編者按：本著讓對(duì)手暴露缺點(diǎn)的初衷，5月15日，拜登和特朗普的競(jìng)選團(tuán)隊(duì)都同意提前進(jìn)行2024年總統(tǒng)大選的首場(chǎng)候選人辯論，時(shí)間定在6月27日。誰(shuí)都沒(méi)有想到，這場(chǎng)美國(guó)史上最早的總統(tǒng)候選人辯論，給原本沉悶的大選劇本增加了跌宕起伏的情節(jié)。短短24天內(nèi)，拜登成為自1968年以來(lái)美國(guó)在任總統(tǒng)首次放棄競(jìng)選連任的總統(tǒng)候選人。4年前，作為團(tuán)結(jié)的象征，78歲的拜登成為美國(guó)史上年齡最大的當(dāng)選總統(tǒng)，彼時(shí)公眾認(rèn)為特朗普才是有“認(rèn)知問(wèn)題”的那個(gè)人；4年后，81歲的拜登因年紀(jì)引發(fā)一系列懷疑，馳騁美國(guó)政壇一生，卻遭民主黨逼宮放棄連任?；乜催^(guò)去的24天，究竟發(fā)生了什么？媒體、民調(diào)、同僚、黨團(tuán)大佬、金錢......這些關(guān)鍵詞的碎片，或許能拼湊出冰山的一角。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2024年7月24日，美國(guó)華盛頓特區(qū)，美國(guó)總統(tǒng)拜登在白宮橢圓形辦公室發(fā)表講話，解釋其退出2024年總統(tǒng)競(jìng)選的原因。視覺中國(guó) 圖

6月28日發(fā)行的《紐約時(shí)報(bào)》將伊朗核危機(jī)選作了當(dāng)天的頭版頭條。同時(shí)出現(xiàn)在頭版上的還有制藥公司普渡引發(fā)的芬太尼濫用危機(jī)、俄烏沖突、維基解密創(chuàng)始人阿桑奇認(rèn)罪后被引渡、俄克拉荷馬州立法要求公立學(xué)校教授圣經(jīng)等。奇怪的是，這家以“刊載一切適合刊載的新聞”的編輯部卻只字未提前一晚舉行的2024年美國(guó)總統(tǒng)大選第一場(chǎng)辯論——6月27日發(fā)生在這個(gè)國(guó)家的最重要的事件。

《紐約時(shí)報(bào)》與特朗普之間常年指責(zé)對(duì)方炮制假新聞、假消息的罵戰(zhàn)讓雙方關(guān)系緊張，《紐約時(shí)報(bào)》或許在憂慮，拜登在辯論中的糟糕表現(xiàn)，會(huì)給他謀求連任的努力帶來(lái)些許不祥的預(yù)兆。在長(zhǎng)達(dá)一天的沉默之后，6月29日的第12版上，他們刊登了一則標(biāo)題模糊的報(bào)道，“辯論凸顯了候選人的巨大差異”。報(bào)道承認(rèn)，轉(zhuǎn)播辯論時(shí)的雙屏顯示損害了拜登的形象，“在很長(zhǎng)時(shí)間里，他只是靜靜地站著，雙眼四下亂飄，大張著嘴。”

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2024年6月27日，美國(guó)現(xiàn)任總統(tǒng)拜登和前總統(tǒng)特朗普進(jìn)行2024年美國(guó)總統(tǒng)大選首輪辯論。視覺中國(guó) 圖

《華爾街日?qǐng)?bào)》的選擇則截然相反。其6月28日的頭版頭條以“拜登在辯論中對(duì)抗特朗普的表現(xiàn)，重新激起對(duì)其身體狀況能否勝任總統(tǒng)一職的疑問(wèn)”為題，并將兩位候選人的照片并列置于頭版。傳統(tǒng)意義上，《華爾街日?qǐng)?bào)》立場(chǎng)偏向傳統(tǒng)保守陣營(yíng)，但自1928年以后這家媒體便拒絕公開表態(tài)支持某位候選人，而僅試圖總結(jié)各候選人的承諾與他們可能帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn)。至少這一次，《華爾街日?qǐng)?bào)》看上去中立得多，也客觀得多。

2024年，拜登81歲。如果他獲得連任機(jī)會(huì)并順利完成任期，卸任時(shí)他將會(huì)是86歲。事實(shí)上，在2020年獲得自己的第一個(gè)總統(tǒng)任期時(shí)，當(dāng)時(shí)78歲的他也已經(jīng)是歷史上年紀(jì)最大的美國(guó)總統(tǒng)。但在當(dāng)時(shí)，很少有人質(zhì)疑他的健康狀況。2020年《華盛頓郵報(bào)》與ABC聯(lián)合進(jìn)行的民調(diào)統(tǒng)計(jì)顯示，有超過(guò)一半的受訪者認(rèn)為，拜登具有勝任總統(tǒng)一職的心理敏銳度（mental sharpness），而特朗普在這一項(xiàng)上受到認(rèn)可的程度不到一半。更何況，拜登在整個(gè)競(jìng)選周期中勤懇的表現(xiàn)，也基本打消了任何公眾對(duì)其健康狀況的質(zhì)疑。

“新聞里的東西就是重要的”

追溯這個(gè)問(wèn)題的來(lái)源，始作俑者特朗普逃不了干系。2018年特朗普開始公開把拜登稱為“瞌睡喬”（Sleepy Joe）。2019年，當(dāng)拜登開始為來(lái)年的總統(tǒng)大選作準(zhǔn)備活動(dòng)時(shí)，特朗普發(fā)布推特，“歡迎來(lái)到這場(chǎng)比賽，瞌睡喬。我希望你擁有足夠的智力——人們已經(jīng)很擔(dān)心你了——來(lái)發(fā)起一場(chǎng)成功的初選競(jìng)選活動(dòng)?！?/p>

