11月10日，伯克希爾-哈撒韋公司在其官網(wǎng)上發(fā)布了沃倫·巴菲特最新的捐贈(zèng)決定以及一封信。當(dāng)天，巴菲特將1,800股A類(lèi)股票轉(zhuǎn)換為270萬(wàn)股B類(lèi)股票，捐贈(zèng)給他的家族四個(gè)慈善基金會(huì)：蘇珊·湯普森·巴菲特基金會(huì)獲得150萬(wàn)股，薛伍德基金會(huì)、霍華德·G·巴菲特基金會(huì)和諾瓦基金會(huì)各獲40萬(wàn)股。這些捐贈(zèng)價(jià)值超過(guò)13億美元。

在股東信中，巴菲特表示從今年起不再撰寫(xiě)伯克希爾的年度報(bào)告，也不會(huì)在年度股東大會(huì)上長(zhǎng)篇大論。他稱(chēng)自己要“安靜辭職”。格雷格·阿貝爾將在年底接任CEO職位，他是一位出色的管理者、不知疲倦的工作者和誠(chéng)實(shí)的溝通者。巴菲特會(huì)繼續(xù)通過(guò)每年的“感恩節(jié)信”與大家交流，并討論伯克希爾股票的分配計(jì)劃及事業(yè)和人生的感想。

回顧與感恩部分，巴菲特提到自己95歲時(shí)依然健在感到驚訝和感激。年輕時(shí)他曾差點(diǎn)去世，幸虧家庭醫(yī)生哈利·霍茨及時(shí)診斷并安排了急診闌尾手術(shù)。住院期間，護(hù)士修女們對(duì)他非常友好，三年級(jí)老師麥德森讓全班同學(xué)寫(xiě)信給他，他還收到了一套專(zhuān)業(yè)指紋套裝，給照顧他的修女按了指紋。這讓他對(duì)FBI產(chǎn)生了濃厚興趣。

奧馬哈的人與緣分部分，巴菲特提到了查理·芒格，這位陪伴他64年的摯友。兩人直到1959年才第一次見(jiàn)面，但查理一直是他最好的老師和“兄長(zhǎng)”。此外，斯坦·利普西、沃爾特·斯科特和唐·基歐等人都對(duì)他的生活和事業(yè)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。阿吉特·賈因和格雷格·阿貝爾也在奧馬哈住過(guò)，證明這座城市確實(shí)有某種魔力。

回到奧馬哈后，巴菲特的孩子都在這里長(zhǎng)大，他的父親、第一任妻子和其他重要人物都畢業(yè)于同一所高中。奧馬哈塑造了他和伯克希爾，也帶來(lái)了許多好運(yùn)。盡管老年需要好運(yùn)，但他仍然每天去辦公室工作。

面對(duì)衰老與未來(lái)，巴菲特表示希望在孩子們?nèi)越】怠㈩^腦清晰時(shí)，讓他們主導(dǎo)幾乎全部的慈善遺產(chǎn)。他會(huì)保留部分A類(lèi)股，直到股東們對(duì)格雷格像信任查理和他一樣放心。他認(rèn)為格雷格完全符合預(yù)期，是管理公司和股東資金的最佳人選。

最后，巴菲特建議不要為過(guò)去的錯(cuò)誤自責(zé)，而是要學(xué)一點(diǎn)教訓(xùn)并繼續(xù)前進(jìn)。選擇好的榜樣，努力模仿他們。偉大不是金錢(qián)、名氣或權(quán)力，而是善行。善良無(wú)價(jià)。清潔工和董事長(zhǎng)一樣，都是人。祝大家感恩節(jié)快樂(lè)，改正永遠(yuǎn)不晚。感謝美國(guó)給予的機(jī)會(huì)，即便回報(bào)分配并不總是公平。