新華社聯(lián)合國１０月１１日電（記者 王建剛）聯(lián)合國秘書長古特雷斯１１日提交了２０１８年和２０１９兩年期的聯(lián)合國常規(guī)預算方案，建議的預算總額為５４億美元，比２０１６年和２０１７兩年期實際批款額度減少了４％，削減了９２個工作崗位。

古特雷斯向負責行政和預算事務的聯(lián)大第五委員會提交預算方案時表示，他去年１２月宣誓就任聯(lián)合國秘書長一職時，就承諾要與會員國一道，對聯(lián)合國進行徹底和持續(xù)的改革。

古特雷斯表示，此次制定預算方案時，他力圖使聯(lián)合國在人事和資源管理以及支持會員國方面變得更加靈活、有效。他還表示，正在將管理權力更多下放，使項目負責人承擔更大責任。

聯(lián)合國常規(guī)預算每兩年制定一次，由秘書長提出，用于支付維持機構正常運轉所需的經常性開支。聯(lián)合國常規(guī)預算的分攤比例以各國支付能力為原則確定，每三年調整一次。