電視劇《生萬物》近日在央視熱播,收視率和討論度都居高不下。這部講述魯南農(nóng)村大地變遷的鄉(xiāng)土劇再次喚起了觀眾對土地的關(guān)注與熱情?!董h(huán)球時報》專訪了原著小說《繾綣與決絕》的作者趙德發(fā),聽他講述了創(chuàng)作這部小說的心路歷程、農(nóng)民的“戀土情結(jié)”以及土地對現(xiàn)代社會的時代價值。
文學(xué)和影視創(chuàng)作需要表現(xiàn)人性的豐富性。趙德發(fā)的小說《繾綣與決絕》誕生于1995年,直到近30年后才被改編成電視劇。這部小說獲得了第三屆人民文學(xué)獎,入圍第五屆茅盾文學(xué)獎。之后陸續(xù)有影視公司想改編,但因種種原因未能實現(xiàn)。直到2022年秋天,一位影視策劃人向制片人和愛奇藝高層推薦,最終促成了電視劇的投資與拍攝。導(dǎo)演劉家成率隊到山東莒南、沂南等地采風(fēng),最后決定在沂蒙影視基地取景。主演楊冪還主動提出到趙德發(fā)的家鄉(xiāng)體驗生活,住在村里學(xué)農(nóng)活、做家務(wù)。電視劇去年4月正式開拍,先后在山東沂南、日照和東北長白山取景,歷時半年多完成拍攝,終于在今年8月開播。
很多年輕觀眾被劇中繡繡和大腳“先婚后愛”、相互支撐的情感模式打動,還用網(wǎng)絡(luò)熱?!岸?chuàng)”傳播,劇中的方言臺詞也成為網(wǎng)絡(luò)傳播的熱梗。趙德發(fā)表示,他也看到了短視頻、網(wǎng)文、表情包等各種形式的二創(chuàng),大家根據(jù)自己的感受去表達(dá)、分享,其中不少有獨到的見解,把劇與當(dāng)下語境聯(lián)系起來,他很欣賞。當(dāng)然,也有一些片面或不太準(zhǔn)確的解讀,但這是正?,F(xiàn)象,不可能所有觀眾的感受都一致。方言讓劇情更生動、更接地氣,比如“知不道”“拉呱”“俺”等山東方言,不僅讓山東觀眾感到親切,也讓其他地方的觀眾覺得詼諧有趣,甚至還有外國人跟著學(xué)說“俺”。方言起到了宣傳山東地域文化的作用,也讓觀眾進(jìn)一步理解劇情。