电竞下注-中国电竞赛事及体育赛事平台

中華網(wǎng) china.com

新聞

美依禮芽演唱會(huì)連唱三首中文歌 文化交流的真心使者

關(guān)鍵詞:
2025-11-23 14:19:04  望江河

日本歌手美依禮芽最近在網(wǎng)上發(fā)帖,稱中國(guó)是她的“第二個(gè)故鄉(xiāng)”,并表示永遠(yuǎn)支持一個(gè)中國(guó)。這個(gè)帖子迅速獲得了數(shù)萬(wàn)個(gè)贊,相關(guān)話題半天內(nèi)閱讀量過億。這已經(jīng)是她今年第三次公開表達(dá)對(duì)中國(guó)的好感。

之前她參加了《乘風(fēng)破浪的姐姐》節(jié)目,在節(jié)目中經(jīng)常用中文與粉絲交流,并分享了學(xué)習(xí)中國(guó)剪紙和書法的經(jīng)歷。最近她還開了一次直播,完整地演唱了中文歌《聲聲慢》,網(wǎng)友對(duì)她的咬字準(zhǔn)確度感到驚訝。

美依禮芽有一首名為《極樂凈土》的歌曲,在B站上的播放量超過兩億,還有三十多萬(wàn)個(gè)相關(guān)的改編視頻。當(dāng)時(shí),中國(guó)粉絲自發(fā)組成了翻譯小組,將整首歌的歌詞翻譯成中文諧音,讓更多人可以跟著唱。

2023年,她再次參加《乘風(fēng)破浪的姐姐》。在第三次公演中,她將日本歌曲《櫻花》與中國(guó)古典舞結(jié)合在一起表演,這段視頻在抖音上被轉(zhuǎn)發(fā)了一百二十萬(wàn)次。節(jié)目組透露,她連續(xù)兩周每天練舞五個(gè)小時(shí),認(rèn)真調(diào)整每個(gè)古典舞手勢(shì)的角度,這種態(tài)度贏得了同事的認(rèn)可。

美依禮芽在長(zhǎng)沙錄制節(jié)目時(shí)發(fā)現(xiàn)火鍋和關(guān)東煮雖然味道不同,但都能讓人圍坐在一起,感覺很溫暖。她把這個(gè)想法寫進(jìn)了旅行日記,引發(fā)了日本讀者的共鳴。

她在YouTube頻道開設(shè)了一個(gè)“中文教室”,已經(jīng)教了八十七期中文歌唱法。去年她在東京的演唱會(huì)上,用二胡演奏了《極樂凈土》的一小段,這個(gè)視頻在中國(guó)網(wǎng)站上的播放量超過一千萬(wàn)。今年她發(fā)布了一首新歌《朱雀》,請(qǐng)中央民族樂團(tuán)的人幫忙編曲,將日本三味線和古箏的聲音融合在一起。

在《乘風(fēng)破浪的姐姐》第四次公演前,美依禮芽曾想在表演中加入京劇元素,為此專門請(qǐng)教了北京京劇院的老師,但最終因舞臺(tái)條件限制未能實(shí)現(xiàn)。她整理的學(xué)習(xí)筆記被節(jié)目組作為榜樣保留下來。

她解釋說,在中國(guó)工作時(shí),工作人員會(huì)記住她對(duì)花生過敏的小事,粉絲也會(huì)根據(jù)她的時(shí)間來加油助威。這些小小的關(guān)心讓她感覺像家人一樣被牽掛。

美依禮芽每次在中國(guó)有活動(dòng)前都會(huì)了解當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗。例如在成都演出時(shí),她突然唱了一段《康定情歌》,這件事至今仍被當(dāng)?shù)胤劢z津津樂道。

中國(guó)觀眾喜歡美依禮芽,不僅因?yàn)樗敢馊谌胫袊?guó)文化,更重要的是她帶著自己的文化真心交流。很多網(wǎng)友都認(rèn)可她的這種態(tài)度。