無(wú)論特朗普使用“瞌睡喬”一詞是否公允，每一次這個(gè)詞從特朗普嘴里蹦出來(lái)，都會(huì)影響輿論對(duì)于總統(tǒng)大選的報(bào)道。根據(jù)《華盛頓郵報(bào)》的統(tǒng)計(jì)，將拜登與年齡、心理狀況、衰老聯(lián)系在一起的媒體報(bào)道，于2019年開始出現(xiàn)，并且愈演愈烈。其中長(zhǎng)年支持特朗普的?？怂剐侣劸W(wǎng)一度達(dá)到了每月700次之多，相對(duì)中立的CNN也在過(guò)去一年中曾經(jīng)每月使用接近400次。MSNBC、C-SPAN也增長(zhǎng)明顯。即使是十分克制的彭博社和CNBC，也不可避免開始報(bào)道拜登健康狀況問(wèn)題。就連《紐約時(shí)報(bào)》也發(fā)現(xiàn)自己需要為拜登的健康狀況辯護(hù)。2022年6月，他們?cè)诎莸羌磳⒛隄M80歲時(shí)，采訪十位老年健康專家并指出，人也有可能老而不衰。結(jié)論是，至少在下一次總統(tǒng)選舉中，“年齡不是什么需要考慮的因素。”

關(guān)注本身就會(huì)放大一切潛在的問(wèn)題，媒體輿論由此與拜登健康狀況形成了共振。2023年6月1日，拜登出席美空軍學(xué)院畢業(yè)典禮時(shí)摔倒；10月13日，拜登參加費(fèi)城環(huán)?；顒?dòng)時(shí)摔倒。2024年2月，拜登口誤，將埃及總統(tǒng)與墨西哥總統(tǒng)混淆；7月北約峰會(huì)，拜登口誤，將澤連斯基稱為普京——一個(gè)不被報(bào)道就有可能被看作無(wú)傷大雅的口誤，一旦被報(bào)道就會(huì)引來(lái)無(wú)數(shù)的奚落和嘲諷。

白宮一直堅(jiān)稱，口誤是拜登年輕時(shí)就有的問(wèn)題。事實(shí)確實(shí)如此，拜登在2020年競(jìng)選美國(guó)總統(tǒng)時(shí)，就有媒體將其數(shù)十年從政經(jīng)歷中的尷尬時(shí)刻匯總成列表，包括但不限于讓半身癱瘓的參議員站起來(lái)，混淆了逝者的性別，以及偶爾粗俗詞匯脫口而出。《衛(wèi)報(bào)》在2010年的報(bào)道也曾說(shuō)過(guò)，拜登以嘴巴時(shí)不時(shí)超越大腦而聞名。在2010年3月份奧巴馬醫(yī)保通過(guò)后，拜登在新聞發(fā)布會(huì)上擁抱奧巴馬后脫口而出 “這***是個(gè)大事兒（this is a big f**king deal）” 。

白宮用拜登經(jīng)?？谡`的事實(shí)想要說(shuō)明，這并未影響拜登在數(shù)十年間作為政治人物為美國(guó)作出巨大貢獻(xiàn)。

擔(dān)任副總統(tǒng)期間，奧巴馬政府能夠通過(guò)健康保險(xiǎn)法案，以及多次兩黨能夠克服分歧通過(guò)預(yù)算法案，拜登都是關(guān)鍵的協(xié)調(diào)者。資深共和黨參議員林賽·格雷厄姆曾經(jīng)在2011年的一份報(bào)道中評(píng)價(jià)拜登，“在一個(gè)分裂的政府中，喬（拜登）的角色正在變得越來(lái)越重要。喬是國(guó)會(huì)機(jī)制塑造出來(lái)的人物，他能把事情辦妥。他從不強(qiáng)人所難，他知道南卡羅來(lái)納州（紅州）來(lái)的政客所能做到的極限，也知道賓夕法尼亞（搖擺州）政客的訴求。共和黨人都知道，你能夠相信喬，在核問(wèn)題和稅務(wù)問(wèn)題上?！?/p>

2020年拜登作為團(tuán)結(jié)民主黨甚至美國(guó)社會(huì)的象征拿下總統(tǒng)之位，而當(dāng)年的總統(tǒng)辯論，拜登也因口吃問(wèn)題被廣泛認(rèn)為影響了他的發(fā)揮。拜登原本就有一定程度的口吃，他說(shuō)自己曾通過(guò)在鏡子前朗誦詩(shī)歌來(lái)減少口吃。在2020年，口吃、口誤、口無(wú)遮攔以及年齡問(wèn)題，都沒(méi)有阻擋拜登進(jìn)入白宮。而這位資深的政客在執(zhí)掌白宮之后，繼續(xù)發(fā)揮一生都擅長(zhǎng)的游說(shuō)和妥協(xié)的政治藝術(shù)，在執(zhí)政前兩年就通過(guò)了1.9萬(wàn)億美元的經(jīng)濟(jì)救助法案、1萬(wàn)億美元基建法案以及美國(guó)近30年來(lái)首項(xiàng)控槍法案等多項(xiàng)歷史性的法案。

2023年，當(dāng)拜登政府再一次艱難地和共和黨人在預(yù)算案問(wèn)題上達(dá)成一致后，《紐約時(shí)報(bào)》旗下的一檔播客欄目稱，“拜登看上去比奧巴馬更擅長(zhǎng)在幕后與共和黨人協(xié)商……拜登自參議院培養(yǎng)后的成熟的、友好的風(fēng)格，讓他能夠在國(guó)會(huì)、在超越黨派議題上表現(xiàn)更好?！?/p>

然而，拜登的健康狀況愈發(fā)成為美國(guó)人眼中的問(wèn)題。《紐約時(shí)報(bào)》社論引述民調(diào)機(jī)構(gòu)皮尤研究中心工作人員的說(shuō)法，“寬泛地說(shuō)，新聞就是這樣，當(dāng)一個(gè)話題引發(fā)許多關(guān)注，其在公眾心目中的重要性就提升了。人們會(huì)認(rèn)為新聞里的東西就是重要的。”于是，早在拜登決定競(jìng)選連任之前，人們就開始把他的健康狀況看作是巨大的風(fēng)險(xiǎn)。2023年9月，YouGov與《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》聯(lián)合推出的民調(diào)顯示，在全體成年人中有57%認(rèn)為拜登健康狀況和年齡會(huì)嚴(yán)重限制他作為總統(tǒng)的履職能力，即使在民主黨選民內(nèi)部，這一比例也高達(dá)25%。

民主黨內(nèi)暗流涌動(dòng)

在2024年第一次總統(tǒng)大選辯論之后，拜登的健康狀況終于成為了整個(gè)民主黨眼中的問(wèn)題。

表面上，拜登在辯論中的表現(xiàn)并沒(méi)有影響民主黨的團(tuán)結(jié)。副總統(tǒng)哈里斯說(shuō)，拜登只不過(guò)是進(jìn)入狀態(tài)有點(diǎn)慢，但拜登“無(wú)比堅(jiān)強(qiáng)……最終一定會(huì)有個(gè)出色的結(jié)果?！鼻翱偨y(tǒng)奧巴馬則發(fā)布推特，力挺自己曾經(jīng)的副手，“就是會(huì)有辯論表現(xiàn)得不那么好的夜晚。相信我。這場(chǎng)選舉就是在一個(gè)總是為自己考慮的人，和總是為老百姓考慮了一輩子的人之間做選擇。”

