孫翔在2010年至2012年當選河北省政協(xié)委員，2012年底當選河北省第十二屆人大代表（邯鄲團），2018年當選河北省第十三屆人大代表（唐山團）。

據(jù)上游新聞，8月5日，記者多次撥打孫翔電話或發(fā)短信進行求證，但一直無人接聽或進行回復。

當日，唐山市人大辦公室一位工作人員向上游新聞記者證實，孫翔確實是河北省十三屆人大代表，此前已接到舉報孫翔的材料，“已確定他具有雙重國籍，目前正在按相關程序處理此事?！?/p>

8月6日，唐山發(fā)布官方微信消息，從市人大常委會獲悉，前不久，市人大常委會在接到關于省十三屆人大代表孫翔涉嫌雙重國籍的舉報后，迅速通過有關部門及其本人進行調查核實。在確定屬實后，于8月6日召開了市人大常委會第二十四次會議，依法罷免了孫翔的河北省第十三屆人民代表大會代表職務。

來源：微博網友@說話的石爆料圖

曾登“全球35歲以下最富有億萬富豪榜”

2015年8月，國內媒體轉發(fā)的《每日郵報在線》一篇新聞稿件顯示：由Wealthx.com發(fā)布的“2015年全球最富有的20位35歲以下億萬富豪排行榜”新鮮出爐，這20人中有6名女性，11名來自美國，3名來自中國。其中新華聯(lián)合冶金投資集團有限公司的孫翔上榜，排在第12名，擁有26億美元資產。

截自人民網援引的相關外媒報道

除該榜單外，孫翔及父親多次榮登各種富豪排行榜，如2015年福布斯中國富豪排行榜中，其家族以71.1億元排名第269位。

在2017年胡潤百富（鋼鐵行業(yè)篇）中，孫翔及父親以125億元排第三名。2017胡潤80后財富繼承富豪排行榜上，孫翔排名第12名。

在《2018胡潤全球富豪榜》榜單中，孫翔及父親以130億元排第364位。

雙重國籍人員不能當選人大代表

據(jù)了解，我國《國籍法》中明確規(guī)定，“中華人民共和國不承認中國公民有雙重國籍”。因此，非中國籍人士沒有資格享有人大代表的選舉權與被選舉權，更不可能成為人大代表。

早在2014年，十二屆全國人大二次會議的新聞發(fā)布會上，針對記者提出的關于全國人大代表雙重國籍的報道和傳聞等相關質疑，大會發(fā)言人傅瑩就進行過回應。

傅瑩當時說，這個問題網上議論很多，好像去年（2013年）就有議論。我可以明確地講，中國國籍法是不承認中國公民具有雙重國籍的。根據(jù)中國憲法，只有中華人民共和國的公民才享有選舉權和被選舉權。換句話說，只有中國公民才能當人大代表，我們對全國人大代表的資格是要按照憲法、按照選舉法進行嚴格的審查，我們沒有發(fā)現(xiàn)有外籍或者雙重國籍的情況。如果發(fā)現(xiàn)的話，一定會依法嚴肅處理，也歡迎人民群眾進行監(jiān)督。

全國政協(xié)十二屆二次會議發(fā)言人呂新華2014年在答記者問時也表示，中國法律不承認雙重國籍。全國政協(xié)也不允許有外國國籍的人士參加。