新華社地拉那11月14日電(記者章亞?wèn)|)第22屆地拉那書(shū)展13日在阿爾巴尼亞首都地拉那開(kāi)幕,吸引了眾多讀者前來(lái)參觀。
阿爾巴尼亞出版商協(xié)會(huì)主席佩特里特·于梅里在開(kāi)幕式上說(shuō),本屆書(shū)展共吸引了約100家參展商和出版商以及來(lái)自各個(gè)阿爾巴尼亞語(yǔ)地區(qū)的文化機(jī)構(gòu)和代表參加。為期五天的書(shū)展共設(shè)有90個(gè)攤位,將為阿讀者帶來(lái)歐洲和巴爾干地區(qū)不同語(yǔ)種文學(xué)名著的譯本,并且還將舉辦許多與出版和翻譯有關(guān)的活動(dòng)。
阿文化部長(zhǎng)馬爾加里蒂在致辭時(shí)說(shuō),書(shū)展是分享思想、進(jìn)行交流的場(chǎng)所,尤為重要的是,它還是討論文學(xué)和與文學(xué)相關(guān)事務(wù)的地方。
應(yīng)邀出席開(kāi)幕活動(dòng)的中國(guó)駐阿爾巴尼亞大使周鼎說(shuō),根據(jù)中阿雙方共同推出的中文和阿爾巴尼亞語(yǔ)經(jīng)典作品互譯計(jì)劃,過(guò)去幾年以來(lái),中阿雙方已翻譯出版了約400種圖書(shū)。中國(guó)駐阿使館將繼續(xù)與阿文化部和阿出版商協(xié)會(huì)合作,翻譯出版更多對(duì)方國(guó)家的經(jīng)典著作,以造福兩國(guó)人民。