原標(biāo)題：福原愛宣布退役：對(duì)我來說乒乓球是恩人

網(wǎng)易娛樂10月21日?qǐng)?bào)道 今天，福原愛發(fā)長文宣布退役，言辭懇切，直言謝謝大家的支持。

全文如下：

親愛的朋友們大家好

今天我想跟大家說一件事情。

我福原愛，要退役乒乓球選手了。

從里約奧運(yùn)結(jié)束之后，想了很久很久幾乎每天在想這個(gè)問題。

有時(shí)候兩天換一個(gè)想法，但終于自己算出來一個(gè)答案。

所以今天想跟大家分享一下。

首先謝謝大家到今天的支持。

沒有你們的支持，我今天絕對(duì)沒有辦法到這個(gè)地步。

第一次去中國練球的是五歲的時(shí)候。

我記得從來沒打過那么多球，第一次打完腿酸到睡不著。

每天早餐吃的油條特別的好吃，

到現(xiàn)在我還能記得當(dāng)時(shí)的味道。

從那一年開始，每年的暑假都訓(xùn)練去一個(gè)月，

讓我開始跟大家有了許多鏈接與感情。

在東北，我學(xué)會(huì)了東北話，

在那里，我認(rèn)識(shí)了就像家人一樣的媛姐跟大金。

謝謝各省隊(duì)，讓我在您們的隊(duì)練球，

一去中國練球，感覺到我的球進(jìn)步了不少。

雖然練的很苦，可是每次回到日本打比賽就特別的有自信，也有好的成績。

我從三歲開始打乒乓球

今年要三十歲了，人生中大部分的時(shí)間都關(guān)于在球上。

在人生中重要的事情，都是乒乓球教我的。

也許很多球迷期待著我繼續(xù)征戰(zhàn)，

也常常告訴我東京奧運(yùn)加油，我似乎辜負(fù)了大家的期望。

但其實(shí)我并不是難過著宣布退役，

從小三歲多就打乒乓球，我一直認(rèn)為把日本乒乓球變得更好是我的責(zé)任與使命。

在兩年前結(jié)婚的記者會(huì)上，我曾經(jīng)說過自己希望先把家庭組好，

再回來打乒乓球。

回頭一看，現(xiàn)在很多很棒的學(xué)妹們?cè)谀抢铮?/p>

我能安心、放下自己給自己的壓力了。

我想做一些幫助乒乓球界變好的事情，

向更多人推廣乒乓球、讓更多人知道乒乓球的美好。

對(duì)我來說乒乓球是一個(gè)恩人。

我希望我的人生的下一個(gè)階段，不要忘記這個(gè)感恩的心，

我想孝順乒乓球界，

更想對(duì)一直到今天都支持我的你們說一句：

真的很謝謝。

福原愛

2018/10/21

延伸閱讀：

江宏杰“爸爸視角”曬女兒萌照 網(wǎng)友：迷你版福原愛

江宏杰曬女兒萌照 網(wǎng)友留言大贊：迷你版福原愛啊

據(jù)臺(tái)灣媒體報(bào)道，江宏杰與福原愛在2016年結(jié)婚，2人婚后育有一個(gè)寶貝女兒小小愛，他也常在社群網(wǎng)站上分享夫妻生活、育兒點(diǎn)滴。

他7日分享女兒的萌照，更忍不住直呼：“拔拔已被你融化ing?！毖哉Z間完全散發(fā)出濃濃父愛。

江宏杰7日在臉書曬出和女兒的合照，他更發(fā)文：“小公主啊~拔拔已被你融化ing~。”

只見7個(gè)月大的小小愛，已經(jīng)會(huì)自己坐著，而她依偎坐在爸爸身旁，一雙渾圓大眼睛望著鏡頭，還有超圓潤的臉蛋，模樣十分可愛，網(wǎng)友更留言大贊：“根本是媽媽的迷你版”。

而江宏杰曬出女兒的照片后，小小愛超萌的模樣，就有網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)小小愛已經(jīng)學(xué)會(huì)坐，留言提醒：“很快就會(huì)爬，接著會(huì)走…然后跑給你追”，他則回應(yīng)：“已經(jīng)在追她了！”

更被粉絲笑虧：“不要很快被追走就好，不然杰哥會(huì)難過的，哈哈”他則無奈回應(yīng)：“不要說這個(gè)，淚”。