民間文學(xué)靠人們口口相傳,對于人的依賴性強(qiáng)。一旦傳承人不在了,美好的故事、言語、長詩、史詩也就沒有了。如果我們不記錄、不搶救,幾十年后的人就不知道什么是皮影戲,也沒有人再吟唱《格薩爾》了。邱運(yùn)華認(rèn)為,民間文學(xué)大系出版工程可謂恰逢其時(shí)。
從數(shù)字化到“中國民間文學(xué)大系出版工程”
2010年12月,中國民間文藝家協(xié)會(huì)啟動(dòng)了中國口頭文學(xué)遺產(chǎn)數(shù)字化工程,6年時(shí)間積累了8.78億字材料,涉及故事、傳說、歌謠、諺語、小戲、寶卷、敘事長詩、史詩等類別。數(shù)字化工程第一期完成,驗(yàn)收受到很好的評(píng)價(jià)。第二期正在進(jìn)行,這時(shí)《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》出臺(tái)了。“我們以此為基礎(chǔ),申請了中國民間文學(xué)大系出版工程,進(jìn)一步豐富我們的民間文學(xué)遺產(chǎn)。將成果印成書,做出1000卷,每卷100萬字。同時(shí)做好數(shù)字化工程和出版工程。將20世紀(jì)到21世紀(jì)初期的民間文學(xué)遺產(chǎn)收集齊。”邱運(yùn)華說,選擇的標(biāo)準(zhǔn)必須是優(yōu)秀的民間文學(xué),為當(dāng)代社會(huì)主義文化建設(shè)服務(wù),那些守舊的、與未來文明進(jìn)程不相適應(yīng)的作品不能進(jìn)入中國民間文學(xué)大系。
邱運(yùn)華認(rèn)為,民間文藝關(guān)鍵在人。民間文藝家協(xié)會(huì)聯(lián)系8000多位國家級(jí)非遺傳承人,實(shí)施“活化工程”,提高他們工作的社會(huì)地位,讓他們站在社會(huì)文化舞臺(tái)之上,凸顯他們的意義。
據(jù)介紹,為了更好地實(shí)施這項(xiàng)工程,中國文聯(lián)成立了領(lǐng)導(dǎo)小組,統(tǒng)籌規(guī)劃項(xiàng)目實(shí)施,中國文聯(lián)黨組書記帶頭,書記處書記負(fù)責(zé)具體執(zhí)行。同時(shí)建立學(xué)術(shù)委員會(huì),請德高望重的專家擔(dān)任學(xué)術(shù)委員,確立學(xué)術(shù)體例和科學(xué)規(guī)范。并成立編輯出版協(xié)調(diào)委員會(huì),協(xié)調(diào)學(xué)術(shù)管理、編輯出版、具體操作規(guī)范,三個(gè)機(jī)構(gòu)相互配合,行政、學(xué)術(shù)、出版工作同時(shí)推進(jìn)。