新華社明斯克5月4日電（記者魏忠杰 李佳）由中國外語教學與研究出版社（外研社）與白俄羅斯文藝出版社合作翻譯出版的《中華思想文化術語》叢書白俄羅斯語－漢語對照版第一輯新書首發(fā)式4日在白首都明斯克舉行。

外研社副社長范曉虹在首發(fā)式上說，《中華思想文化術語》叢書中的很多術語凝聚了中國數(shù)千年文明的智慧和思想結晶，希望該叢書雙語對照版能夠幫助白俄羅斯讀者認識和理解中國。

白俄羅斯文藝出版社社長巴達克在首發(fā)式上表示，希望這套叢書的更多白漢對照版能夠盡快與讀者見面，不斷加深白俄羅斯人對中國的了解。

隨著中白各領域交往不斷加深，近年來兩國出版機構加強合作，推進文學作品互譯工作，增進了兩國人民之間的相互了解。