在英語(yǔ)的語(yǔ)境下,印度高級(jí)官員與外界交流時(shí)的頭銜往往以“印度”為準(zhǔn),比如“印度總統(tǒng)”、“印度總理”、“印度首席大法官”等。尤其是在印人黨政府將與英國(guó)殖民時(shí)期、穆斯林統(tǒng)治時(shí)期有關(guān)的名稱(chēng)與“奴隸制心態(tài)”聯(lián)系起來(lái)的情況下,印度政府的改名議程尤為引人關(guān)注。
莫迪政府近幾年來(lái)加速了“重新命名”的政治議程。
此前,莫迪政府翻新了首都新德里的議會(huì)區(qū)域,強(qiáng)調(diào)要更換殖民時(shí)代遺留下的建筑。
8月,印度政府提出了刑法改革計(jì)劃,將刪除獨(dú)立以前的刑法中有關(guān)英國(guó)王室的內(nèi)容。
針對(duì)莫臥兒帝國(guó)時(shí)期留下的具有伊斯蘭教色彩的地名,莫迪政府也持有非常反感的態(tài)度,這在多數(shù)派印度教徒和少數(shù)派穆斯林關(guān)系緊張的印度引起了一些批評(píng)聲音。
一些與印人黨有關(guān)印度教團(tuán)體稱(chēng),G20峰會(huì)為印度提供了“擺脫殖民包袱”的最好時(shí)機(jī)。
輿論反應(yīng)
更名的晚宴邀請(qǐng)函的照片在X(前身為T(mén)witter)上瘋傳后,關(guān)于應(yīng)該使用哪個(gè)名稱(chēng)的爭(zhēng)論迅速發(fā)酵。
阿薩姆邦首席部長(zhǎng)Himanta Biswa Sarma在推特上說(shuō),“很高興和自豪,我們的文明正在勇敢地向Amrit Kaal前進(jìn)”。Amrit Kaal被翻譯為“黃金時(shí)代”,是印度總理和其他政府官員用來(lái)指代2047年印度將獨(dú)立100周年的年份,到那時(shí)印度將成為“世界上最繁榮和最發(fā)達(dá)的國(guó)家之一”。
反對(duì)黨則對(duì)更名的提議持批評(píng)態(tài)度。“我們?cè)缇投加谩帕_多’這個(gè)詞了,這有什么新意嗎?然而,‘印度’這個(gè)名字在全世界都享有知名度……突然發(fā)生了什么,讓政府不得不更改國(guó)家的名字?”反對(duì)黨領(lǐng)袖、西孟加拉邦首席部長(zhǎng)瑪瑪塔·班納吉評(píng)論說(shuō)。
國(guó)大黨領(lǐng)導(dǎo)人賈拉梅什(Jairam Ramesh)在X上炮轟莫迪政府,稱(chēng)莫迪可以繼續(xù)歪曲歷史、分裂印度,但在野黨不會(huì)被嚇倒?!拔蚁M粫?huì)愚蠢到完全放棄印度的名字,‘印度’在幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)已經(jīng)積累了無(wú)法估量的品牌價(jià)值。”國(guó)大黨成員沙?!に敔枺⊿hasi Tharoor)也在社交平臺(tái)上表示。
印度將改國(guó)名?印媒爆料:莫迪政府可能將在議會(huì)特別會(huì)議上提出決議。
2023-09-06 13:14:33印度或?qū)⒏膰?guó)名