外國網(wǎng)友上小紅書秒切外教。一夜之間,“洋抖難民”涌入中國社交媒體。最近,大量以美國網(wǎng)友為主的外國用戶開始下載并使用小紅書這一中國社交平臺(tái)。在小紅書算法的作用下,中國用戶很快發(fā)現(xiàn)自己的首頁充滿了英文“筆記”。

1月14日,小紅書概念股漲勢顯著,姚記科技午后漲停,華揚(yáng)聯(lián)眾、利歐股份、引力傳媒等十余股也漲停,藍(lán)色光標(biāo)、佳云科技等多股漲幅超過10%。

這次大規(guī)模的“賽博大遷徙”源于美國政府對(duì)TikTok的禁令。隨著1月19日禁令生效日期臨近,美國網(wǎng)友通過下載和使用小紅書來表達(dá)對(duì)禁令的不滿。一些用戶表示寧愿選擇中國的應(yīng)用,也不再使用如Facebook這樣的美國社交平臺(tái)。一位擁有數(shù)百萬粉絲的美國網(wǎng)紅在視頻中諷刺說:“哦,你們不想讓中國人掌握我們非常敏感的個(gè)人數(shù)據(jù)?我根本不在乎中國(擁有)我的數(shù)據(jù)。”

這些來到小紅書的美國用戶自稱為“TikTok Refugee”,他們?cè)谄脚_(tái)上發(fā)布了大量向中國網(wǎng)友打招呼的內(nèi)容,有的使用全英文,有的則明顯是通過翻譯器生成的,被中國網(wǎng)友調(diào)侃為充滿“人機(jī)味”。
這兩天的小紅書格外熱鬧,中英文帖子薈萃一堂,中國網(wǎng)友感嘆“早C晚A”的含金量還在上升。很多網(wǎng)友發(fā)現(xiàn),打開小紅書后滿屏都是英文帖子,IP大多來自美國
2025-01-15 10:02:44實(shí)時(shí)翻譯小紅書外國網(wǎng)友評(píng)論最近,大量美國用戶涌入小紅書,這一現(xiàn)象一度成為微博熱搜話題。這些美國博主自稱為“TikTok難民”,他們借助翻譯軟件,通過文字、帶字幕的視頻,甚至略顯生硬的漢語與中國網(wǎng)民交流
2025-01-17 17:22:31外國網(wǎng)友涌入小紅書華春瑩說很高興