
田中信幸和馬明珍握手致歉
田中信幸生活在日本九州的熊本縣,在婚后隨妻子姓“田中”。他的父親武藤秋一2006年去世。這次捐贈的戰(zhàn)時日記和信件,2015年已經(jīng)翻譯成中文集結(jié)出版,封面上有田中信幸對父親說的一句話:“我愿意和你一起背負(fù)你的戰(zhàn)爭責(zé)任”。
吳先斌:這是他父親的戰(zhàn)友寫的關(guān)于慰安所的信,這個很重要。
南京民間抗日戰(zhàn)爭博物館的館長吳先斌介紹,田中信幸這次捐贈的物品總共三百多件,包括他的父親在侵華戰(zhàn)爭期間的照片、信件、獎?wù)隆⒆C書的原件,此外,戰(zhàn)時日記的原件已經(jīng)被韓國的博物館收藏,這次提供的是惟一一份影印件。
吳先斌:盡管是影印件,我認(rèn)為還是有重大價值的。這些東西會對我們從另一方來研究歷史提供了大量的實(shí)物以及重要的文字,有重要的意義。
捐贈儀式結(jié)束后,田中信幸沒有馬上離開。他現(xiàn)場寫下一封信,大聲朗讀。

田中信幸的謝罪書
田中信幸:我的父親武藤秋一,作為日軍第六軍團(tuán)的一個士兵,對南京人民通過戰(zhàn)爭行為犯下了罪行,對此我表示反省并謝罪。2017年12月10日,日本熊本縣田中信幸 ,為日中友好。