不愿再被稱“火雞”，土耳其更改了國(guó)名(2)

2022-06-04 02:47:16 來源：新民晚報(bào) A+A-

然而，正是這個(gè)名稱給土耳其人帶來了煩惱。無論是因?yàn)闅v史原因被誤用作火雞的專有名詞，還是劍橋詞典中“嚴(yán)重失敗的東西”“愚蠢的人”的解釋，都足以讓土耳其總統(tǒng)埃爾多安無法喜歡上這樣一個(gè)國(guó)名。

早在2019年12月，他在為土耳其本土制造的電動(dòng)汽車站臺(tái)時(shí)，就表示應(yīng)該說它們是“Türkiye制造”而非“Turkey制造”。而如今，隨著土耳其共和國(guó)成立100周年的日子越發(fā)臨近，埃爾多安決心要在世界舞臺(tái)上用“Türkiye”徹底取代“Turkey”。去年年底，他在頒布的法令中寫道：“Türkiye這個(gè)詞用最好的方式代表和表達(dá)了土耳其民族的文化、文明和價(jià)值觀。”

在聯(lián)合國(guó)本周接受更名請(qǐng)求之前，土耳其就已經(jīng)開始聲勢(shì)浩大地推廣“Türkiye”這個(gè)“新”品牌。

今年1月，一段全新的旅游宣傳片發(fā)布，來自世界各地的游客在著名景點(diǎn)說著“Hello Türkiye”（你好土耳其）。土耳其總統(tǒng)府通訊局表示，發(fā)起這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)是為了“更有效地促進(jìn)在國(guó)際舞臺(tái)上使用‘Türkiye’作為該國(guó)的國(guó)家和國(guó)際名稱”。而接下來，所有自土耳其出口的商品也都將打上“Made in Türkiye”（土耳其制造）的標(biāo)簽。

但在美國(guó)華盛頓喬治城大學(xué)歷史學(xué)教授穆斯塔法·阿克薩卡爾看來，土耳其的此番大動(dòng)作背后是這個(gè)國(guó)家的大國(guó)雄心，“埃爾多安扮演了保護(hù)者的角色，維護(hù)國(guó)際社會(huì)對(duì)這個(gè)國(guó)家的尊重”。

在過去的20年時(shí)間里，從奧斯曼帝國(guó)走出來的土耳其，在總統(tǒng)埃爾多安的領(lǐng)導(dǎo)下一直在努力擴(kuò)大和提高其國(guó)家影響力。瞄準(zhǔn)2023年建國(guó)100周年，土耳其的百年夢(mèng)想是要躋身世界十大經(jīng)濟(jì)體，成為有重要影響力的“中樞國(guó)家”。

2023將至經(jīng)濟(jì)成為“痛點(diǎn)”

可當(dāng)下，土耳其食品價(jià)格持續(xù)攀升，貿(mào)易逆差再創(chuàng)新高，里拉對(duì)美元匯率再創(chuàng)新低。而經(jīng)濟(jì)又是自2003年以來一直掌權(quán)的埃爾多安的一個(gè)“痛點(diǎn)”。

首頁上一頁 123 4 全文共 4 頁下一頁