奧巴馬一反常態(tài)，在“告別演說”中并未直接點名批評候任總統(tǒng)特朗普。他確保今后10天里政權平穩(wěn)過渡，勸說民眾不要對新總統(tǒng)“怒目而視”，而應反思選民為什么會做出這一選擇。

他最后深情地說，“很榮幸成為你們的總統(tǒng)，我的余生也會作為一位公民與你們同在”，并以當年競選口號“是的，我們能行！”結束了“告別演說”。

離任留下了一個撕裂的美國

美國社會的一個普遍看法是：8年前奧巴馬接過了一個處在經濟危機之中的美國；8年后，他留下了一個撕裂的美國。

美聯(lián)社與全國民意研究中心（NORC）日前聯(lián)合發(fā)布的一項民調顯示，盡管過半美國民眾對奧巴馬抱有好感，但只有不到一半的美國人認為，奧巴馬執(zhí)政8年間，美國比以往更好了。在接受調查的美國人中，有57%喜歡奧巴馬，37%不喜歡他。此外，對于奧巴馬的競選承諾，有2/3的美國人認為他并未實現(xiàn)，44%的人認為他盡了努力但沒能兌現(xiàn)，22%的人認為他沒去兌現(xiàn)。

2009年1月，意氣風發(fā)、滿頭黑發(fā)的奧巴馬成為美國歷史上首位非洲裔總統(tǒng)。任期內，他推行了醫(yī)療保險改革，促使美國經濟恢復增長，從伊拉克和阿富汗撤軍，與伊朗達成核協(xié)議，推進環(huán)境立法并批準了《聯(lián)合國氣候變化巴黎協(xié)定》。

8年后，在即將揮手告別白宮時，奧巴馬面露疲憊、頭發(fā)灰白，而他身后的美國社會裂痕比他上任時更深、更明顯。民主、共和兩黨幾乎事事角力，更是造就了“史上最丑陋”的2016年總統(tǒng)大選。從移民問題到少數(shù)族裔權利，從槍支管制到恐怖威脅，美國社會爭執(zhí)難休，傷口難愈。

8年任期里，奧巴馬的支持率曾經陷入低谷，但卻在即將離任時神奇地攀上新高。無疑，他的部分政治遺產將產生深遠影響，但一部分政治遺產甚至在新總統(tǒng)一就職就灰飛煙滅。至于他是與亞伯拉罕·林肯、富蘭克林·羅斯福、托馬斯·杰斐遜等美國總統(tǒng)中的卓越者比肩，還是同扎卡里·泰勒、約翰·泰勒等平庸之輩為伍，結論還將由歷史來作。

相關報道:

• 中國官媒為奧巴馬說"公道話":很努力 頭發(fā)都花白了

• 奧巴馬時代大幕落下 回首總統(tǒng)生涯得失幾何？

• 奧巴馬稱中俄無法匹敵美國影響力 中方：自己說不算

• 8年白宮歲月！奧巴馬你原來是這樣的總統(tǒng)(組圖)

• 奧巴馬的狗在白宮幸福生活匯總 如今也將卸任(圖)

• 奧巴馬告別演講落淚 觀眾高喊：再干四年！