但從后來(lái)的媒體報(bào)道來(lái)看，民主黨內(nèi)部已經(jīng)暗流涌動(dòng)。許多民主黨人正在承受著與拜登健康狀況相關(guān)的間接攻擊。賓夕法尼亞州參議員選舉中，共和黨人投放的廣告就指責(zé)民主黨候選人昏庸，居然支持一個(gè)神智不清的老人擔(dān)任美國(guó)總統(tǒng)。而面對(duì)共和黨的攻擊，拜登競(jìng)選團(tuán)隊(duì)沒(méi)有做出更有力的反擊，僅僅是給民主黨同僚、捐款人、以及其他關(guān)鍵支持者打電話，試圖安撫他們對(duì)拜登表現(xiàn)的焦慮，并且請(qǐng)他們繼續(xù)支持拜登。

隨后，許多民主黨人開始或多或少在公開采訪中暗示，拜登需要更誠(chéng)實(shí)地對(duì)待自己的健康狀況。伊利諾伊州民主黨聯(lián)邦眾議員邁克·奎格利（Mike Quigley）對(duì)CNN說(shuō)，“這是拜登的決定，但我們都知道承受這一決定不只有他，總統(tǒng)辯論也不只是一個(gè)糟糕的夜晚。”

第一個(gè)站出來(lái)把話全部挑明的是利奧得·道格特。道格特來(lái)自得克薩斯州，這個(gè)如今的共和黨大本營(yíng)，在道格特首次成為眾議院議員的1994年還是民主黨占據(jù)絕對(duì)優(yōu)勢(shì)的地方。30個(gè)眾議員議席中，民主黨人占據(jù)21席。三十年過(guò)去，經(jīng)歷整個(gè)美國(guó)政治版圖的巨大變化，道格特能夠依然占據(jù)一個(gè)議員席位，并且成為民主黨得克薩斯州聯(lián)邦眾議員中唯一一位白人男性，除了其自身所在的奧斯汀選區(qū)所具有的城市優(yōu)勢(shì)，也足以說(shuō)明其本人的政治能力。但在全國(guó)范圍內(nèi)，道格特依然是個(gè)小人物。《紐約時(shí)報(bào)》的報(bào)道用“鮮為人知”（little-known）來(lái)形容他，標(biāo)題則是“呼吁拜登下臺(tái)的道格特是誰(shuí)”？如今的道格特頭發(fā)花白且稀疏，笑容也越來(lái)越慈祥。這一年，他已經(jīng)77歲了。

按照道格特的說(shuō)法，他的心路歷程并不算太過(guò)復(fù)雜。6月27日晚間，他和妻子一起在華盛頓的家中看完了第一場(chǎng)總統(tǒng)大選辯論。辯論前，“在許多關(guān)鍵州，拜登的表現(xiàn)都不如當(dāng)?shù)氐拿裰鼽h參議員，并且在大多數(shù)的民調(diào)中都落后于特朗普，”道格特表示，“我希望在辯論中，拜登能夠展現(xiàn)出一些改變的跡象，但是他沒(méi)有。他沒(méi)有能力向選民證明自己的成就并且戳穿特朗普的謊言?！?/p>

次日周五，他聯(lián)絡(luò)了白宮，向他們發(fā)出了警告。他也聯(lián)絡(luò)了眾議院民主黨領(lǐng)袖杰弗里斯，表達(dá)了他對(duì)拜登的不滿和擔(dān)憂。過(guò)了一個(gè)周末，7月2日周二，他再度聯(lián)絡(luò)杰弗里斯稱他正在起草一份聲明，并且表示自己并非向民主黨領(lǐng)袖們尋求建議、認(rèn)可以及修改。很快，道格特的聲明發(fā)出。道格特說(shuō)，自己年事已高，在之后的競(jìng)選中也不用遭遇有力挑戰(zhàn)，“因此，我能夠說(shuō)出同僚們認(rèn)同卻不能說(shuō)出來(lái)的話?！边@一表態(tài)引爆了美國(guó)政壇輿論。對(duì)于一位正在尋求連任的現(xiàn)任總統(tǒng)來(lái)說(shuō)，為同黨派同僚所拒絕，是極其罕見的。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2023年1月5日，美國(guó)華盛頓特區(qū)，美國(guó)眾議院民主黨領(lǐng)袖杰弗里斯在國(guó)會(huì)山舉行的新聞發(fā)布會(huì)上發(fā)言。視覺中國(guó) 圖

7月2日對(duì)于民主黨人來(lái)說(shuō)是混亂的一天。49歲的朱利安·卡斯特羅，曾在奧巴馬政府中擔(dān)任住房與城市發(fā)展部長(zhǎng)的民主黨人（注，在2016年總統(tǒng)競(jìng)選期間，卡斯特羅曾被認(rèn)為可能成為希拉里·克林頓的競(jìng)選伙伴），在道格特發(fā)表聲明之后不久，同樣對(duì)外表示，拜登退選是對(duì)民主黨更好的選擇。在接受MSNBC的采訪時(shí)，卡斯特羅表示，“我相信對(duì)于民主黨人來(lái)說(shuō)會(huì)有更好的選擇。我們有許多人會(huì)比拜登更勝任總統(tǒng)一職，包括目前的副總統(tǒng)哈里斯。”道格特本人則進(jìn)一步暗示，“有許多人也愿意像我一樣發(fā)表類似的聲明，但是他們也同樣擔(dān)心，所以避免去做任何可能會(huì)讓拜登處境更艱難的事情?！?/p>

但也有民主黨人不認(rèn)同道格特和卡斯特羅的做法，隸屬于休斯頓選區(qū)的民主黨眾議員希爾維亞·加西亞以及麗茲·弗萊徹發(fā)表聲明宣布支持拜登。加西亞表示，“我尊重道格特議員的立場(chǎng)，但是這并非我的立場(chǎng)。我會(huì)繼續(xù)支持拜登和哈里斯，我將會(huì)努力工作幫助他們贏得選舉?！?/p>

