在7月27日巴黎奧運(yùn)會(huì)的開幕式上,一個(gè)意外的失誤引發(fā)了軒然大波。當(dāng)韓國(guó)體育代表團(tuán)以別具一格的方式——乘坐輪船亮相于塞納河時(shí),現(xiàn)場(chǎng)的轉(zhuǎn)播卻誤將韓國(guó)稱為朝鮮,這一錯(cuò)誤在法語和英語解說中均未得到糾正。錯(cuò)誤的稱呼立即使韓國(guó)上下感到憤怒,從主流媒體如《朝鮮日?qǐng)?bào)》的嚴(yán)厲批評(píng),到廣大網(wǎng)民的強(qiáng)烈反響,一致要求主辦方給出解釋并道歉。
《朝鮮日?qǐng)?bào)》以一篇措辭激烈的報(bào)道標(biāo)題表達(dá)了不滿:“當(dāng)韓國(guó)出場(chǎng)時(shí),‘朝鮮’……開幕式運(yùn)動(dòng)員介紹環(huán)節(jié)發(fā)生史上最重大事故。”報(bào)道直接指出轉(zhuǎn)播中的語言錯(cuò)誤,強(qiáng)調(diào)解說混淆了兩個(gè)國(guó)家的名稱。
韓國(guó)媒體普遍認(rèn)為此失誤反映出主辦方的不專業(yè),民間更是掀起要求法國(guó)官方道歉的浪潮。韓國(guó)政府對(duì)此迅速作出回應(yīng),韓國(guó)體育會(huì)準(zhǔn)備發(fā)送正式抗議信,同時(shí),韓國(guó)文化體育觀光部也著手與巴黎奧運(yùn)會(huì)組委會(huì)及國(guó)際奧委會(huì)溝通,旨在預(yù)防類似事件重演。該部第二副部長(zhǎng)張美蘭更是直接向國(guó)際奧委會(huì)主席托馬斯-巴赫提出會(huì)面,希望就該事件進(jìn)行討論。
面對(duì)韓國(guó)的強(qiáng)烈反應(yīng),國(guó)際奧委會(huì)在韓文社交平臺(tái)上緊急發(fā)布了道歉聲明,承認(rèn)在開幕式轉(zhuǎn)播中介紹韓國(guó)代表團(tuán)時(shí)出現(xiàn)了錯(cuò)誤,并對(duì)此表示深切歉意。不過,其英文官方賬號(hào)尚未發(fā)布相關(guān)道歉信息。
此事件在網(wǎng)絡(luò)上也引起了廣泛關(guān)注和熱議,網(wǎng)友們的評(píng)論五花八門,有人以幽默態(tài)度調(diào)侃,稱這是“南北統(tǒng)一”的另類展現(xiàn);有人則認(rèn)為,盡管起初對(duì)韓國(guó)占據(jù)開幕式中心位置感到不悅,但這一烏龍事件讓心情得以平復(fù)。還有網(wǎng)友打趣道,若非及時(shí)道歉,韓國(guó)可能會(huì)采取更進(jìn)一步的抗議行動(dòng),如在紐約大屏幕播放要求道歉的信息。
盡管輿論中有輕松調(diào)侃的聲音,大多數(shù)人認(rèn)為,無論出于何種原因,這種基本的錯(cuò)誤是不應(yīng)該發(fā)生的,對(duì)國(guó)際奧委會(huì)迅速道歉的行為給予肯定,同時(shí)也期待接下來的奧運(yùn)賽事能夠順利進(jìn)行。此外,也有網(wǎng)友風(fēng)趣地將此次事件視為一種“預(yù)言”,或是對(duì)韓國(guó)對(duì)此事敏感度的調(diào)侃,強(qiáng)調(diào)應(yīng)以更開放的心態(tài)看待這一誤會(huì)。
28日,國(guó)際奧委會(huì)通過其官網(wǎng)發(fā)表聲明,就巴黎2024年奧運(yùn)會(huì)開幕式上韓國(guó)國(guó)名被誤報(bào)一事致歉
2024-07-28 17:08:51國(guó)際奧委會(huì)主席向韓國(guó)總統(tǒng)道歉