一位老粉說,他從《極樂凈土》開始喜歡美依禮芽,為了學(xué)跳舞,甚至把視頻放慢到0.5倍速。看到她的中文進(jìn)步,這位粉絲感到非常開心。

另一位粉絲提到,看《姐姐》時(shí),美依禮芽認(rèn)真做筆記的樣子讓他喜歡上了她。他認(rèn)為她不是為了快速賺錢,而是真心想與大家交流文化,這種真誠(chéng)很難得。

還有人表示,美依禮芽用火鍋和關(guān)東煮的比喻打動(dòng)了他,美食本來就是互通的,這種貼近生活的比喻比官方話語(yǔ)更能打動(dòng)人。

甚至有日語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生稱贊她的中文歌詞本非常用心,連聲調(diào)曲線都畫出來了。這種學(xué)習(xí)勁頭令人敬佩。

有人直接建議,希望來中國(guó)發(fā)展的藝人都能向美依禮芽學(xué)習(xí),尊重不是裝出來的,大家都能看出來。真心換真心,永遠(yuǎn)是最好的。

看到這些,人們也在思考,一個(gè)外國(guó)藝人到底要怎么做才能讓大家覺得他是真心喜歡中國(guó)文化,而不是為了博取關(guān)注?;蛟S最重要的就是像美依禮芽這樣,用實(shí)際行動(dòng)和真誠(chéng)打動(dòng)我們。

(責(zé)任編輯:zx0001)
關(guān)閉

馬克龍表示法中肩負(fù)共同責(zé)任!

馬克龍表示法中肩負(fù)共同責(zé)任2025-12-08 14:10:38

4500萬(wàn)養(yǎng)牛場(chǎng)立項(xiàng)兩年多未見一頭牛,每天開采數(shù)十車礦石倒賣

4500萬(wàn)養(yǎng)牛場(chǎng)立項(xiàng)兩年多未見一頭牛2025-12-08 14:09:58

杭州地鐵兩女子沖突事件 婆媳爭(zhēng)執(zhí)引關(guān)注

杭州地鐵兩女子沖突事件2025-12-08 14:08:18

首次披露:日軍引導(dǎo)美軍轟炸平民!

首次披露:日軍引導(dǎo)美軍轟炸平民2025-12-08 11:48:32

王一博徒手攀巖不慎手滑墜海 挑戰(zhàn)極限展現(xiàn)勇氣

王一博徒手攀巖不慎手滑墜海2025-12-08 13:56:05

女兒丟失37年母親愿生前能團(tuán)聚 4歲女童被拐失蹤37年仍無音信

女兒丟失37年母親愿生前能團(tuán)聚2025-12-08 14:00:29

樸娜萊宣布暫?;顒?dòng) 深陷爭(zhēng)議風(fēng)波

樸娜萊宣布暫?;顒?dòng)2025-12-08 14:02:35

聚酯纖維怎么“塌房”了 從黑科技到貶義詞

聚酯纖維怎么塌房了2025-12-08 14:04:55

水果姐特魯多 CCTV3和CCTV1串臺(tái)了

水果姐特魯多 CCTV3和CCTV1串臺(tái)了2025-12-08 13:59:49

雅江水電站的棋眼并非印度,而是巴基斯坦

學(xué)者:雅江水電站的棋眼并非印度2025-12-08 14:04:16

臺(tái)灣名醫(yī)斷言賴瑞隆高雄市長(zhǎng)夢(mèng)碎 霸凌事件成致命傷

臺(tái)灣名醫(yī)斷言賴瑞隆高雄市長(zhǎng)夢(mèng)碎2025-12-08 13:08:40

美媒稱特朗普在烏克蘭問題上決策草率!

美媒稱特朗普在烏克蘭問題上決策草率2025-12-08 11:49:43

上千名德國(guó)民眾集會(huì)抗議美國(guó),援委內(nèi)瑞拉政府

上千名德國(guó)民眾集會(huì)抗議美國(guó)2025-12-08 13:52:44

波蘭總理發(fā)帖哀求美國(guó)人被指丟臉!

波蘭總理發(fā)帖哀求美國(guó)人被指丟臉2025-12-08 13:13:39

德國(guó)總理參觀耶路撒冷大屠殺紀(jì)念館,不忘二戰(zhàn)罪行!