人們有理由懷疑道格特的選擇并不如他所言是獨(dú)立作出的。如《紐約時(shí)報(bào)》所言，道格特本人鮮為人知，年事已高，臨近退休，在民主黨內(nèi)部并不是什么重要角色。此外，該報(bào)道還暗示道格特本人與前眾議院議長(zhǎng)南希·佩洛西關(guān)系密切。2002年，道格特支持佩洛西成為當(dāng)時(shí)聯(lián)邦眾議院少數(shù)派領(lǐng)袖，而非自己的德州同鄉(xiāng)馬丁·弗羅斯特。

2023年，曾配合拜登積極推動(dòng)多項(xiàng)法案的佩洛西卸任聯(lián)邦眾議院議長(zhǎng)一職，但依然作為眾議員活躍在政壇上。在許多人看來(lái)，84歲的佩洛西如今仍是民主黨最重要的政治人物。NBC報(bào)道中援引的許多人士都相信，即使不是全盤操縱，佩洛西也在幕后煽風(fēng)點(diǎn)火。她操控的是民主黨面對(duì)2024年總統(tǒng)和國(guó)會(huì)選舉的整體策略。

美國(guó)總統(tǒng)拜登5月3日在白宮向美國(guó)國(guó)會(huì)眾議院前議長(zhǎng)佩洛西頒發(fā)“總統(tǒng)自由勛章”。視覺中國(guó) 圖

以道格特所在的得克薩斯州為例，作為如今共和黨最穩(wěn)固的選區(qū)之一，在即將到來(lái)的選舉中，特朗普或?qū)⒑翢o(wú)懸念地贏得這里的40張選舉人票，但是同一天的聯(lián)邦眾議員和參議員選舉則并不如此。2018年的中期選舉中，民主黨翻轉(zhuǎn)了兩個(gè)聯(lián)邦眾議員席位。加之近年來(lái)得克薩斯州經(jīng)濟(jì)發(fā)展，休斯頓和奧斯汀兩大城市發(fā)展，選民種族結(jié)構(gòu)也進(jìn)一步發(fā)生變化，民主黨期待自身能夠在這里獲得更大的優(yōu)勢(shì)。他們尤其將目標(biāo)放在了資深共和黨人、聯(lián)邦參議員泰得·克魯茲的身上。2018年他在選舉中勝出，但其得票相較民主黨對(duì)手僅多出20萬(wàn)票。這讓民主黨人相信，他們并不是毫無(wú)勝算——至少不應(yīng)該被拜登拖后腿。“盡管拜登不可能在得克薩斯州取勝，但是他的表現(xiàn)可能會(huì)讓選民失望，最終讓原本打算投票的得州民主黨人棄票?！薄兜每怂_斯州先驅(qū)論壇報(bào)》這樣評(píng)論道。

拜登的表現(xiàn)不僅僅決定了未來(lái)四年的總統(tǒng)，也同樣決定了未來(lái)國(guó)會(huì)的走向。這一步加劇了民主黨人的憂慮，自然也包括佩洛西。于是，人們看到了她前后矛盾、表里不一的發(fā)言。第一次總統(tǒng)辯論結(jié)束后的周末里，佩洛西在電視采訪中試圖平息人們的質(zhì)疑，并堅(jiān)稱拜登在辯論中的表現(xiàn)只是異常。7月2日，也就是道格特發(fā)表聲明的同一天，佩洛西又委婉地表示，總統(tǒng)目前的表現(xiàn)是短暫的異常還是持續(xù)的常態(tài)，人們會(huì)這樣擔(dān)心也是合乎情理的。很快，佩洛西的發(fā)言人出面澄清，佩洛西對(duì)總統(tǒng)擁有十足的信心，并且十分期待在2025年參加拜登的就職典禮。然而，更具決定性的發(fā)言是，佩洛西暗示自己已經(jīng)從民主黨捐款人那里聽到了褒貶不一的反饋。他們擔(dān)心拜登是否有能力去競(jìng)選連任。

佩洛西比拜登更年長(zhǎng)兩歲，但她的政治資歷卻不如拜登深厚。1973年拜登代表特拉華州當(dāng)選為聯(lián)邦參議員時(shí)，佩洛西仍然是只是加州民主黨的一位普通黨員。1981年，佩洛西成為加州民主黨主席。1987年，她代表加州當(dāng)選為聯(lián)邦眾議員。此后的36年時(shí)間里，她和她一頭標(biāo)志性金色短發(fā)就一直是眾議院中長(zhǎng)久不息的存在。2007年，在民主黨獲得眾議院多數(shù)席位以后，身為民主黨團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人的佩洛西順勢(shì)成為眾議院議長(zhǎng)。這是美國(guó)政治的第三號(hào)人物，當(dāng)總統(tǒng)和副總統(tǒng)都無(wú)法履行職責(zé)的時(shí)候，就會(huì)由眾議院議長(zhǎng)接任總統(tǒng)職務(wù)。

佩洛西風(fēng)格強(qiáng)硬、激進(jìn)?！芭迓逦鞑粫?huì)采取任何行動(dòng)，除非她知道她能贏?！币晃磺懊裰鼽h領(lǐng)袖的助手在接受NBC采訪時(shí)說(shuō)。作為議長(zhǎng)，她和時(shí)任總統(tǒng)奧巴馬合作，自然也和時(shí)任副總統(tǒng)拜登合作。推動(dòng)許多政策落地時(shí)，佩洛西更需要拜登的支持。盡管她和她的黨控制著眾議院，但許多法案仍需要參議院的通過(guò)。拜登在參議院長(zhǎng)達(dá)36年的履職經(jīng)歷，不僅使他積累了深厚的人脈，其實(shí)用主義的風(fēng)格也常常讓他成為兩黨尖銳對(duì)立時(shí)，為數(shù)不多能夠促成跨黨派合作的人物。這正是佩洛西以及更關(guān)注政策制定的奧巴馬，不得不倚仗拜登之處。從奧巴馬政府，到拜登政府，佩洛西和拜登兩位同齡人緊密合作。2023年1月，佩洛西卸任眾議院議長(zhǎng)一職。拜登在白宮發(fā)出了一份動(dòng)情的聲明，“……有她（南?！づ迓逦鳎ьI(lǐng)我們，你永遠(yuǎn)不用擔(dān)心法案能否通過(guò)。如果她說(shuō)她能拿到足夠的票數(shù)，她就能拿到足夠的票數(shù)。每一次都是如此?！?/p>

