一早起床，兒子跑到我床邊跟我說(shuō)母親節(jié)快樂(lè)，拿了卡片給我，小男孩嘛，總是不像女孩兒貼心，我感動(dòng)得有點(diǎn)想哭，結(jié)果一打開(kāi)卡片……我笑了……

那么，卡片里究竟寫了什么，讓陳若儀破涕為笑呢？把這段話翻譯過(guò)來(lái)就是：

親愛(ài)的媽媽，謝謝你讓我玩iPad！

Kimi，你真是一個(gè)耿直的boy啊，小編我也要被笑哭了！

本來(lái)還以為你會(huì)寫一些煽情的話呢，就算不是親愛(ài)的媽媽，謝謝你養(yǎng)育我，照顧我，伴我成長(zhǎng)之類的，也應(yīng)該是媽媽節(jié)日快樂(lè)呀！

感謝的內(nèi)容也太實(shí)在了吧！黑米哥哥真是一個(gè)實(shí)誠(chéng)的哥哥！看來(lái)你的林志穎爸比平時(shí)經(jīng)常不讓你玩iPad的咯！字里行間能感受到你心里的委屈……哈哈！

Kimi還畫了一個(gè)冰淇淋，并且剪下來(lái)。上面又畫了一個(gè)戴帽子的小人，旁邊是一個(gè)火柴人，不知道寓意何在，畫的是媽媽和自己?jiǎn)幔?/p>

上邊到底寫了一些什么字，網(wǎng)友們直呼看不懂呀看不懂！