專業(yè)配音成本由演員方承擔(dān) 業(yè)內(nèi)“潛規(guī)則”或改觀

小大

用微信掃描二維碼
分享至好友和朋友圈

關(guān)鍵詞：

2022-05-12 14:15:53 光明網(wǎng)

原標(biāo)題：演員聘用合同示范文本正式發(fā)布專業(yè)配音成本從演員片酬中扣除

11日，據(jù)國(guó)家廣播電視總局微信公眾號(hào)消息，經(jīng)國(guó)家廣播電視總局批準(zhǔn)，中國(guó)廣播電視社會(huì)組織聯(lián)合會(huì)與中國(guó)網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)節(jié)目服務(wù)協(xié)會(huì)共同制定的《演員聘用合同示范文本（試行）》正式對(duì)外發(fā)布。

關(guān)于配音工作，其中明確。

如演員方無(wú)法按照甲方要求（未能按時(shí)配音或配音質(zhì)量欠佳等）完成配音工作的，演員方同意甲方有權(quán)為演員方出演角色選擇專業(yè)配音進(jìn)行配音，相應(yīng)成本（如配音酬金、差旅、食宿）由演員方承擔(dān)，或在支付給演員方的片酬中予以扣除。

關(guān)于這點(diǎn)，觀眾們或許感知不大，但對(duì)于行業(yè)來(lái)說(shuō)，顯然是一項(xiàng)極大的改變。

大部分人應(yīng)該都知道，電視劇作品考慮到拍攝時(shí)長(zhǎng)以及現(xiàn)場(chǎng)收音效果不好等各種因素，成片往往都會(huì)采用后期配音的方式。

根據(jù)行業(yè)內(nèi)多年來(lái)形成的“潛規(guī)則”，加上大多數(shù)演員們本身簽訂的合同也并不包含此項(xiàng)，雙方幾乎也是默認(rèn)了由專業(yè)配音演員另行完成此項(xiàng)工作。

雖然，這樣處理的確有效地加快了后期制作進(jìn)度，也讓作品本身的成片質(zhì)量更高，但問(wèn)題在于，配音圈人才的匱乏，致使電視劇領(lǐng)域同質(zhì)化嚴(yán)重。

也就是說(shuō)，基本上每一部電視劇作品里的相關(guān)人物聲音，都能從之前的作品中找到。

當(dāng)然，關(guān)于這點(diǎn)，觀眾們并沒(méi)有那么敏感，行業(yè)內(nèi)外大多在習(xí)慣過(guò)后，也并不會(huì)顯得那么突兀和必要。

但也很顯然，在此之前，制片方另外多出的配音費(fèi)用，一方面加重了負(fù)擔(dān)，一方面也側(cè)面促使了演員片酬居高不下的事實(shí)。

官方也曾多次出手試圖遏止演員天價(jià)片酬，但最終效果往往不盡如人意。

而此次新規(guī)定的下達(dá)，雖然從某種層面上并非針對(duì)片酬，但配音酬勞轉(zhuǎn)而繼承到了演員本身，這何嘗不是另一種解決方式？

簡(jiǎn)單點(diǎn)說(shuō)，在這項(xiàng)規(guī)定之后，相信行業(yè)內(nèi)絕大多數(shù)演員在簽約時(shí)都會(huì)重點(diǎn)關(guān)注到這項(xiàng)內(nèi)容，畢竟這錢實(shí)打?qū)嵉米约撼觥?/p>

出多少，怎么出，都是需要注意的，甚至于，很有可能致使今后的電視劇領(lǐng)域會(huì)出現(xiàn)更多的原聲作品。

(責(zé)任編輯：周晶晶 CN032)

關(guān)閉

專業(yè)配音成本由演員方承擔(dān) 業(yè)內(nèi)“潛規(guī)則”或改觀

相關(guān)新聞

今日熱點(diǎn)

頻道熱點(diǎn)