根據全國人大常委會的授權決定，人民陪審員制度改革試點期限為二年，2017年5月到期。目前試點工作仍處于不斷探索、逐步完善的過程中，為確保人民陪審員制度改革取得預期成效，最高人民法院提出了關于提請審議關于延長人民陪審員制度改革試點期限的決定草案的議案，建議改革試點工作延期一年。最高人民法院副院長沈德詠作了說明。

受國務院委托，公安部副部長李偉就關于提請審議批準《上海合作組織成員國邊防合作協定》的議案作了說明，司法部部長張軍就關于提請審議批準《中華人民共和國和塔吉克斯坦共和國關于移管被判刑人的條約》的議案作了說明。

會議聽取了工業(yè)和信息化部部長苗圩受國務院委托作的關于推進供給側結構性改革加快制造業(yè)轉型升級工作情況的報告。報告指出，改革開放特別是新世紀以來，我國制造業(yè)發(fā)展取得了舉世矚目的成就，總體規(guī)?？焖贁U大，創(chuàng)新能力明顯增強，產業(yè)結構持續(xù)優(yōu)化。下一步將優(yōu)化制造業(yè)發(fā)展環(huán)境，增強制造業(yè)發(fā)展后勁；加快結構調整優(yōu)化，提升供給質量和水平；補齊科技成果轉化短板，提升核心競爭力；推進制造業(yè)與信息技術融合發(fā)展。

會議聽取了環(huán)境保護部部長陳吉寧受國務院委托作的關于2016年度環(huán)境狀況和環(huán)境保護目標完成情況與研究處理環(huán)境保護法執(zhí)法檢查報告及審議意見情況的報告。報告指出，過去一年，環(huán)境質量在全國范圍和平均水平上總體向好，但某些特征污染物和部分時段部分地區(qū)出現惡化。2016年政府工作報告環(huán)保量化指標任務均超額完成。下一步將堅決治理大氣、水、土壤污染，深化和落實生態(tài)環(huán)保領域改革，加強環(huán)境法治建設，推動形成綠色生產生活方式，積極主動應對環(huán)境風險，不斷提升環(huán)?；A能力。

會議審議了國務院關于推進股票發(fā)行制度改革工作情況的中期報告。

會議還聽取了全國人大常委會代表資格審查委員會主任委員馬馼作的關于個別代表的代表資格的報告，審議了有關任免案。

全國人大常委會副委員長李建國、王勝俊、陳昌智、嚴雋琪、王晨、沈躍躍、吉炳軒、張平、向巴平措、艾力更·依明巴海、萬鄂湘、張寶文、陳竺出席會議。

國務院副總理馬凱，最高人民檢察院檢察長曹建明，全國人大各專門委員會成員，各省、自治區(qū)、直轄市人大常委會負責人，部分全國人大代表等列席會議。

4月24日，十二屆全國人大常委會第二十七次會議在北京人民大會堂開幕。張德江委員長主持會議。新華社記者馬占成攝