中國青年網(wǎng)北京11月23日電(記者 楊月 李慧慧)為回顧和總結(jié)中歐法學(xué)院十年間取得的進(jìn)步，明確學(xué)院在中歐學(xué)術(shù)交流和中歐法學(xué)教育方面的使命，近日，中國政法大學(xué)中歐法學(xué)院建院十周年慶典舉行。歐盟駐華大使郁白，中歐法學(xué)院聯(lián)合管理委員會歐方聯(lián)席主席尤翰林，中歐法學(xué)院聯(lián)合管理委員會中方聯(lián)席主席、司法部前部長張福森，中國政法大學(xué)校長黃進(jìn)、副校長馬懷德出席慶典。

中國政法大學(xué)中歐法學(xué)院建院十周年慶典現(xiàn)場。中國政法大學(xué)供圖

　　黃進(jìn)指出，今年是中國改革開放四十周年，也是北京政法學(xué)院復(fù)辦的四十周年。中歐法學(xué)院的建立與發(fā)展，是改革開放背景下中歐雙方友好合作的結(jié)晶。中歐法學(xué)院在建院十周年的歷史節(jié)點上，要著眼未來、砥礪前行，繼續(xù)堅持法律人才培養(yǎng)的國際化導(dǎo)向，發(fā)揮溝通中歐雙方的平臺功能，為中歐經(jīng)貿(mào)關(guān)系的穩(wěn)定發(fā)展不斷輸出新鮮的血液，為增進(jìn)中歐人民友誼作出更大的貢獻(xiàn)。

　　“中歐法學(xué)院的建立與發(fā)展絕非偶然。中國是歐盟的第一大貿(mào)易伙伴，每一天雙方都在發(fā)生貨物和服務(wù)交易，在經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展和雙方關(guān)系深度磨合的背景下，融合中國和歐盟的法律知識具有重要意義?！庇舭紫壬赋觯袣W法學(xué)院的法律人才培養(yǎng)為中歐關(guān)系發(fā)展起到了助力作用，不僅有助于法律機制的互相理解，也有助于融合雙方的法律文化。目前，中歐法學(xué)院實現(xiàn)了十年的愿景，取得了巨大的成就，但這仍是萬里長征的一部分，希望雙方在未來的合作中進(jìn)一步增強歐盟和中國學(xué)者的交流與溝通，更好地推動法律全球化的發(fā)展。

　　馬懷德作為中方合伙人院校代表，在致辭中回顧了中歐法學(xué)院十年的風(fēng)雨歷程。他表示，自己很榮幸見證了中歐法學(xué)院的建立，目睹了中歐法學(xué)院不斷進(jìn)步和發(fā)展繁榮。十年樹木，百年樹人。中歐法學(xué)院在十年中培養(yǎng)了大量高端法律人才，這離不開中國政府和歐盟的支持和幫助。他期待，今后中歐法學(xué)院能夠進(jìn)一步促進(jìn)中歐的人文交流和法律交流，在推動建設(shè)人類命運共同體和高等法律從業(yè)方面作出更大的貢獻(xiàn)。

　　尤翰林在閉幕致辭中表示，十年來中歐雙方以不同的法律文化共同授課，鼓勵學(xué)生相互交流，探索彼此認(rèn)為最合適的教育尺度，尋找最合適的解決問題的辦法，取得了卓越的成就。今后，中歐法學(xué)院會繼續(xù)努力工作，期待未來繼續(xù)對話和交流，共同傳承和發(fā)展。