Though the traditionally blue state voted for the Democratic candidate Hillary Clinton in 2016, many of our state’s farmers supported Trump. Some of our top almond producing regions in the state are actually represented by Republicans.

雖然這個(gè)傳統(tǒng)上支持民主黨的藍(lán)州2016年投票支持了民主黨候選人希拉里·克林頓，但我們州的許多農(nóng)民當(dāng)年選了特朗普。我們州的一些最大的杏仁產(chǎn)區(qū)是由共和黨代表的。

But unfortunately, with neither trade nor aid, our state’s farmers now stand to lose the most in this escalating trade war.

但不幸的是，現(xiàn)在既沒(méi)有貿(mào)易，也沒(méi)有援助，我們州的農(nóng)民在這場(chǎng)不斷升級(jí)的中美貿(mào)易戰(zhàn)中損失最慘重。

Tell me, do you want all those fruits, nuts, and veggies to pile up and rot simply because President Trump is killing trade at the expense of the many?

請(qǐng)告訴我，你想看到所有這些水果、堅(jiān)果、蔬菜堆積如山、慢慢腐爛嗎？而造成這一切的原因僅是因?yàn)樘乩势湛偨y(tǒng)扼殺貿(mào)易，犧牲了大多數(shù)的利益。