原標題：美麗的平壤裝扮一新，迎接中國貴賓的到來

中共中央總書記、國家主席習近平當?shù)貢r間20日中午抵達平壤，開始對朝鮮進行國事訪問。

General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China and Chinese President Xi Jinping arrived at Pyongyang Thursday for a state visit to the Democratic People‘s Republic of Korea （DPRK）。

Via Xinhua

美麗的平壤裝扮一新，

迎接中國貴賓的到來

6月20日，朝鮮平壤街頭主干道懸掛起中國和朝鮮兩國國旗，道路兩旁的宣傳標語牌也換成了寫有“朝中友誼”、“牢不可破的友誼”等突出中朝友誼的標語牌。

記者此前還注意到，6月上旬以來，朝鮮政府開始對中朝友誼塔進行維護修繕，對中朝友誼塔周圍的地磚進行了更換，并對友誼塔主體進行了重新粉刷。經過維護修繕后，中朝友誼塔已煥然一新。此外，朝鮮政府對平壤市的主干道也進行了維護，尤其是對中國駐朝鮮大使館周邊進行了重新粉刷。

朝鮮黨報發(fā)社論歡迎習主席訪朝

朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》20日在頭版頭條發(fā)表題為《熱烈歡迎兄弟的中國人民的友好使者》的社論，歡迎中共中央總書記、國家主席習近平訪問朝鮮。

社論中說，習近平同志對朝鮮進行訪問充分顯示了中國黨和政府高度重視朝中友誼，也將使朝中兩國人民之間鮮血凝成的紐帶變得更加堅固。

社論中還對中國黨和政府所取得成就進行了高度評價。社論中說，今天，中國人民在以習近平同志為核心的中國共產黨領導下，沿著黨的十九大提出的戰(zhàn)略路線，為實現(xiàn)“兩個一百年”奮斗目標而努力奮斗。中國共產黨的領導作用得到強化，強軍建設打下了堅實基礎，中國正努力在經濟和社會等各領域取得全面發(fā)展。

社論中說，無論歲月流逝、山川變化，朝中人民的友誼之情和團結的紐帶永遠不會褪色。此次習近平同志對朝鮮的訪問將在朝中友誼的歷史上寫下不可磨滅的篇章，也將進一步推動朝中友誼的發(fā)展和加深。