隨著胡潤研究院發(fā)布《2025胡潤百富榜》，新一屆中國女首富揭曉。翰森制藥董事會主席、首席執(zhí)行官鐘慧娟和女兒孫遠以1410億元的身家，成功取代宗馥莉，榮登新一屆中國女首富寶座。這對母女的財富較去年增長640億元，漲幅高達83%，領先排在第二名的周群飛超300億元。

鐘慧娟是胡潤女企業(yè)家榜二十年來的第八位新晉榜首，也是榜單史上首位來自生命健康領域的女首富。此前，楊惠妍曾十度登頂，張茵三次摘冠，吳亞軍兩次領跑，周群飛、陳麗華、鄺肖卿與宗馥莉則各有一次登頂紀錄。

鐘慧娟的財富傳奇始于三十年前的一次職業(yè)轉(zhuǎn)型。她曾在連云港延安中學擔任化學教師，隨后辭去工作，加入丈夫?qū)O飄揚創(chuàng)辦的豪森藥業(yè)（翰森制藥前身）。在她的帶領下，這家早期以仿制藥起家的企業(yè)如今已成長為中國領先的創(chuàng)新驅(qū)動型制藥企業(yè)，最新市值超2000億港元。

今年上半年，翰森制藥實現(xiàn)營業(yè)收入74.34億元，同比增長14.27%；歸母凈利潤31.35億元，同比增長15.02%。其中，創(chuàng)新藥與合作產(chǎn)品銷售收入為61.45億元，占總收入比例上升至82.7%，成為集團業(yè)績持續(xù)增長的核心引擎。盡管公司在研發(fā)領域持續(xù)加大投入，但藥物研發(fā)仍面臨諸多不確定性，如臨床試驗結(jié)果可能不及預期、監(jiān)管審批存在延遲或失敗的風險，這些因素都可能對公司業(yè)績產(chǎn)生影響。

公開資料顯示，鐘慧娟于1961年在江蘇省連云港市出生。1982年從江蘇師范大學化學專業(yè)畢業(yè)后，她在連云港延安中學擔任化學老師。1996年，她毅然決然地辭去教師工作，投身到丈夫?qū)O飄揚創(chuàng)辦的豪森藥業(yè)。當時，孫飄揚已經(jīng)是連云港制藥廠（恒瑞醫(yī)藥前身）的廠長，由于分身乏術，他將新成立的豪森藥業(yè)交給了妻子管理。

憑借敏銳的商業(yè)洞察力和果敢的決策力，鐘慧娟帶領公司從仿制藥領域切入市場。1997年，公司首個拳頭產(chǎn)品——抗生素藥“美豐”成功投入市場，當年銷售額突破3000萬元。鐘慧娟深知創(chuàng)新才是企業(yè)長遠發(fā)展的核心動力，于是帶領翰森制藥持續(xù)加大在創(chuàng)新研發(fā)方面的投入。如今，翰森制藥已成為中國領先的創(chuàng)新驅(qū)動型制藥企業(yè)。

2019年6月，翰森制藥成功登陸港交所，上市首日市值突破千億港元大關，引發(fā)市場廣泛關注。截至2025年10月31日收盤，翰森制藥報35.64港元/股，總市值2158億港元，年內(nèi)累計漲幅超一倍。鐘慧娟及其女兒孫遠合計持有翰森制藥65.61%的股份，持股市值超過1400億港元。

鐘慧娟的成功離不開丈夫、恒瑞醫(yī)藥創(chuàng)始人孫飄揚的支持。目前，孫飄揚領導的恒瑞醫(yī)藥市值逼近5000億港元，而鐘慧娟執(zhí)掌的翰森制藥市值也已突破2000億港元。鐘慧娟的身家甚至大幅超越丈夫?qū)O飄揚，在日前公布的《2025胡潤百富榜》中，孫飄揚的財富為1000億元，而鐘慧娟母女的財富則高達1410億元。

財務數(shù)據(jù)顯示，翰森制藥上半年實現(xiàn)營業(yè)收入74.34億元，同比增長14.27%；歸母凈利潤31.35億元，同比增長15.02%。其中，創(chuàng)新藥與合作產(chǎn)品收入達到61.45億元，同比增長22.1%，營收占比上升至82.7%。翰森制藥的產(chǎn)品主要集中在抗腫瘤、抗感染、中樞神經(jīng)系統(tǒng)、代謝及自身免疫等重大疾病治療領域。

近年來，翰森制藥積極踐行創(chuàng)新藥“出?！睉?zhàn)略，通過對外授權模式實現(xiàn)了商業(yè)價值的快速兌現(xiàn)。自2023年以來，翰森制藥與GSK、羅氏等多家跨國藥企達成了多款創(chuàng)新藥的海外授權交易，總交易金額達數(shù)十億美元。例如，2023年10月、12月，翰森制藥分別以最高17.1億美元、15.7億美元的交易額，將HS-20089(B7-H4 ADC)、HS-20093(B7-H3 ADC)的海外許可獨家授予國際藥企葛蘭素史克(GSK)。

然而，即便在創(chuàng)新藥轉(zhuǎn)型與國際化布局上斬獲頗豐，翰森制藥仍面臨多重挑戰(zhàn)與潛在風險。創(chuàng)新藥研發(fā)具有高投入、長周期、高風險的特點，臨床試驗結(jié)果可能不及預期，監(jiān)管審批可能延遲或失敗。此外，市場競爭激烈，國際市場上已有眾多實力雄厚的成熟跨國藥企，翰森制藥需要付出更多努力才能在激烈的市場競爭中持續(xù)獲得市場認可。