《哪吒2》以127億票房改寫(xiě)全球動(dòng)畫(huà)史把文化輸出玩明白了(2)

小大

用微信掃描二維碼
分享至好友和朋友圈

關(guān)鍵詞：

2025-02-25 16:33:43 金融界

文化出海：從市場(chǎng)試探到價(jià)值共鳴

北美發(fā)行破局與海外口碑突圍

《哪吒2》的海外票房突破1.03億元，其中北美市場(chǎng)以945家影院的開(kāi)畫(huà)規(guī)模創(chuàng)華語(yǔ)電影紀(jì)錄，首周末場(chǎng)均上座率達(dá)85%。在IMDb獲8.3分、爛番茄爆米花指數(shù)99%的評(píng)分，遠(yuǎn)超同期《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》（5.6分）。盡管影片中“混元珠”“封神宇宙”等東方文化符號(hào)對(duì)海外觀眾存在認(rèn)知門(mén)檻，但親情、抗?fàn)幟\(yùn)等普世情感仍引發(fā)廣泛共鳴，美國(guó)影評(píng)人稱(chēng)之為“東方的超級(jí)英雄史詩(shī)”。

敘事創(chuàng)新與文化差異的平衡術(shù)

導(dǎo)演餃子提出“高概念+東方美學(xué)”策略，將《封神演義》經(jīng)典IP重構(gòu)為兼具現(xiàn)代價(jià)值觀的成長(zhǎng)故事，既保留“我命由我不由天”的反叛精神，又融入家庭羈絆等情感內(nèi)核。北京電影學(xué)院學(xué)者慕玲認(rèn)為，這種敘事手法降低了跨文化傳播障礙，但若想突破華人市場(chǎng)，需在“文化獨(dú)特性”與“敘事通用性”間找到更精準(zhǔn)的平衡點(diǎn)。對(duì)比《臥虎藏龍》《英雄》等前輩，《哪吒2》在技術(shù)加持下的視覺(jué)奇觀更具競(jìng)爭(zhēng)力，但文化解讀深度的提升仍是長(zhǎng)期課題。

動(dòng)畫(huà)電影成文化出海新突破口

動(dòng)畫(huà)電影憑借視覺(jué)語(yǔ)言?xún)?yōu)勢(shì)，成為中國(guó)文化出海的重要載體。《哪吒2》在海外青少年群體中尤其受歡迎，其角色設(shè)計(jì)、動(dòng)作場(chǎng)面與好萊塢動(dòng)畫(huà)相比毫不遜色。業(yè)內(nèi)人士指出，中國(guó)神話體系與武俠、科幻等類(lèi)型的結(jié)合，可形成差異化的“東方奇幻”賽道，而AI技術(shù)驅(qū)動(dòng)的制作效率提升，將進(jìn)一步縮短與海外頭部?jī)?nèi)容的差距。

《哪吒2》與春節(jié)檔的爆發(fā)，展現(xiàn)了中國(guó)電影“工業(yè)化基底+文化內(nèi)核”的雙輪驅(qū)動(dòng)模式已趨于成熟。未來(lái)，隨著技術(shù)創(chuàng)新與全球化發(fā)行的深入，中國(guó)電影或?qū)⒅厮苁澜缥幕a(chǎn)業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)格局。

首頁(yè)上一頁(yè)12共 2 頁(yè)

(責(zé)任編輯：?jiǎn)虌?TT0002)

關(guān)閉

《哪吒2》以127億票房改寫(xiě)全球動(dòng)畫(huà)史 把文化輸出玩明白了(2)

相關(guān)新聞

今日熱點(diǎn)

頻道熱點(diǎn)

《哪吒2》以127億票房改寫(xiě)全球動(dòng)畫(huà)史把文化輸出玩明白了(2)