人氣的背后是演技的缺失,這也注定他在影片中無法擔(dān)當(dāng)重任,只是個(gè)湊數(shù)的配角。
國內(nèi)明星為什么樂此不疲地去好萊塢打醬油?
誠然,在某個(gè)特定時(shí)期和市場(chǎng)環(huán)境下,在好萊塢“打醬油”可以為演員提供更多的曝光率和更好看的履歷單,也有可能因此踏上好萊塢星途。比如鞏俐、章子怡、成龍等等。
但是此一時(shí)彼一時(shí)。2017年第一季度中國的大銀幕塊數(shù)又增加了將近3200塊,全國大銀幕累計(jì)接近45000塊,日均增加36塊,繼去年超越北美41000多塊之后,一直保持著快速增長,牢牢坐定世界第一的冠軍寶座,且逐步把亞軍拋得越來越遠(yuǎn)。
在中國電影市場(chǎng)體量今非昔比的今天,依舊有明星沉迷于好萊塢拋來的醬油瓶?這究竟是為什么呢?
如果說,是為了藝術(shù)成就,顯然不成立,因?yàn)橹袊輪T參與的商業(yè)片大都戲份少得可憐,根本沒有發(fā)揮的空間;如果是為了撈金,這種可能性不是不存在,但并非主要,畢竟去打醬油的演員不是國內(nèi)巨星就是人氣之王,國內(nèi)片酬不低;如果說,是為了打開國際市場(chǎng),提高知名度,這更加是天方夜譚,目前這些演員的市場(chǎng)價(jià)值主要在國內(nèi),在國外根本不具備號(hào)召力……
當(dāng)然,對(duì)個(gè)別明星來說,去好萊塢打醬油其實(shí)是一場(chǎng)身價(jià)的算計(jì)。因?yàn)榻恿诉@些電影之后,他們的代言和出場(chǎng)費(fèi)水漲船高,他們的排位和媒體重視程度當(dāng)然也不一樣。進(jìn)軍好萊塢甚至不再是一種術(shù)業(yè)上的野心,它變成了功利性的計(jì)較。
排除了前面三項(xiàng),文創(chuàng)資訊絞盡腦汁想到了一條他們?yōu)槭裁催@么干的理由,那就是國人的心態(tài)——虛榮心。仿佛只要參演了好萊塢就立馬變得高端大氣上檔次,進(jìn)而得到國內(nèi)時(shí)尚界的認(rèn)可、推崇。
也許,中國明星進(jìn)軍好萊塢參演大片,本意是想給自己“鍍個(gè)金”,增加曝光度,為自己聚斂人氣和流量,但流量明星也不應(yīng)該是演員的唯一追求,不然大可去做網(wǎng)紅或者“毯星”,沒必要從事表演這種“費(fèi)力不討好”的事業(yè)。作為一個(gè)演員,理應(yīng)有幾部代表作、代表角色傍身,而這是“打醬油”所不能給你的。
好萊塢的“打醬油”究竟值不值得打?
曾幾何時(shí),“在好萊塢打醬油”確實(shí)是一件令演員和粉絲都臉上有光的事情。但是時(shí)過境遷,今日大半的中國觀眾已經(jīng)過了“哇塞,我家XX在好萊塢大片露臉了呀,好棒棒”的階段,或許是時(shí)候靜下心來思考一下其中的利弊得失了。
1.中國明星在好萊塢并不招待見
好萊塢的“醬油”該不該打?好不好打呢?相信過來人最有發(fā)言權(quán)。
從某種意義上來說,“中國首位好萊塢A級(jí)制作女主角”章子怡,還有獲得奧斯卡終身成就獎(jiǎng)的成龍,他們?cè)诤萌R塢的地位是超越“打醬油”的,甚至可以說是名正言順的主角。然而,有趣的是,他們對(duì)于好萊塢卻并不是很追捧。
章子怡曾經(jīng)在訪談節(jié)目中吐槽好萊塢“給亞洲人的角色都是很表面化”、“酬勞低”、“欺負(fù)亞洲人”;
成龍也不止一次吐槽過在好萊塢的處處掣肘:之前在香港我已經(jīng)算是明星了,在美國我加一點(diǎn)意見都不行,人家不聽你的,有種種現(xiàn)場(chǎng)的崗位去牽制著你……我很用心地去打,他們也不喜歡,拍出來的鏡頭被剪剪剪……動(dòng)作不受認(rèn)同,英文又不會(huì),挑的劇本根本不是我自己想要的。有時(shí)候他們提出一些要求,我說我不能做,他們問為什么,我說因?yàn)橄愀蹧]有人看,他們會(huì)說“香港不是我們的市場(chǎng),不用管香港”。香港回歸后,我再講到中國香港,他們會(huì)說“中國不是我們的市場(chǎng),不用管中國”……
其他有著國際聲譽(yù)的中國影人,如鞏俐、張藝謀,也都吐槽調(diào)侃過好萊塢在處理中國元素時(shí)的僵化之處。
2.打不成大咖,反被“消費(fèi)”
