部分在線字典錯(cuò)誤百出權(quán)威性亟待提升

小大

用微信掃描二維碼
分享至好友和朋友圈

關(guān)鍵詞：

2024-12-03 11:22:02 環(huán)球網(wǎng)

《新華字典》是大家熟悉的工具書(shū)，但目前還沒(méi)有官方推出的網(wǎng)頁(yè)版。一些在線字典網(wǎng)站打著“新華字典”的旗號(hào)吸引用戶，實(shí)際上提供的內(nèi)容錯(cuò)誤百出，包括字音、字形和釋義等，誤導(dǎo)了讀者。

家住北京的向女士最近關(guān)注自己普通話發(fā)音，因?yàn)樗龘?dān)心自己的發(fā)音會(huì)影響到外孫女的語(yǔ)言習(xí)慣。一次她在網(wǎng)上查詢“暖和”的讀音時(shí)，發(fā)現(xiàn)一個(gè)標(biāo)榜為“新華字典在線字典”的網(wǎng)站給出了錯(cuò)誤的答案，將“暖和”標(biāo)注為“暖和hé”。向女士隨后通過(guò)現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典確認(rèn)正確讀音應(yīng)為“暖和huo”，并發(fā)現(xiàn)該網(wǎng)站上其他多音字也存在錯(cuò)誤標(biāo)注。

在搜索引擎中搜索這些網(wǎng)站時(shí)，標(biāo)題中常出現(xiàn)“新華字典”“在線字典”等關(guān)鍵詞，誤導(dǎo)用戶認(rèn)為其內(nèi)容出自權(quán)威辭書(shū)。記者聯(lián)系到某查字典網(wǎng)站，工作人員表示字典是非收費(fèi)業(yè)務(wù)，內(nèi)容需要讀者自行甄別，對(duì)于是否得到《新華字典》授權(quán)的問(wèn)題則未作明確答復(fù)。

在線字典亂象頻出，例如“新華字典網(wǎng)”收錄了大量錯(cuò)誤成語(yǔ)，如“多文強(qiáng)記”，實(shí)際正確的成語(yǔ)應(yīng)為“博聞強(qiáng)識(shí)”或“博聞強(qiáng)記”。許多在線字典網(wǎng)站的內(nèi)容來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，未經(jīng)嚴(yán)格校對(duì)和審核，導(dǎo)致錯(cuò)誤信息廣泛傳播。

商務(wù)印書(shū)館副總編輯余桂林指出，《新華字典》和《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》是國(guó)民品牌，具有唯一性，未經(jīng)授權(quán)使用其名稱構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)和不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。中國(guó)政法大學(xué)知識(shí)產(chǎn)權(quán)研究中心特約研究員趙占領(lǐng)也表示，這種行為既侵犯商標(biāo)權(quán)，又構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。

這些冒名網(wǎng)站不僅提供錯(cuò)誤內(nèi)容，還可能泄露用戶個(gè)人信息。余桂林呼吁政府、平臺(tái)和辭書(shū)出版機(jī)構(gòu)共同努力，打擊網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)行為。他建議讀者如有線上查詢需求，可下載《新華字典》App或訪問(wèn)“商務(wù)印書(shū)館工具書(shū)數(shù)據(jù)庫(kù)”網(wǎng)頁(yè)端進(jìn)行查詢。

(責(zé)任編輯：張小花 TT1000)

關(guān)閉

部分在線字典錯(cuò)誤百出 權(quán)威性亟待提升

相關(guān)新聞

今日熱點(diǎn)

頻道熱點(diǎn)

部分在線字典錯(cuò)誤百出權(quán)威性亟待提升