武漢公交回應(yīng)下車(chē)請(qǐng)走好有歧義 市民意見(jiàn)不一(2)
記者聯(lián)系上武漢市公交集團(tuán)，一名工作人員回復(fù)稱(chēng)，目前使用的到站提示語(yǔ)已經(jīng)沿用多年，“下車(chē)請(qǐng)走好”也是一個(gè)禮貌用語(yǔ)，旨在表達(dá)關(guān)心和祝福。接到市民反映后，市公交集團(tuán)內(nèi)部正在進(jìn)行分析和研究，并計(jì)劃替換一個(gè)更為明確、不帶歧義的提示語(yǔ)。
華中師范大學(xué)文學(xué)院譚邦和教授表示，“走好”本來(lái)蘊(yùn)含著溫馨祝福之意，但在日常語(yǔ)境中，“走好”往往與“一路”緊密相連，形成了“一路走好”的固定搭配，這一組合更多地被賦予了哀悼逝者的莊重含義。因此，譚邦和教授認(rèn)為，武漢市民對(duì)于公交到站提示中的“走好”一詞產(chǎn)生敏感聯(lián)想，甚至感到些許不適，是可以理解的。他提出了兩種調(diào)整方式：“一個(gè)是‘開(kāi)門(mén)請(qǐng)當(dāng)心，下車(chē)請(qǐng)慢行’，這就避開(kāi)了；還有一種是‘下車(chē)請(qǐng)當(dāng)心，歡迎您再來(lái)’。”這樣的提醒既提醒乘客注意下車(chē)時(shí)的安全，又避免了可能引發(fā)不吉利聯(lián)想的詞匯。武漢公交回應(yīng)下車(chē)請(qǐng)走好有歧義！
(責(zé)任編輯：盧其龍 CN070)
關(guān)閉
光刻膠、光刻機(jī)概念異動(dòng)拉升 板塊漲幅居首
光刻膠、光刻機(jī)概念異動(dòng)拉升2024-11-04 13:42:00
良品鋪?zhàn)颖黄厮崂狈劾餂](méi)有粉 打假博主揭露真相
良品鋪?zhàn)颖黄厮崂狈劾餂](méi)有粉2024-11-04 13:39:03
陳啟昱人去樓空僅剩兩狗 逃匿引發(fā)追緝
陳啟昱人去樓空僅剩兩狗2024-11-04 13:38:07
“伊朗計(jì)劃用更強(qiáng)大的彈頭和其他武器報(bào)復(fù)以色列”
“伊朗計(jì)劃用更強(qiáng)大的彈頭和其他武器報(bào)復(fù)以色列”2024-11-04 09:49:00
美國(guó)大選即將開(kāi)始，多方猜測(cè)伊朗行動(dòng)，美B-52遠(yuǎn)程轟炸機(jī)飛抵中東
伊朗，以色列，中東2024-11-04 09:55:02
“難以置信”！一提中國(guó)，美高官又“焦慮”了
“難以置信”！一提中國(guó)，美高官又“焦慮”了2024-11-04 09:32:13
虛擬貨幣超10萬(wàn)人爆倉(cāng)
虛擬貨幣超10萬(wàn)人爆倉(cāng)2024-11-04 13:28:57
印度憤怒了，加拿大欺人太甚
印度憤怒了，加拿大欺人太甚2024-11-04 09:22:02
大爺因輸尿管結(jié)石引發(fā)休克險(xiǎn)丟命 幸虧醫(yī)院多科聯(lián)手救治
大爺因輸尿管結(jié)石引發(fā)休克險(xiǎn)丟命2024-11-04 13:31:40
美海軍再計(jì)劃讓12艘老伯克“延遲退休”
美海軍再計(jì)劃讓12艘老伯克“延遲退休”2024-11-04 09:41:17
以軍登陸黎巴嫩抓捕“真主黨特工”，真主黨回應(yīng)
以軍登陸黎巴嫩抓捕“真主黨特工”，真主黨回應(yīng)2024-11-04 09:53:51
安徽闖入街頭的野豬已被擊斃 多地頻現(xiàn)野豬事件
安徽闖入街頭的野豬已被擊斃2024-11-04 13:36:00
德國(guó)總統(tǒng)道歉，狠狠打了誰(shuí)的臉
德國(guó)總統(tǒng)道歉，狠狠打了誰(shuí)的臉2024-11-04 09:20:31
涉嫌泄露機(jī)密文件，內(nèi)塔尼亞胡一名助手被捕
涉嫌泄露機(jī)密文件，內(nèi)塔尼亞胡一名助手被捕2024-11-04 09:45:59
陳啟昱人去樓空僅剩兩狗 逃匿引發(fā)追緝
陳啟昱人去樓空僅剩兩狗2024-11-04 13:38:07