事實(shí)上,好萊塢不會(huì)平白無故給中國演員重要角色,在白人占據(jù)現(xiàn)實(shí)利益高地、黑人占據(jù)政治正確高地的好萊塢,黃種人的地位本來就很“醬油”。而為數(shù)不多的亞洲面孔角色,也需要和日本、韓國演員分享。其結(jié)果就是,中國演員想在好萊塢從小角色一步一步成長成主角,是個(gè)看上去很美卻不太現(xiàn)實(shí)的星夢(mèng)。
“打醬油”不僅打不成大咖,從個(gè)人內(nèi)在提升角度,打醬油也難以磨練演技而自我提升,更難以產(chǎn)生成名角色。這也是顯而易見的道理。戲份少,舞臺(tái)小,發(fā)揮的空間也很有限,甚至不需要你去發(fā)揮,只要乖乖做好花瓶就好。從這個(gè)角度講,“打醬油”并不能算演員對(duì)自我的“積累”,更像是一種“消費(fèi)”,把大好的時(shí)間用來出演“布景”。
更何況,許多觀眾對(duì)“打好萊塢醬油”不屑一顧,更不會(huì)因?yàn)橛靶菋故斓拇蜥u油技巧就對(duì)他們另眼相看,甚至曾經(jīng)就有網(wǎng)友出言調(diào)侃,一些醬油角色已經(jīng)成了影星不愿再提的“黑歷史”。
3.顧此失彼,丟失內(nèi)地機(jī)遇
雖說有一些好萊塢大片在內(nèi)地的票房和關(guān)注度較大,但在中國電影市場(chǎng),中國電影永遠(yuǎn)是市場(chǎng)的中堅(jiān)力量,并一定會(huì)更大程度地得到國內(nèi)觀眾的認(rèn)可。同時(shí),電影主管部門也更加鼓勵(lì)國內(nèi)的電影市場(chǎng)以及國產(chǎn)電影重點(diǎn)啟用國內(nèi)演員。
當(dāng)曾經(jīng)在好萊塢打開局面的國際巨星,比如成龍,都已經(jīng)把演藝重心放到了國內(nèi)市場(chǎng),即便是好萊塢巨星也都紛紛看好中國電影市場(chǎng)的時(shí)候,中國明星還在搞出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷的老路,砸得不僅僅是自己的品牌,反而讓內(nèi)地觀眾看不起,丟人跌份劃不來,何苦呢?
中國電影市場(chǎng)已經(jīng)成為國際上競(jìng)相爭(zhēng)奪的“肥肉”,在這樣的大環(huán)境下,一些中國明星還抱殘守缺,非但不能坐收漁翁之利,反而會(huì)丟掉在內(nèi)地電影市場(chǎng)成長的大好機(jī)遇。
好萊塢的醬油不好打,如何另辟蹊徑?
誠然,在某些領(lǐng)域,外國的月亮比中國的圓的現(xiàn)象依然存在,但毋庸置疑的是,中國電影市場(chǎng)已經(jīng)成為世界第二大市場(chǎng),未來幾年將不可否認(rèn)地超越北美繼而成為全球第一大市場(chǎng)。而隨著中國電影市場(chǎng)的發(fā)展和逐步開放,中國影界與世界的溝通合作已非同往昔。
近年來大熱的影片中,中外合拍片的身影已不少見,如中美合拍的《臥虎藏龍2》《絕地逃亡》《功夫熊貓3》,中英合拍的《美人魚》《寒戰(zhàn)2》《我的特工爺爺》《我們誕生在中國》(中美英合拍)等,尤其是去年張藝謀的《長城》,雖然口碑褒貶不一,但無可爭(zhēng)辯的是它將合拍片的投資規(guī)模、合作高度和公眾關(guān)注度都帶上了一個(gè)新的層次。
與此同時(shí),好萊塢電影中的中國元素也越來越多,華人形象也在日趨正面化,成龍?jiān)?jīng)遭遇的“中國不是我們的市場(chǎng)”的尷尬如今更是無從談起。這些好的變化都是影迷看得見的。
這算是中國電影產(chǎn)業(yè)走向世界的一個(gè)縮影:雖然距離趕超好萊塢還有漫漫前路,但在國際影壇的聲量已經(jīng)有了。電影上的事務(wù),我們已經(jīng)掌握了一定的話語權(quán),完全可以坐下來慢慢談,好好談,盡量爭(zhēng)取更大利益,而不是“求”。
可見,中國演員想要走向世界,已經(jīng)有了比“打醬油”更好的選擇。
當(dāng)然,在文創(chuàng)資訊看來,中國電影、中國明星的國際化實(shí)際上是個(gè)水到渠成的事,切不可急功近利。試想一下,如果你的演技連國人都不買賬,那么外國人會(huì)對(duì)你委以重任嗎?即便真的有,那也是花錢解決的事,并不值得珍貴。
所以,當(dāng)我們的明星并不真正缺錢的時(shí)候,還是好好在國產(chǎn)電影中錘煉演技吧,特別是那些所謂的小鮮肉、小鮮花等人氣偶像們,更要愛惜自己的羽毛,畢竟青春飯好吃但吃不長。唯有靠演技,才能在影壇屹立不倒!
所謂:寧當(dāng)雞頭不做鳳尾,畢竟,觀眾不是傻子。