“她也許從民主黨團(tuán)中卸下了自己的領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)，但是她永遠(yuǎn)不會(huì)免去自己保護(hù)神圣的民主的職責(zé)。”拜登在聲明中如是說(shuō)。

現(xiàn)在，佩洛西決定把槍口對(duì)準(zhǔn)拜登。

沒(méi)有人知道佩洛西對(duì)拜登的懷疑是從什么時(shí)候開始的，但佩洛西的行動(dòng)顯然很快速，并且強(qiáng)硬一如往常。面對(duì)爭(zhēng)議，佩洛西在MSNBC上表示，總統(tǒng)應(yīng)該接受多次采訪，以便人們對(duì)他進(jìn)行評(píng)價(jià)。7月5日晚間，拜登接受了ABC的獨(dú)家專訪，背水一戰(zhàn)。這一次，雖然沒(méi)有明顯的錯(cuò)誤，但稍顯游離的精神狀態(tài)讓拜登再一次失去了公眾的認(rèn)可。隨后，佩洛西下了“死線（deadline）”。Politico援引一位匿名的民主黨人的說(shuō)法，“佩洛西說(shuō)得很清楚，他們可以用簡(jiǎn)單的方法處理，也可以用困難的方法處理。簡(jiǎn)單的方法，她給了他們?nèi)齻€(gè)星期的時(shí)間。”

綜合各大媒體的報(bào)道，佩洛西打了很多電話，見了很多人，包括許多的議員、過(guò)去的民主黨領(lǐng)導(dǎo)層、也包括與她有聯(lián)系的大量民主黨捐款人。

7月3日，亞利桑那州聯(lián)邦眾議員勞爾·格里哈爾瓦（Raúl Grijalva）接受《紐約時(shí)報(bào)》采訪表示，拜登需要重新考慮他的競(jìng)選決定。

7月4日，馬薩諸塞州眾議員塞思·莫爾頓（Seth Moulton）建議拜登學(xué)習(xí)美國(guó)第一人總統(tǒng)喬治·華盛頓，為民主黨的新領(lǐng)導(dǎo)人讓路。

7月5日，伊利諾伊州邁克·奎格利（Mike Quigley）表示，我們欠你巨大的感謝，但要鞏固你的政治遺產(chǎn)，你需要離開。

7月6日，明尼蘇達(dá)州安吉·克雷格（Angie Craig），“我不想做這樣的決定，但我不想冒風(fēng)險(xiǎn)讓特朗普獲得他的第二任期。”

7月8日，華盛頓州亞當(dāng)·史密斯（Adam Smith），“拜登還不是正式候選人，所以我們還有機(jī)會(huì)?！?/p>

7月9日，新澤西米基·謝莉爾（Mikie Sherrill）。

7月10日，紐約州帕特·萊恩（Pat Ryan），俄勒岡州厄爾·布魯門努爾（Earl Blumenauer），佛蒙特州彼得·韋爾奇（Peter Welch）。

7月11日，希拉里·舒爾頓（Hillary Scholten）、布拉德·施耐德（Brad Schneider）、艾德·凱斯（Ed Case）、格雷格·斯坦頓（Greg Stanton）、瑪麗·格魯森坎普·佩雷茲（Marie Gluesenkamp Perez）、斯科特·彼得斯（Scott Peters）、吉姆·西姆斯（Jim Himes）、埃里克·索倫森（Eric Sorensen）……名單越來(lái)越長(zhǎng)。

到7月19日，僅這一天就有13位民主黨議員公開聲明，認(rèn)為拜登應(yīng)該重新考慮其競(jìng)選決定。至少有一位民主黨眾議員告訴媒體，這13位議員同日發(fā)聲，“都是佩洛西的策劃?！?/p>

越來(lái)越多議員要求拜登退選的這段時(shí)期，佩洛西給拜登打了電話。她給他帶來(lái)的壞消息是，民調(diào)顯示，現(xiàn)任總統(tǒng)將無(wú)法擊敗前任總統(tǒng)，并且拜登可能會(huì)毀掉民主黨重新贏得眾議院的機(jī)會(huì)。CNN的報(bào)道援引了四位消息人士確認(rèn)了這一說(shuō)法。但拜登的回應(yīng)在不同消息人士口中有所區(qū)別。有人稱，拜登反駁了佩洛西，說(shuō)他看到的民調(diào)結(jié)果能贏。也有人稱，拜登不置可否，表現(xiàn)出了相當(dāng)防御性的態(tài)度?？梢源_認(rèn)的是，自6月27日以后，佩洛西和拜登至少通了兩次電話。CNN報(bào)道稱，沒(méi)有消息人士能夠確認(rèn)佩洛西是否明確要求拜登退選。至少這和佩洛西的公開表態(tài)一致。她始終說(shuō)，“是否繼續(xù)選舉，將是總統(tǒng)本人的決定。但我們鼓勵(lì)他作出決定，因?yàn)闀r(shí)間正在消逝?！?/p>

佩洛西的計(jì)劃或許也得到了民主黨其他領(lǐng)袖的認(rèn)可。7月11日，眾議院民主黨領(lǐng)袖杰弗里斯與拜登會(huì)面。《國(guó)會(huì)山報(bào)》寫道，杰弗里斯表示，他向拜登轉(zhuǎn)達(dá)了目前眾議院民主黨團(tuán)的一些想法。7月13日，參議院多數(shù)黨領(lǐng)袖查克·舒默造訪了拜登位于特拉華州的家中。在一個(gè)沒(méi)有旁人的房間里，兩人進(jìn)行了艱難的對(duì)話。NBC援引知情人士的話表示，舒默也出示了許多民調(diào)數(shù)據(jù)，向拜登強(qiáng)調(diào)選情的走向。至于前總統(tǒng)奧巴馬，雖然他在推特上力挺拜登，但在媒體的報(bào)道中，私下里奧巴馬也有自己的擔(dān)憂。

