电竞下注-中国电竞赛事及体育赛事平台

當(dāng)前位置：新聞 > 社會新聞 > 正文

島國字幕有毒:“九品芝麻官”譯成“廣州殺人事件”

2017-04-15 11:33:24  今日頭條    參與評論()人

很多優(yōu)秀的國產(chǎn)電影，不僅在國內(nèi)影壇被奉為經(jīng)典，在國外也一度十分火爆。文字君不禁想，咱們的經(jīng)典影片到了國外，會被如何翻譯呢？

島國字幕組都有?。骸熬牌分ヂ楣佟狈g成“廣州殺人事件”？

今天我們就來一起看看，一些經(jīng)典國產(chǎn)電影的日譯片名。

島國字幕組都有?。骸熬牌分ヂ楣佟狈g成“廣州殺人事件”？

首先說說星爺主演的《大話西游》。

島國字幕組都有?。骸熬牌分ヂ楣佟狈g成“廣州殺人事件”？

1234...全文共14頁下一頁
關(guān)鍵詞：島國日本
關(guān)閉