新華社北京11月11日電（記者周瑋）由中國(guó)兒童藝術(shù)劇院出品、中英兒童劇藝術(shù)家聯(lián)手打造的經(jīng)典兒童劇《蹺蹺板樹(shù)》，將于12月22日在中國(guó)兒童劇場(chǎng)首演，為小朋友們送上一份新年賀禮，首輪將演出20場(chǎng)。

據(jù)介紹，《蹺蹺板樹(shù)》是英國(guó)著名兒童劇作家大衛(wèi)·伍德的原創(chuàng)劇目。此劇把觀眾帶入到虛擬的世界里，透過(guò)橡樹(shù)上的生物，以別樣視角審視人類行為，用充滿趣味性的演繹和委婉的教育傳遞出環(huán)境保護(hù)概念，冀望觀眾們懂得要保護(hù)自己賴以生存的環(huán)境，而非犧牲環(huán)境來(lái)謀取商業(yè)利益。

為體現(xiàn)劇作的原汁原味，在大衛(wèi)·伍德的力薦下，中國(guó)兒藝特邀英國(guó)兒童戲劇家亞當(dāng)·斯塔福德?lián)斡⒎綄?dǎo)演，與中國(guó)兒藝青年導(dǎo)演毛爾南共同執(zhí)導(dǎo)該劇。

中國(guó)兒藝院長(zhǎng)尹曉東表示，中國(guó)兒藝有足夠的信心去呈現(xiàn)各種不同風(fēng)格的外國(guó)作品。此劇力爭(zhēng)既能保持英國(guó)兒童劇原汁原味的風(fēng)貌，也能體現(xiàn)中國(guó)藝術(shù)家對(duì)這部作品的中國(guó)表達(dá)。