新華社南昌2月3日電（記者袁慧晶）?；韬顒①R墓出土簡牘初步釋讀工作完成，相關成果日前發(fā)布。負責該項目的北京大學出土文獻研究所所長朱鳳瀚3日接受新華社記者專訪時表示，他們在釋讀過程中發(fā)現(xiàn)了幾種古代典籍的失傳版本或較早版本，其中包括《詩經》《禮記》等儒家經典，這對于研究儒家學說及其經典的傳布、演變有極高的學術價值。

記者了解到，?；韬钅钩鐾梁啝?200余枚，專家釋讀后發(fā)現(xiàn)比重最大的一部分是儒家經典及其訓傳，包括《詩經》、《禮記》類、祠祝禮儀類、《論語》、《春秋》經傳及《孝經》等。

朱鳳瀚介紹說，?；韬啽尽对娊洝番F(xiàn)存竹簡1200余枚。簡文內容分為篇目與詩文，可以見到“《詩經》三百〇五篇”“《頌》丗篇”“《大雅》卅一篇”“《國》百六十篇”等記載篇目數(shù)量的內容。值得注意的是，?；韬啽尽对娊洝返目傉聰?shù)記載為“凡千七十六章”（1076章），與今本1142章之間存在較大差距。?；韬啽尽对娊洝返陌l(fā)現(xiàn)，不僅提供了現(xiàn)今所見存字最多的《詩經》古本，更提供了漢代《魯詩》的可能面貌。

?；韬啽尽墩撜Z》500余枚。研究人員表示，保存有“智（知）道”篇題和一些不見于今本的簡文，表明此本應是《漢書·藝文志》所載的《齊論》。簡本《論語》與今本用字習慣亦不盡同，如今本的“知”字在此本中皆作“智”，“政”皆作“正”，“能”皆作“耐”，“室”皆作“窒”，“舊”皆作“臼”；今本中表示反問的“焉”，簡本皆作“安”。

?；韬啽尽洞呵铩番F(xiàn)存100余枚。西漢流傳對《春秋經》進行注釋的有《左傳》《公羊傳》和《穀梁傳》。研究人員根據文字較清晰的20余枚竹簡初步判斷可知，簡文內容多同見于今本《公羊傳》和《穀梁傳》，也有僅見于《公羊傳》者。其內容文句與今本有出入，也有不見于今本者。?；韬啽尽洞呵铩放c《春秋公羊傳》關系密切，漢代公羊學盛行，甚至在一段時間內作為治國基本原則，?；韬啽尽洞呵铩返陌l(fā)現(xiàn)是春秋經傳在出土文獻中的首次發(fā)現(xiàn)，提供了《春秋》經的最早實物，為了解這段歷史提供了寶貴的資料。