該中國游客護照被德當(dāng)局收走
據(jù)德國媒體8月8日報道,一名31歲中國游客在德國錢包被偷后本想去警察局報案,但因語言不通導(dǎo)致誤簽難民申請表,把自己注冊成了一名難民,并在難民營滯留了12天。
中國駐德國大使館當(dāng)天發(fā)表聲明回應(yīng)稱,迄今為止,中國駐德使領(lǐng)館未得到過德國有關(guān)部門詢問或通報。中國駐德大使館表示高度關(guān)注此事,并正在聯(lián)系德當(dāng)?shù)刂鞴懿块T,核實有關(guān)情況。
綜合德媒8日報道,這名來自中國北方某省的31歲男子本來是來歐洲自助游的,他計劃先在德國游玩,之后繼續(xù)前往意大利和法國。但在約三周前剛剛抵達德國斯圖加特不久,這名男子的錢包便遭偷竊。
德媒稱,他本想去警察局報案,卻來到了120公里外海德堡的難民登記點,并且由于語言理解上的問題(不懂德語和英語),簽署了一份難民資格申請表。隨后他被輾轉(zhuǎn)卡爾斯魯厄、海德堡等地,最終被送到明斯特附近的Duelmen難民營。在抵達多特蒙德時,他的中國護照被當(dāng)局收走。
據(jù)西德意志電臺(WDR)報道,一名紅十字工作人員史律特曼(Christoph Schlütermann)后來發(fā)現(xiàn)這名中國男子的錢包在斯圖加特被盜了。但是他去報案時去的不是警察局,而把自己注冊成一名難民。
史律特曼表示,“他和其他難民也太不一樣了,非常、非常無助?!?/p>
德國難民營(資料圖)
史律特曼在這名中國男子被安置的難民營附近的中餐館求助一名翻譯,餐館的人建議他試著用中文和這名“難民”交流。史律特曼在手機上下載了一個語音翻譯應(yīng)用,試圖借此詢問一些問題,其中一個答案的翻譯是:“Ich m?chte im Ausland spazieren gehen(直譯:我想在國外散步)”,史律特曼這時才發(fā)現(xiàn)這位中國人不是難民,他是想繼續(xù)前往意大利和法國旅游。
任何移民在抵達德國進行登記時,都要進行指紋采樣。
這名從中國男子很平靜地接受了德國當(dāng)局沒收他護照和簽證、以及進行指紋采樣的安排。然后他被安排進行體檢,并拿到了所有移民抵達德國后都有的制式文件。他在那家難民營不僅免費用餐,還拿到了那里發(fā)放的零花錢。
史律特曼表示,難民營的工作人員給不同的領(lǐng)事館打了許多電話,試圖想明確這名男子的身份,但都無果而終。而這名男子的德國簽證上出現(xiàn)的小問題,又再次造成延誤。
西德意志電臺就此評論稱,官僚流程一旦啟動,就根本停不下來。
幸運的是,在史律特曼和難民營工作人員的幫助下,這名游客又重新踏上了旅途,他的避難申請也已被取消。他在迪爾門禮貌地和大家告別,并沒有對德國的官僚程序發(fā)出任何指責(zé),只是說,歐洲和他想的不一樣。
中新社報道,中國駐德國大使館當(dāng)天發(fā)表聲明回應(yīng)稱,迄今為止,中國駐德使領(lǐng)館未得到過德國有關(guān)部門詢問或通報。中國駐德大使館表示高度關(guān)注此事,并正在聯(lián)系德當(dāng)?shù)刂鞴懿块T,核實有關(guān)情況。
中新社報道,盡管目前此事尚未得到有關(guān)方面權(quán)威證實,但消息一經(jīng)媒體報道,在中德兩國網(wǎng)絡(luò)上已引發(fā)了議論。有觀點認為,外語水平不夠好的游客應(yīng)避免選擇出境自助游。
中國駐德國大使館領(lǐng)事部主任周安平認為上述觀點并不成立。他當(dāng)天向中新社記者表示,首先還是需要公民關(guān)注自身安全。
周安平指出,事實上每個來德國的中國公民都會收到附有領(lǐng)事保護電話等信息的領(lǐng)保短信,“這個一定要保存”。
“除了安全意識外,還有一些具體辦法和竅門,我們都曾介紹過?!彼貏e提醒來德公民注意駐德使領(lǐng)館安全提示,加強防范。