本月更換新標(biāo)識(shí)牌

在安徽網(wǎng)、大皖客戶端2日曝光此事后，該景區(qū)3 日向多個(gè)媒體發(fā)出通報(bào)稱，該批次標(biāo)識(shí)牌于2013 年10 月制作，由于時(shí)間較緊，出現(xiàn)翻譯錯(cuò)誤，景區(qū)原計(jì)劃在建設(shè)收尾時(shí)一并掛上新的標(biāo)識(shí)牌，但鑒于游客需求，經(jīng)研究，新的標(biāo)識(shí)牌最遲預(yù)計(jì)于9 月15 日更新完成。

安徽大學(xué)講師、社會(huì)學(xué)博士周春霞分析說：“究其原因，是一些單位將宣傳廣告牌的制作交給廣告公司或者是承印廣告的店鋪，制造商側(cè)重于廣告形式的設(shè)計(jì)，對(duì)內(nèi)容正確與否并不做嚴(yán)格要求，便會(huì)犯一些低級(jí)的錯(cuò)誤。購(gòu)買方和管理方不能圖方便，要對(duì)內(nèi)容進(jìn)行嚴(yán)格的審核和把關(guān)，避免在流程上面出現(xiàn)疏忽。”

記者從安徽省旅游部門獲悉，安徽少數(shù)景區(qū)存在標(biāo)識(shí)系統(tǒng)不完善等突出問題。