奧巴馬與拜登的關(guān)系，被外媒一直稱為親近又競(jìng)爭(zhēng)?！度A盛頓郵報(bào)》援引拜登助手的話表示，兩位總統(tǒng)之間具有很多不同，比如年齡差距（19歲）以及職業(yè)差距。拜登在參議院任職36年，而奧巴馬則不到4年；奧巴馬喜歡擺數(shù)據(jù)直來(lái)直去，但拜登擅長(zhǎng)游說(shuō)和妥協(xié)。許多拜登的資深助手一直認(rèn)為奧巴馬和他的團(tuán)隊(duì)并不完全欣賞拜登在外交政策、國(guó)會(huì)和各種政治活動(dòng)方面的經(jīng)驗(yàn)，而且對(duì)拜登很不尊重。2015年奧巴馬選擇了希拉里而非拜登作為其后繼人競(jìng)選總統(tǒng)，這對(duì)剛痛失長(zhǎng)子的拜登來(lái)說(shuō)是不小的打擊，2015年5月罹患腦癌去世的博·拜登曾在病床上請(qǐng)求父親做出一定競(jìng)選總統(tǒng)的保證。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2012年12月19日，美國(guó)首都華盛頓，白宮新聞發(fā)布會(huì)上，美國(guó)總統(tǒng)拜登(左)聽取第44任美國(guó)總統(tǒng)宣布，拜登將領(lǐng)導(dǎo)整個(gè)政府努力遏制槍支暴力，以應(yīng)對(duì)康涅狄格州校園槍擊事件。視覺中國(guó) 圖

民調(diào)？金錢？輿論？還是開盲盒？

對(duì)于拜登來(lái)說(shuō)，后面的局勢(shì)確實(shí)不算有利?！秶?guó)會(huì)山報(bào)》報(bào)道顯示，在7個(gè)關(guān)鍵搖擺州，特朗普的支持率要高出拜登2-5個(gè)百分點(diǎn)?！都~約時(shí)報(bào)》于6月28日至7月2日間的民調(diào)顯示，美國(guó)全國(guó)范圍內(nèi)，特朗普的支持率為49%，拜登僅為43%。但NPR和PBS的聯(lián)合民調(diào)卻顯示，拜登以50%的支持率領(lǐng)先于特朗普兩個(gè)百分點(diǎn)，在誤差范圍以內(nèi)。

但如何解讀民調(diào)數(shù)據(jù)則是一個(gè)更微妙的問(wèn)題。過(guò)去三次美國(guó)總統(tǒng)選舉，民調(diào)結(jié)果與最終選舉結(jié)果的誤差徘徊在2至4個(gè)百分點(diǎn)之間?？瓷先o(wú)關(guān)大局，然而僅以2020年為例，在關(guān)鍵搖擺州如賓夕法尼亞州、佐治亞州、亞利桑那州，拜登和特朗普的得票差距在1個(gè)百分點(diǎn)上下。由于美國(guó)選舉在州層面上贏者通吃的特殊性，民調(diào)誤差可能會(huì)和最終結(jié)果相去甚遠(yuǎn)。事實(shí)上，即便是民調(diào)專家也對(duì)如何運(yùn)用民調(diào)來(lái)預(yù)測(cè)最終結(jié)果顯得十分謹(jǐn)慎。關(guān)注民調(diào)報(bào)道長(zhǎng)達(dá)十年的記者Nate Cohen強(qiáng)調(diào)，早期民調(diào)對(duì)最終結(jié)果幾乎沒(méi)有預(yù)測(cè)作用，但早期民調(diào)正在改善；更接近選舉日的后期民調(diào)更能預(yù)測(cè)最終結(jié)果，但微小的誤差仍然可能導(dǎo)致錯(cuò)誤的預(yù)測(cè)。2020年的民調(diào)結(jié)果過(guò)于高估了拜登的優(yōu)勢(shì)，但從方法上來(lái)看2024年并未修正民調(diào)的誤差。

根據(jù)近年來(lái)可信度較高的選情分析網(wǎng)站538的預(yù)測(cè)模型——它是為數(shù)不多準(zhǔn)確預(yù)測(cè)了特朗普將在2016年贏得美國(guó)總統(tǒng)選舉的網(wǎng)站——2024年5月之前，拜登的選情要大優(yōu)于特朗普，至少有55%的可能獲勝。兩者的差距在5月后迅速縮小，特朗普在6月反超。但即使是在總統(tǒng)大選辯論后的周末，拜登仍然小優(yōu)于特朗普。7月20日，特朗普獲勝的概率是51%，拜登則是48%。這一數(shù)據(jù)應(yīng)被理解為，特朗普和拜登之間的選戰(zhàn)仍是五五開，而非特朗普有很有可能獲得51%的選票，并贏得總統(tǒng)一職。

另一個(gè)同樣與選舉結(jié)果緊密相連的指標(biāo)，競(jìng)選資金的籌措也同樣撲朔迷離。特朗普和共和黨宣布4月份募集了7600萬(wàn)美元，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)拜登和民主黨當(dāng)月的5100萬(wàn)美元。2024年6月，拜登籌措的競(jìng)選資金為1.24億美元，特朗普則僅有9800萬(wàn)美元。自宣布競(jìng)選活動(dòng)開始——拜登為2023年4月，特朗普則為2022年11月——拜登累計(jì)競(jìng)選資金6.3億美元，特朗普則為5.85億美元。

尤其值得關(guān)注的是，兩人出現(xiàn)負(fù)面消息的當(dāng)日都獲得了巨額資金支持。特朗普此前曾向艷星支付13萬(wàn)美元封口費(fèi)，以隱瞞自己婚外情的事實(shí)。這一行為在5月30日被陪審團(tuán)一致裁定有罪。當(dāng)日，特朗普競(jìng)選資金增加了超過(guò)3000萬(wàn)美元。6月27日，拜登在總統(tǒng)大選辯論中表現(xiàn)糟糕之后，其單日獲得的競(jìng)選資金也超過(guò)1000萬(wàn)美元。兩個(gè)數(shù)字均為各人單日競(jìng)選經(jīng)費(fèi)籌措記錄。這些數(shù)字都顯示，競(jìng)選的最終走向或許是難以預(yù)測(cè)的。

只是擺在拜登當(dāng)前的數(shù)據(jù)和事實(shí)確實(shí)不太好看?！敦?cái)富》雜志在查閱聯(lián)邦選舉委員會(huì)（Federal Election Commission）的最新申報(bào)后寫道，7月份的籌款確實(shí)從一開始就很緩慢，在首場(chǎng)辯論之后，高層捐款人擔(dān)心拜登的競(jìng)選前景，拒絕捐款，除非拜登退出。拜登的競(jìng)選團(tuán)隊(duì)在進(jìn)入7月后共投入了9600萬(wàn)美元，而在6月底之前共投入了2.43億美元。這還不包括全國(guó)民主黨機(jī)構(gòu)和同盟政治行動(dòng)委員會(huì)的資金。