德國(guó)總理參觀耶路撒冷大屠殺紀(jì)念館2025-12-08 13:11:44

詐騙團(tuán)伙免費(fèi)送學(xué)習(xí)機(jī)專挑60歲以上老人 學(xué)習(xí)機(jī)免費(fèi)但資料費(fèi)要2000多

詐騙團(tuán)伙免費(fèi)送學(xué)習(xí)機(jī)專挑60歲以上老人2025-12-08 14:06:32

中日斗爭(zhēng)的三個(gè)警惕 警惕日本新動(dòng)向

中日斗爭(zhēng)的三個(gè)警惕2025-12-08 13:39:24

解放軍艦隊(duì)現(xiàn)身南太 澳為何感到不安 澳方心虛反應(yīng)大

解放軍艦隊(duì)現(xiàn)身南太澳為何感到不安2025-12-08 13:09:00

男子幻想一夜暴富連續(xù)6天偷彩票,終被警方抓獲

男子幻想一夜暴富連續(xù)6天偷彩票2025-12-08 14:00:03

家長(zhǎng)拿菜刀轉(zhuǎn)身刀尖碰上女孩額頭 娃拿刀忽略了女兒

男子拿菜刀轉(zhuǎn)身刀尖碰上女孩額頭2025-12-08 13:55:41

警方回應(yīng)男子看手機(jī)墜崖 事件仍在核實(shí)中

警方回應(yīng)男子看手機(jī)墜崖2025-12-08 14:06:50

高市早苗欲打造安保強(qiáng)人形象 推進(jìn)國(guó)家情報(bào)局成立

高市早苗欲打造安保強(qiáng)人形象2025-12-08 13:03:26

4500萬(wàn)養(yǎng)牛場(chǎng)立項(xiàng)兩年多未見一頭牛,每天開采數(shù)十車礦石倒賣

4500萬(wàn)養(yǎng)牛場(chǎng)立項(xiàng)兩年多未見一頭牛2025-12-08 14:09:58

俄烏和談再陷僵局之際 普京特朗普密談無果

俄烏和談再陷僵局之際2025-12-08 13:43:12

杭州地鐵兩女子沖突事件 婆媳爭(zhēng)執(zhí)引關(guān)注

杭州地鐵兩女子沖突事件2025-12-08 14:08:18

看極光去北歐要3萬(wàn)去漠河僅3千 錯(cuò)過再等11年!

看極光去北歐要3萬(wàn)去漠河僅3千2025-12-08 14:07:09

被中方晾了一個(gè)月后 德外長(zhǎng)老實(shí)了 務(wù)實(shí)合作成主調(diào)

被中方晾了一個(gè)月后德外長(zhǎng)老實(shí)了2025-12-08 14:01:30

日籍八路軍戰(zhàn)士之子發(fā)聲 呼吁撤回涉臺(tái)錯(cuò)誤言論

日籍八路軍戰(zhàn)士之子發(fā)聲2025-12-08 13:41:27

馬克龍表示法中肩負(fù)共同責(zé)任!

馬克龍表示法中肩負(fù)共同責(zé)任2025-12-08 14:10:38

特朗普給歐洲下猛藥,病人卻不敢喝!

專家:特朗普給歐洲下猛藥2025-12-08 13:16:32

遼寧艦調(diào)頭北上有何深意 日本感受到壓力

遼寧艦調(diào)頭北上有何深意2025-12-08 13:49:14

日本重走邪路只會(huì)自取滅亡!

日本重走邪路只會(huì)自取滅亡2025-12-08 13:54:21

以總理當(dāng)面對(duì)德總理談猶太人大屠殺 默茨重申德國(guó)責(zé)任

以總理當(dāng)面對(duì)德總理談猶太人大屠殺2025-12-08 13:05:25

退學(xué)北大考上清華小伙被欠家教費(fèi) 學(xué)霸也難逃“白嫖”陷阱

退學(xué)北大考上清華小伙被欠家教費(fèi)2025-12-08 14:02:13

相關(guān)新聞