原標題：動物界也有“釘子戶”印尼猩猩絕望地對抗挖掘機
參考消息網6月9日報道 西媒稱，在印度尼西亞，一只猩猩從一棵樹的樹干上走過去，走向一輛正在砍伐它棲息地上的樹木的挖掘機。面對這機器，它躺倒在地上。猩猩的棲息地已經被完全摧毀，它試圖在一片荒涼中找到一個庇護所。這幅令人心痛的畫面是2013年錄制的視頻的一部分，國際動物救援組織于5日將它發(fā)布在臉書網站上。
據西班牙《國家報》網站6月7日報道，“這只絕望的猩猩在推土機破壞性的力量面前瘋狂尋找一個庇護所，這機器已經摧毀了它身邊的一切?！痹摻M織在社交網絡上稱，它最終設法營救了這只猩猩，并在網站上提到，印度尼西亞的動物因叢林被破壞而面對著災難和死亡。砍伐森林的主要原因是為了生產棕櫚油。
報道稱，根據國際動物救援組織的統(tǒng)計，在過去的60年里，婆羅洲島上的猩猩減少了50%。此外，在過去的20年中，他們的棲息地縮減了至少55%?！安恍业氖牵谟《饶嵛鱽?，像這樣的場面越來越頻繁地出現。森林砍伐使猩猩的種群數量急劇下降。由于棲息地被破壞，猩猩們正在死于饑餓?！痹摻M織說。
報道稱，國際動物救援組織將那些棲息地被破壞的猩猩轉移到了安全的森林保護區(qū)。此外還營救并照顧那些和母親分開的小猩猩，因為它們有時會被當做吉祥物非法售賣。
據報道，該組織于6月5日世界環(huán)境日在社交網站上發(fā)布了這段視頻，同時配上文字信息：“植樹，幫助我們重建并保護這些猩猩珍貴的棲息地。”這段視頻已經被播放超過16萬次，分享超過5萬次。
“看到這個畫面讓人痛心！這只猩猩試圖保護它唯一的家。如果一個人的家被毀掉也會這樣做的。”一位臉書用戶說，“為什么這些工人不停止他們對可憐生物的所作所為？”反對虐待動物人員也在推特上對這段視頻做出了評論：“它們什么也做不了，但我們可以。避免棕櫚油的消費可以阻止這場屠殺?！保ň幾g/實習翻譯）
