國(guó)際在線報(bào)道（記者 林維）：近日，一部印度電影《摔跤吧！爸爸》在中國(guó)走紅，該電影不僅在電影票房上與同期好萊塢大片和國(guó)產(chǎn)大片相比毫不遜色，在中國(guó)社交網(wǎng)絡(luò)上更是獲得了中國(guó)網(wǎng)友打的高分。

印度電影《摔跤吧！爸爸》講述的是一個(gè)關(guān)于夢(mèng)想的故事，由印度著名影星阿米爾·汗飾演的男主角曾是印度國(guó)家摔跤冠軍，后來(lái)因生活所迫放棄摔跤。他本來(lái)希望兒子幫他完成夢(mèng)想贏得世界級(jí)金牌，結(jié)果生了四個(gè)女兒。他意外發(fā)現(xiàn)女兒天賦異稟，于是指導(dǎo)女兒刻苦修行，最終贏得了一個(gè)又一個(gè)世界冠軍，成為印度女性的榜樣。

《摔跤吧！爸爸》在中國(guó)實(shí)現(xiàn)了票房與口碑雙豐收。截至５月１４日１４：３０，該電影票房累計(jì)３億９千萬(wàn)；此外，在豆瓣、時(shí)光網(wǎng)等中國(guó)社交網(wǎng)站上，觀眾對(duì)該電影的評(píng)分都在８．５分以上。記者采訪了一些觀眾對(duì)于電影的看法：

“我也是聽(tīng)說(shuō)口碑很好所以來(lái)看，我覺(jué)得是新類型的主旋律片?！?/p>

“我覺(jué)得是特別棒的，今天特別帶小朋友來(lái)看?！?/p>

“像這種這么真實(shí)感情的片子可能會(huì)比較少一點(diǎn)。”

“因?yàn)槭求w育競(jìng)技這種題材，比較容易煽動(dòng)觀眾的情緒。但我個(gè)人認(rèn)為所有角色的心里路程寫的不夠詳細(xì)，例如我覺(jué)得如果真正刻畫到他的兩個(gè)女兒有多么喜歡摔跤的話或許會(huì)更加感動(dòng)。但是（影片）只是一直都在說(shuō)父親多么想要拿冠軍?！?/p>

有評(píng)論指出，《摔跤吧，爸爸》與一些大片和明星片相比，無(wú)驚險(xiǎn)大制作、也沒(méi)有熱炒作，之所以能在中國(guó)走紅，是因?yàn)槠溆幸粋€(gè)嚴(yán)謹(jǐn)而又幽默的劇本作為堅(jiān)實(shí)后盾。而講好一個(gè)真實(shí)的好故事，正是該片主演兼制片人阿米爾·汗秉承的創(chuàng)作理念。其在今年４月來(lái)中國(guó)宣傳該電影時(shí)曾表示，電影最重要的核心就是講好一個(gè)故事。

阿米爾·汗說(shuō)：“我在電影世家中長(zhǎng)大，在我的意識(shí)中電影拍攝永遠(yuǎn)都是講故事，講故事是電影的核心，這也是我個(gè)人覺(jué)得振奮的內(nèi)容。在我看來(lái)有一個(gè)好的故事、一個(gè)好的角色，它是可以跨越國(guó)境的。在我讀到一個(gè)劇本的時(shí)候，這個(gè)劇本能不能讓我振奮和激動(dòng)，這是推動(dòng)我來(lái)做電影最根本的原因，如果這個(gè)劇本讓我感到振奮、覺(jué)得激動(dòng)，我就覺(jué)得這是一部可以觸動(dòng)我的電影，也有可能去觸動(dòng)其他人?！?/p>

為了適應(yīng)中國(guó)觀眾的觀影習(xí)慣，《摔跤吧，爸爸》刪減了部分歌舞橋段，但電影本身還是保持了印度寶萊塢電影的風(fēng)味。對(duì)于電影能否被其他國(guó)家觀眾所接受，阿米爾·汗完全不擔(dān)心。其此前制作和主演的本土電影《三傻大鬧寶萊塢》和《我的個(gè)神啊》在國(guó)內(nèi)外都獲得了極高評(píng)價(jià)。

在阿米爾·汗看來(lái)，電影語(yǔ)言適用于全球所有的國(guó)家。他說(shuō)：“一個(gè)中國(guó)的觀眾，看一個(gè)傳統(tǒng)的印度電影的話，我相信他有機(jī)會(huì)獲得全新的體驗(yàn)，我相信這是看外國(guó)電影的其中一個(gè)魅力。像我在２００１年做的一部電影，那部電影講述的是在印度中部一個(gè)小村莊打板球的經(jīng)歷，這個(gè)電影發(fā)行的時(shí)候獲得了奧斯卡的提名，后面在全球各地也取得了很大的成功，以前很多國(guó)家都不知道板球是什么，但是觀眾們對(duì)此非常的喜聞樂(lè)見(jiàn)。我完全贊同，制作電影的時(shí)候必須有文化的相關(guān)性，但是這種文化并不要求是完全類似的?！?/p>