但拜登競(jìng)選發(fā)言人反駁了籌款活動(dòng)減少的說(shuō)法。“這不準(zhǔn)確?！卑莸歉?jìng)選發(fā)言人勞倫·希特說(shuō)，“在草根籌款方面，7月的前7天，許多人都是首次捐款者。在高額籌款方面，有人自辯論以來(lái)已經(jīng)捐到最高限額。”

與此同時(shí)，特朗普迅速縮小了與拜登的資金差距，并在13日暗殺未遂事件后出現(xiàn)資金激增。根據(jù)聯(lián)邦選舉委員會(huì)（FEC）的數(shù)據(jù)，截至上月底，特朗普的競(jìng)選資金已達(dá) 1.28 億美元。

7月4日，華特迪士尼公司聯(lián)合創(chuàng)始人羅伊·迪士尼的孫女阿比蓋爾·迪士尼告訴 CNBC，她計(jì)劃停止向她多年來(lái)一直資助的民主黨捐款，直到拜登退出?！叭绻莸遣幌屡_(tái)，民主黨就會(huì)失敗。對(duì)此我絕對(duì)肯定。失敗的后果將非常嚴(yán)重?！彼瑫r(shí)指出，副總統(tǒng)哈里斯是拜登的有力替代者，并認(rèn)為她能夠擊敗特朗普。

與此同時(shí)，莫里亞基金會(huì)（Moriah Fund）主席吉迪恩·斯坦表示，“除非他（拜登）下臺(tái)，否則我和我的家人將暫停向與總統(tǒng)競(jìng)選有關(guān)的非營(yíng)利組織和政治組織捐贈(zèng)超過(guò) 300 萬(wàn)美元的計(jì)劃。”CNBC援引知情人士透露，慈善家、民主黨主要捐助者卡拉·尤爾韋松 (Karla Jurvetson) 在一次私人捐助者電話會(huì)議中暗示，她同意暫停捐款直至拜登下臺(tái)的觀點(diǎn)。負(fù)責(zé)跟蹤競(jìng)選財(cái)務(wù)和游說(shuō)數(shù)據(jù)的非營(yíng)利機(jī)構(gòu)OpenSecrets稱，尤爾韋松是本輪全國(guó)前 50 名捐款人之一，向民主黨捐款超過(guò) 500 萬(wàn)美元。根據(jù)聯(lián)邦選舉委員會(huì)的記錄，她今年向拜登捐贈(zèng)了超過(guò) 20 萬(wàn)美元。

7月11日，民主黨金主、好萊塢明星喬治·克魯尼在《紐約時(shí)報(bào)》上寫：“我愛拜登，但他是時(shí)候退出了。”他說(shuō)，“有一場(chǎng)戰(zhàn)斗他贏不了，那就是與時(shí)間的斗爭(zhēng)……三周前的籌款會(huì)上，和我在一起的喬·拜登已經(jīng)不是2010年那個(gè) ‘了不起’的喬·拜登了。他甚至不是2020年的喬·拜登。他就是我們?cè)谵q論中看到的那個(gè)人。他累了嗎？是的。感冒嗎？也許?！比欢驮?月中旬，克魯尼才為拜登舉辦了一場(chǎng)籌款活動(dòng)，籌集資金超過(guò)3000萬(wàn)美元，創(chuàng)下民主黨候選人籌款紀(jì)錄。

喬治?克魯尼（George Clooney） 視覺中國(guó) 圖

當(dāng)?shù)栏裉匾约捌渌裰鼽h人將拜登退選作為一個(gè)真實(shí)存在的選擇擺在臺(tái)面上——此前從未有過(guò)候選人在距離大選僅一百多天的時(shí)候退選——輿論也加入了合唱?！都~約時(shí)報(bào)》的社論版是獨(dú)立于新聞編輯部運(yùn)作的部門，就在新聞編輯部嘗試模糊拜登于辯論中的表現(xiàn)的第二天，即6月30日，《紐約時(shí)報(bào)》社論用了近半本社論副刊，大約6個(gè)版面抨擊拜登。領(lǐng)頭的是專欄作者羅斯·道薩特（Ross Douthat）。他洋洋灑灑地論證了，即使拜登贏得了他的第二任期，其認(rèn)知水平也無(wú)法履行總統(tǒng)職責(zé)，造成美國(guó)政府的權(quán)力真空，從而損害美國(guó)利益。第四版是來(lái)自暢銷書作者托馬斯·弗里德曼，他認(rèn)為，“拜登能送給美國(guó)的最好的禮物：退選?！备ダ锏侣鼡?dān)心，特朗普會(huì)抓住拜登的健康問(wèn)題大做文章，最后贏得選舉。同一版面還有專欄作者莉迪亞·保爾格林（Lydia Polgreen）呼吁，“哈里斯可以贏得選舉，讓她來(lái)?！?2版結(jié)尾，是署名為整個(gè)紐約時(shí)報(bào)社論部的文章，“為了服務(wù)自己的國(guó)家，拜登總統(tǒng)應(yīng)該離開選舉競(jìng)爭(zhēng)。”

7月6日，《紐約時(shí)報(bào)》繼續(xù)刊登社論。作者亞當(dāng)·格蘭特的標(biāo)題雖然是，“拜登為什么一定要死撐”，但通篇都在論述從心理學(xué)角度看，人是如何不愿意接受自己的失敗，并且會(huì)執(zhí)著于錯(cuò)誤的選擇。格蘭特最后的結(jié)論是，“拒絕放棄并不總是一種勇敢的行為。它往往是頑固的僵化。拜登總統(tǒng)，為國(guó)家服務(wù)不僅僅是要站出來(lái)領(lǐng)導(dǎo)。它還意味著要有讓位的勇氣?！?/p>

憤怒、被背叛后的死線前一分鐘

民主黨最終選擇走到了拜登的對(duì)立面。他們對(duì)于選舉的勝利是如此渴望，以至于他們拿起共和黨攻擊拜登的武器，用于攻擊拜登。面對(duì)同僚的攻擊，NBC在報(bào)道中寫道，拜登感到憤怒、感到被背叛。而拜登團(tuán)隊(duì)則會(huì)想到2016年。在這些親近拜登的人看來(lái)，拜登之所以沒(méi)有參與當(dāng)年的總統(tǒng)大選，是因?yàn)閵W巴馬沒(méi)有支持他、佩洛西也沒(méi)有支持他、舒默也沒(méi)有支持他?！八麄冞x擇了希拉里，但那個(gè)時(shí)候他們錯(cuò)了，現(xiàn)在他們還是錯(cuò)的?！?/p>

