那個因被中國大媽“懟”到啞口無言而走紅的外國小伙Matthew,近日又帶著他的新表情包殺回?zé)崴?。這次“無語哥”在中國街頭遭遇的各種文化碰撞,被網(wǎng)友戲稱為“人類早期馴服外國友人珍貴影像”。
最經(jīng)典的莫過于早市買西瓜的情景。Matthew操著塑料中文問價:“多少錢一斤?”攤主大媽秒回:“三塊五毛八?!敝灰娝蓤A藍(lán)眼睛掰手指算賬的呆萌模樣被截圖配上“CPU已燒毀”的文字瘋傳。當(dāng)他想用手機(jī)支付時,大媽一句“掃碼在那根苦瓜旁邊”又讓他陷入新一輪迷?!喙虾投S碼究竟有什么神秘聯(lián)系?
在火鍋店的經(jīng)歷更是貢獻(xiàn)了年度最佳表情。服務(wù)員詢問“要什么鍋底”時,Matthew自信滿滿地點了“中辣”,結(jié)果被麻辣鍋嗆得淚流滿面。鄰桌小姐姐好心提醒“可以蘸香油解辣”,他卻誤把整碗香油當(dāng)湯喝下,痛苦面具瞬間升級。這段視頻彈幕刷滿“這是喝了迪迦奧特曼的能量燈吧”。
乘坐高鐵時,“無語哥”的新糗事繼續(xù)上演。他看著“復(fù)興號”電子屏上顯示的“時速348公里”,驚呼“This is airplane!”(這是飛機(jī)吧?。?,乘務(wù)員淡定糾正“這是中國高鐵”。這一對比畫面被做成“科技震撼臉”表情包。更絕的是出站時,他對著閘機(jī)反復(fù)比劃刷臉動作,原來是把“刷身份證”聽成了“刷臉證”。
如今Matthew的抖音賬號已變成大型文化適應(yīng)紀(jì)錄片:從用筷子夾湯圓到理解“改天請你吃飯”的社交哲學(xué),每個生活片段都引發(fā)網(wǎng)友共鳴。最新一期里,他終于學(xué)會用大媽式反問接梗:“你們中國人手機(jī)貼膜不費錢嗎?”標(biāo)志著他正從“被懟”進(jìn)階到“互懟”階段。這場跨文化喜劇秀,讓世界看見了中國市井生活的獨特魅力。
最近最火的國際網(wǎng)紅非“無語哥”Khaby Lame莫屬。這位以“無語”表情包走紅的意大利小哥近期在中國各地游玩,吸引了大量關(guān)注
2025-09-15 09:49:15網(wǎng)紅無語哥穿西裝打太極