賈平凹早年作品被指“異曲同工” 相似內(nèi)容引爭議！3月9日上午，自媒體博主“抒情的森林”發(fā)帖指出，賈平凹1984年的作品《三十未立》部分內(nèi)容與美國作家華盛頓·歐文的《英國的農(nóng)村生活》極度相似，有些甚至完全相同。該博主此前還曾發(fā)帖稱，賈平凹1990年的《美穴地》與冰心的作品有相似之處。

在“抒情的森林”摘抄的段落中，賈平凹在《三十未立》中寫道：“但是，忙于本身的事業(yè)，卻占據(jù)了他的時間，攪亂了他的情感，分散了他的家庭觀念。在他的眼里，除了寫作，別的什么事情他不是匆匆忙忙，就是心不在焉。在家里干家務(wù)的時候，總是應(yīng)付了然，才干這樣，就又匆匆去干別的。她給他講單位上發(fā)生的事，他在聽著，心卻又飄到他的作品上去了。當兩人偶爾一塊兒去上街或進劇院去，他心里說不定正盤算如何節(jié)省時間。”

而在夏濟安翻譯的華盛頓·歐文的《英國的農(nóng)村生活》中，有一段極為相似的描寫：“他們大多忙于本身的事業(yè)，大都市中，可以占據(jù)他們的時間、攪亂他們的情感、分散他們的思想的事情，又何止千百種，因此他們看上去，不是匆匆忙忙，定是心不在焉。他不論在什么地方，總是席不暇暖，匆匆地又要趕到別的地方去了；他在講一件事情的時候，他的心又飄蕩到別的事情上去了；他好意來拜訪你的時候，心里正盤算著如何經(jīng)濟利用時間?！?/p>

此外，《三十未立》與《英國的農(nóng)村生活》還有部分內(nèi)容幾乎完全一致。例如，《三十未立》中寫道：“任何一塊兒空地，只要土地不大貧瘠，都有花坪和花床的點綴，街頭的廣場，都布置一個小型的公園。”而《英國的農(nóng)村生活》中則寫道：“任何一塊空地，只要土地不太貧瘠，都有草坪和花床的點綴；街頭的廣場，都布置了小型的公園?！?/p>

另外一段內(nèi)容，《三十未立》中寫道：“這不是他的性格，而是城市生活使他的性格有了一個浮面。他的心底里，是誠摯而溫和的，要是不給他充分的時間，它是不會發(fā)生光和熱的?！倍队霓r(nóng)村生活》里有這樣的內(nèi)容：“他們所表現(xiàn)的只是性格的冷酷的浮面；他們性格的內(nèi)部，也有其誠摯溫和的核心，要是不給它時間，它是不會發(fā)出光熱，給你感覺到的。”

《三十未立》是賈平凹的中篇小說，創(chuàng)作于1977年至1981年期間，通常與同時期創(chuàng)作的其他幾個中篇小說共同收錄出版。但相較于其他作品，《三十未立》在網(wǎng)絡(luò)可查的賈平凹創(chuàng)作年譜資料中鮮少被提及。

華盛頓·歐文被稱為“美國文學(xué)之父”，19世紀初曾赴歐洲，包括英國。其《英國的農(nóng)村生活》早年間由夏濟安翻譯。在網(wǎng)絡(luò)上，可以搜索到多篇關(guān)于夏濟安《英國的農(nóng)村生活》譯作分析的論文。

此前，“抒情的森林”還曾發(fā)帖指出，賈平凹發(fā)表于1990年的《美穴地》與冰心《往事（二）》的第四篇有相似之處，但此帖已被刪除?！笆闱榈纳帧倍啻卧谏缃痪W(wǎng)絡(luò)上發(fā)帖，通過文字對比，指出一些作家在內(nèi)容方面的相似之處。前不久，老作家楊本芬就“襲用別人的語句”道歉。

賈平凹尚未對此做出回應(yīng)。