电竞下注-中国电竞赛事及体育赛事平台

中華網(wǎng) china.com

新聞

韓劇劇組就寫錯(cuò)漢字道歉 歷史劇失誤引爭(zhēng)議

關(guān)鍵詞：
2025-08-28 07:55:46  極目新聞

近日，由韓國(guó)女演員林允兒主演的歷史穿越劇《暴君的主廚》播出后，被觀眾發(fā)現(xiàn)劇中寫錯(cuò)了一個(gè)漢字。該劇因此受到批評(píng)，劇組隨后道歉并承諾改正。

制作組表示，在第一集播出過(guò)程中，“太平聖代”一詞的漢字標(biāo)注存在錯(cuò)誤。目前團(tuán)隊(duì)正在積極進(jìn)行修正，修改后的版本將在重播及點(diǎn)播服務(wù)中更新。他們將進(jìn)一步加強(qiáng)制作和審核流程，避免類似情況再次發(fā)生，并對(duì)帶來(lái)的不便深表歉意。

這一爭(zhēng)議場(chǎng)景出現(xiàn)在23日播出的第一集中：一面本應(yīng)書寫“太平聖代”（意為“賢明君王治理下的和平盛世”）的旗幟，被誤寫為“太平聖大”，其中“代”字錯(cuò)寫為“大”。

由于該劇通過(guò)Netflix在全球190多個(gè)國(guó)家播出，這一失誤迅速引發(fā)批評(píng)。許多觀眾指出，制作歷史劇應(yīng)具備基本的歷史考據(jù)素養(yǎng)，并對(duì)劇組直至播出都未發(fā)現(xiàn)該錯(cuò)誤表示難以接受。觀眾紛紛留言質(zhì)疑：“拍歷史劇，連‘太平聖代’都不知道用漢字怎么寫，太丟臉了?！薄爸钡讲コ?，整個(gè)團(tuán)隊(duì)都沒人發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤，真是荒唐?！薄八麄冞B歷史劇的基本功都不懂?！薄岸脊治覀兒鲆暆h字學(xué)習(xí)?！?/p>

(責(zé)任編輯：zx0176)
關(guān)閉

國(guó)慶中秋解釋一下7加3等于8

國(guó)慶中秋解釋一下7加3等于82025-09-23 14:00:02

廣東多家超市回應(yīng)被市民搬空 物資充足無(wú)需搶購(gòu)

廣東多家超市回應(yīng)被市民搬空2025-09-23 13:58:26

中傳回應(yīng)賀峻霖進(jìn)入保研復(fù)試名單 正常流程參與引發(fā)熱議

中傳回應(yīng)賀峻霖進(jìn)入保研復(fù)試名單2025-09-23 13:47:42

始祖鳥硬殼沖鋒衣均價(jià)5千至8千元 店員稱始祖鳥從無(wú)折扣活動(dòng)