7月13日周六，特朗普在賓夕法尼亞州出席競(jìng)選活動(dòng)時(shí)遇襲。子彈擦過(guò)特朗普的耳朵。特朗普滿面獻(xiàn)血卻又高舉拳頭的照片傳遍了整個(gè)美國(guó)。

同一天，參議院多數(shù)黨領(lǐng)袖、民主黨人查克·舒默見到了拜登?！都~約時(shí)報(bào)》在報(bào)道中寫道，舒默懇請(qǐng)拜登考慮三件事——如果后者無(wú)法在11月獲勝——個(gè)人政治遺產(chǎn)的存續(xù)、國(guó)家的未來(lái)、以及對(duì)國(guó)會(huì)的影響。拜登的回復(fù)是，我需要一個(gè)星期思考一下這件事。

7月17日周三，拜登在拉斯維加斯參加競(jìng)選活動(dòng)前感到不適，出現(xiàn)流涕、咳嗽等癥狀。隨行醫(yī)生進(jìn)行測(cè)試，確認(rèn)拜登感染新冠病毒。確診后，拜登放棄競(jìng)選行程，返回位于特拉華州的家中。白宮對(duì)外表示，拜登將自我隔離直至休養(yǎng)康復(fù)。

國(guó)會(huì)山上的民主黨人開始擔(dān)憂。佩洛西所說(shuō)的三個(gè)星期快要到了，但拜登似乎還沒(méi)有做出任何決定。他們的備用方案似乎是，若拜登持續(xù)不表態(tài)，那么更資深的民主黨議員將在7月22日和23日公開發(fā)聲希望拜登退選。其中一位議員接受Politico采訪時(shí)表示，他甚至已經(jīng)準(zhǔn)備好了聲明。他說(shuō)，過(guò)去幾周時(shí)間里，他與國(guó)會(huì)山上的同事們始終在交流自己選區(qū)的民調(diào)情況以及選民的反饋。他們定期將情況反饋給拜登團(tuán)隊(duì)?！拔覀兘o他周末的時(shí)間去做決定，這是我們對(duì)他的尊重。其實(shí)我們也希望能夠自己做出決定?！?/p>

更高層的民主黨領(lǐng)袖似乎感應(yīng)到了什么。Politico的報(bào)道援引知情人士，拜登在因新冠病毒感染回到家中以后減少與外界的聯(lián)系

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2023年12月5日，美國(guó)華盛頓特區(qū)，美國(guó)副總統(tǒng)哈里斯在參議院第32次投下打破僵局的一票后，美國(guó)國(guó)會(huì)參議院多數(shù)黨黨首查爾斯·舒默向她頒發(fā)“金木槌”。視覺中國(guó) 圖

7月20日下午，拜登打電話給史蒂夫·里奇蒂（Steve Ricchetti），讓他把麥克·唐尼羅（Mike Donilon）帶著一起去見他。他們是拜登常年的幕僚。三人從下午一直工作到晚上，一起撰寫一封信件。信件中，拜登將宣布自己退出總統(tǒng)選舉。

7月21日上午11點(diǎn)，拜登的競(jìng)選助手里奇蒙德在CBS的電視節(jié)目上說(shuō)，“我非常確信，拜登做了一個(gè)決定。這個(gè)決定是接受提名、競(jìng)選連任、贏得連任?！?/p>

也就是這個(gè)上午，拜登給自己的副手哈里斯，以及其他兩位幕僚各自打了一個(gè)電話，通知他的決定。

下午1點(diǎn)45分，其他身在白宮的部分幕僚通過(guò)網(wǎng)絡(luò)會(huì)議獲知了這一消息。

然而一分鐘后，1點(diǎn)46分，剩下的所有人，白宮的其他工作人員、競(jìng)選團(tuán)隊(duì)的其他工作人員、拜登的另外一些幕僚、民主黨議員、媒體、選民、以及全世界的大眾，都讀到了拜登上傳社交平臺(tái)的信件。拜登寫道，“我相信最符合我所在的黨和國(guó)家的利益的事情，就是我退出競(jìng)選，并且集中注意力履行總統(tǒng)一職剩余任期的職責(zé)?！币蝗缢哪昵?，為了團(tuán)結(jié)，拜登選擇放棄總統(tǒng)職位，交棒，完成使命，而這或許更需要真正的道德勇氣。

7月23日，拜登新冠病毒檢測(cè)陰性，回到白宮。特朗普叫囂著拜登應(yīng)該立即辭職，核按鈕不應(yīng)該交給這樣一個(gè)“瞌睡喬”。副總統(tǒng)哈里斯獲得了拜登的支持，她或?qū)?huì)在8月獲得民主黨的正式提名，與特朗普對(duì)決。失落、憤怒、慶幸、惶恐……各種各樣的情緒交織在支持者和反對(duì)者們的心中。但競(jìng)選日歷仍在一頁(yè)一頁(yè)翻過(guò)。日歷上寫滿了無(wú)數(shù)問(wèn)題，民主黨這樣做光彩嗎？哈里斯是比拜登更好的選擇嗎？選民們會(huì)怎樣投票？以及，11月究竟誰(shuí)會(huì)贏？

或許對(duì)于民主黨來(lái)說(shuō)，及時(shí)止損更有利于反敗為勝。就像希拉里在為哈里斯背書時(shí)提到的，“她代表著美國(guó)政治的新起點(diǎn)。她能夠提供充滿希望、團(tuán)結(jié)一致的愿景。”在宣布參選后的首日內(nèi)，哈里斯團(tuán)隊(duì)宣布籌得8100萬(wàn)美元，打破了單日籌款的歷史記錄。

紛紛擾擾中，7月22日《紐約時(shí)報(bào)》和《華爾街日?qǐng)?bào)》做出了相同的選擇，似乎也是唯一合理的選擇。他們都將拜登退出選舉放在了頭版頭條之上。不同的是他們的語(yǔ)調(diào)?！都~約時(shí)報(bào)》說(shuō)：“總統(tǒng)在民主黨同僚壓力下退選，為一位能在秋天對(duì)陣特朗普的新候選人的誕生掃清了障礙。他很快選擇了哈里斯?！薄度A爾街日?qǐng)?bào)》則說(shuō)，“在對(duì)其年齡和能力的擔(dān)憂中，總統(tǒng)結(jié)束了對(duì)第二任期的競(jìng)選活動(dòng)?！?/p>