海外改編多:孫悟空形象深入人心
《黑神話:悟空》不是第一個(gè),也不是最后一個(gè)在海外傳播的《西游記》IP改編作品。《西游記》及其核心形象孫悟空故事線的多媒介改編,也印證了該文本在海外的受歡迎程度。不過(guò),《西游記》的改編作品多具有文化在地性,在海外大受歡迎的作品,被不少?lài)?guó)內(nèi)觀眾認(rèn)為是“魔改”原著。
影視改編方面,在東方,早在1911年,日本吉澤商店制作了無(wú)聲電影《西游記》。日本在1978年制作了首部劇版《西游記》后,陸續(xù)在1993年、1994年、2006年制作了不同版本的劇版《西游記》。值得一提的是,日版《西游記》的唐三藏角色是由女演員反串。2017年,韓國(guó)推出了《花游記》,同樣迎來(lái)了女唐三藏。
在西方,2001年,美國(guó)拍攝了電視劇《猴王》(《失落的帝國(guó)》)。2015年,美國(guó)拍攝了《荒原》。2018年,澳大利亞拍攝了《新猴王傳奇》。2023年,美國(guó)拍攝了《西游記ABC》。西方故事熱衷?xún)H保留故事概念,且極其強(qiáng)調(diào)“在路上”的原著特征,符合西方傳統(tǒng)的流浪漢小說(shuō)式文化特征。
動(dòng)漫方面,最有代表性的改編作品也出自日本。著名漫畫(huà)家手冢治蟲(chóng)參與到《西游記》的改編中。1952年,他就開(kāi)始創(chuàng)作《我的孫悟空》漫畫(huà),并在雜志上連載,之后被做成動(dòng)畫(huà)片。此外,鳥(niǎo)山明的動(dòng)漫《七龍珠》也可謂家喻戶(hù)曉,“悟空”形象深入人心。
目前看來(lái),《黑神話:悟空》中的孫悟空形象兼容了東西方審美,既保留了原著的美猴王特征,又賦予了英雄式的精氣神,可謂十分討巧。
黑神話爆火中國(guó)文化強(qiáng)勢(shì)出圈!
游戲《黑神話:悟空》發(fā)售后在海內(nèi)外走紅,并登頂多個(gè)游戲下載及直播平臺(tái)。
2024-08-22 13:38:07黑神話爆火中國(guó)文化強(qiáng)勢(shì)出圈國(guó)產(chǎn)游戲《黑神話:悟空》的熱度近日席卷全球,不僅吸引了廣大玩家的關(guān)注,還登上了外交部例行記者會(huì)的討論話題
2024-08-21 21:11:24臺(tái)前海軍艦長(zhǎng)談黑神話悟空全球爆火《黑神話:悟空》這款游戲以其獨(dú)特的魅力,不僅讓玩家們領(lǐng)略到游戲的藝術(shù)美感,還有效打破了長(zhǎng)久以來(lái)關(guān)于游戲負(fù)面影響的固有觀念
2024-08-21 15:59:32黑神話爆火后游戲要擺脫污名化了嗎