始祖鳥硬殼沖鋒衣均價(jià)5千至8千元2025-09-23 13:51:37

白發(fā)老人故意推倒路邊200斤石墩溜入車道！

白發(fā)老人故意推倒路邊200斤石墩2025-09-23 13:43:20

男子殺前女友哥哥拍照問(wèn)滿意了嗎 情感糾紛引發(fā)悲劇

男子殺前女友哥哥拍照問(wèn)滿意了嗎2025-09-23 13:45:07

專家：福建艦三型艦載機(jī)分工明確 展現(xiàn)海上空中力量

專家,福建艦三型艦載機(jī)分工明確2025-09-23 13:09:28

中國(guó)8月大豆進(jìn)口“歷史第二高”，“對(duì)沖美國(guó)不確定性” 巴西成主要供應(yīng)方

中國(guó)8月大豆進(jìn)口歷史第二高,對(duì)沖美國(guó)不確定性2025-09-23 13:36:29

企業(yè)回應(yīng)實(shí)習(xí)生連續(xù)上夜班后猝死 家屬質(zhì)疑工作強(qiáng)度過(guò)大

企業(yè)回應(yīng)實(shí)習(xí)生連續(xù)上夜班后猝死2025-09-23 13:56:06

女子吃回頭草被前男友騙30萬(wàn) 男子被判刑

女子吃回頭草被前男友騙30萬(wàn)2025-09-23 13:48:05

崔麗麗起訴前公司賠償200萬(wàn) 稱軀體化反應(yīng)嚴(yán)重

崔麗麗稱軀體化反應(yīng)嚴(yán)重2025-09-23 13:52:11

中歐班列面臨三重困境 如何破局 稀土換通道背后的博弈

中歐班列面臨三重困境如何破局2025-09-23 13:14:15

國(guó)慶中秋解釋一下7加3等于8

國(guó)慶中秋解釋一下7加3等于82025-09-23 14:00:02

又懂了？特朗普聲稱疫苗及泰諾與自閉癥有關(guān)，美媒：該因果關(guān)系尚未確定 缺乏科學(xué)證據(jù)支持

又懂了,特朗普聲稱疫苗及泰諾與自閉癥有關(guān),美媒,該因果關(guān)系尚未確定2025-09-23 13:38:51

聯(lián)合國(guó)大會(huì)激辯多個(gè)棘手議題，古特雷斯：“我們正處在動(dòng)蕩甚至未知水域”

聯(lián)合國(guó)大會(huì)激辯多個(gè)棘手議題,古特雷斯,我們正處在動(dòng)蕩甚至未知水域2025-09-23 13:14:38

特朗普關(guān)稅有多“賺錢”？知名經(jīng)濟(jì)學(xué)家估算：每年3500億美元 成為重要財(cái)政收入來(lái)源

特朗普關(guān)稅有多賺錢,知名經(jīng)濟(jì)學(xué)家估算,每年3500億美元2025-09-23 13:38:30

北極航道能否取代中歐班列 中國(guó)的戰(zhàn)略轉(zhuǎn)向

北極航道能否取代中歐班列2025-09-23 13:25:45

00后小伙買黃金賺8萬(wàn)拍下野生大黃魚 作為爺爺七十大壽加中秋的雙重賀禮

00后小伙買黃金賺8萬(wàn)拍下野生大黃魚2025-09-23 13:45:28

知情人：傷醫(yī)兇手反鎖房門行兇 患者持刀報(bào)復(fù)

知情人,傷醫(yī)兇手反鎖房門行兇2025-09-23 13:49:49

美國(guó)公布六代機(jī)動(dòng)畫 網(wǎng)友不買賬 動(dòng)畫遭吐槽

美國(guó)公布六代機(jī)動(dòng)畫網(wǎng)友不買賬2025-09-23 13:11:18

以色列的最大麻煩來(lái)了！多國(guó)警告與反對(duì)

以色列的最大麻煩來(lái)了2025-09-23 13:42:24

以色列總理喊話英加澳等著瞧 多國(guó)承認(rèn)巴勒斯坦國(guó)

以色列總理喊話英加澳等著瞧2025-09-23 13:28:38

加勒比海局勢(shì)將何去何從 大國(guó)博弈下的波濤暗涌

加勒比海局勢(shì)將何去何從2025-09-23 13:18:40

澳官員：誰(shuí)先聽懂中國(guó)市場(chǎng)，誰(shuí)先抵達(dá)未來(lái) 向中國(guó)學(xué)習(xí)成發(fā)展必需

澳官員,誰(shuí)先聽懂中國(guó)市場(chǎng),誰(shuí)先抵達(dá)未來(lái)2025-09-23 13:56:45

中方回應(yīng)朝鮮稱絕不放棄核武 呼吁政治解決

中方回應(yīng)朝鮮稱絕不放棄核武2025-09-23 13:21:56

“三機(jī)彈射”震撼亮相，遠(yuǎn)海攻防能力提升，中國(guó)航母取得重大突破！邁向全球投送型海軍

三機(jī)彈射震撼亮相,遠(yuǎn)海攻防能力提升,中國(guó)航母取得重大突破2025-09-23 11:42:21

巴勒斯坦距成為聯(lián)合國(guó)會(huì)員國(guó)還有多遠(yuǎn)？

巴勒斯坦距成為聯(lián)合國(guó)會(huì)員國(guó)還有多遠(yuǎn)2025-09-23 13:42:03

正看電視天花板突然砸落 ，全家人都砸懵了！

全家人正看電視天花板突然砸落2025-09-23 13:49:33

廣東多家超市回應(yīng)被市民搬空 物資充足無(wú)需搶購(gòu)

廣東多家超市回應(yīng)被市民搬空2025-09-23 13:58:26

你所在地區(qū)養(yǎng)老金漲幅多少 各地調(diào)整陸續(xù)公布

你所在地區(qū)養(yǎng)老金漲幅多少2025-09-23 13:45:51

相關(guān)新聞