近年來，進(jìn)入越南的中國影視劇越來越多。從最初全片由一兩名越南譯制員配音，發(fā)展到兩國聯(lián)合譯制，加上一些視頻網(wǎng)站的推廣，中國影視劇在越南不斷掀起“華流”高潮。

播放量排行

20日，有博主在微博曬出一組“越南視頻網(wǎng)站TOP4天朝劇”，UFO，數(shù)據(jù)表現(xiàn)，《武媚娘傳奇》、《何故笙簫默》、《微微一笑很傾城》、《杉杉來了》為越南觀眾最愛的四部中國國產(chǎn)劇。而越南近期熱播的劇集也險些被國產(chǎn)劇霸屏，表現(xiàn)了國產(chǎn)劇在越南的超高熱度。

正在熱播的電視劇

據(jù)悉，此后，《西游記》《三國演義》《神雕俠侶》《還珠格格》等中國電視劇陸續(xù)在越南電視臺以旁白翻譯的形式播出。直到現(xiàn)在，幾乎每到暑期，《西游記》仍然在越南國家電視臺的一些頻道播出。比如今年，財(cái)經(jīng)科技頻道就在每晚黃金時段重播了這部中國電視劇。

相關(guān)報道:

• 熱播劇《錦繡未央》被指抄襲 11名作家索賠210萬

• 寧波一廣場屏幕現(xiàn)不雅視頻 警方：系播放測試動畫片

• 《真男》熱播 聽楊冪“拼出”劉愷威名字“好心酸”

• 替身演員泛濫 熱播劇主演拿近億片酬竟只拍兩天戲

• 中國政府禁止電視臺播放韓國明星代言廣告 中方回應(yīng)