光刻膠、光刻機(jī)概念異動(dòng)拉升 板塊漲幅居首
光刻膠、光刻機(jī)概念異動(dòng)拉升2024-11-04 13:42:00
以軍在20多家黎醫(yī)院附近500米內(nèi)投彈
以軍在20多家黎醫(yī)院附近500米內(nèi)投彈2024-11-04 13:27:56
打假博主揭良品鋪?zhàn)优淞媳砗谀?團(tuán)隊(duì)人員遭保安鎖脖、搶奪拍攝設(shè)備
打假博主揭良品鋪?zhàn)优淞媳砗谀?/span>2024-11-04 13:28:33
女子推車(chē)失控撞進(jìn)店 玻璃碎一地
女子推車(chē)失控撞進(jìn)店 玻璃碎一地2024-11-04 13:33:52
以色列民眾再次要求與哈馬斯達(dá)成協(xié)議
以色列民眾再次要求與哈馬斯達(dá)成協(xié)議2024-11-04 13:30:52
美國(guó)空軍真被逼急了……
美國(guó)空軍真被逼急了……2024-11-04 09:31:05
尋親成功家庭發(fā)生糾紛多因財(cái)產(chǎn)
尋親成功家庭發(fā)生糾紛多因財(cái)產(chǎn)2024-11-04 13:35:38
嘿呦，臺(tái)灣附近海域冒出個(gè)“神秘玩意”
嘿呦，臺(tái)灣附近海域冒出個(gè)“神秘玩意”2024-11-04 09:33:31
11月驚奇，世界面臨五大變數(shù)
11月驚奇，世界面臨五大變數(shù)2024-11-04 09:21:26
良品鋪?zhàn)颖黄厮崂狈劾餂](méi)有粉 打假博主揭露真相
良品鋪?zhàn)颖黄厮崂狈劾餂](méi)有粉2024-11-04 13:39:03
臺(tái)媒稱(chēng)首批“海馬斯”火箭炮已運(yùn)抵臺(tái)灣
臺(tái)媒稱(chēng)首批“海馬斯”火箭炮已運(yùn)抵臺(tái)灣2024-11-04 09:36:22
性教育不是生理教育而是人格教育 早科普才是對(duì)孩子最好的保護(hù)
性教育不是生理教育而是人格教育2024-11-04 13:30:36
烏媒：烏官員爆谷歌地圖最新圖像泄露烏軍事系統(tǒng)部署情況，谷歌回應(yīng)
烏媒：烏官員爆谷歌地圖最新圖像泄露烏軍事系統(tǒng)部署情況，谷歌回應(yīng)2024-11-04 10:01:02
臺(tái)軍“志愿役”員額仍在萎縮，主力部隊(duì)編現(xiàn)比低于八成
臺(tái)軍“志愿役”員額仍在萎縮，主力部隊(duì)編現(xiàn)比低于八成2024-11-04 09:41:56
網(wǎng)紅早市發(fā)生汽車(chē)撞人事件 多人倒地 肇事司機(jī)已被控制
網(wǎng)紅早市發(fā)生汽車(chē)撞人事件 多人倒地2024-11-04 13:31:00
法國(guó)要向印太部署航母？解讀來(lái)了
法國(guó)要向印太部署航母？解讀來(lái)了2024-11-04 09:35:29
吉化電視臺(tái)停播 評(píng)論區(qū)“熱鬧”了 傳統(tǒng)媒體困境引熱議
吉化電視臺(tái)停播 評(píng)論區(qū)“熱鬧”了2024-11-04 13:36:32
臺(tái)神秘?zé)o人潛艇為什么頻現(xiàn)身？專(zhuān)家解讀
潛艇，無(wú)人，臺(tái)灣2024-11-04 09:55:12
孫興慜得知被換一臉懵 提前下場(chǎng)引發(fā)疑問(wèn)
孫興慜得知被換一臉懵2024-11-04 13:36:56
景甜手術(shù)后報(bào)平安 恢復(fù)順利分享餐食
景甜手術(shù)后報(bào)平安2024-11-04 13:36:20
相關(guān)新聞
公交司機(jī)下車(chē)搬輪椅把老人扶上車(chē)
2024-08-20 16:56:55公交司機(jī)下車(chē)搬輪椅把老人扶上車(chē)公交提示語(yǔ)“下車(chē)請(qǐng)走好”引爭(zhēng)議 市民感受不一
2024-10-18 00:49:00公交提示語(yǔ)“下車(chē)請(qǐng)走好”引爭(zhēng)議公交司機(jī)等紅燈時(shí)給老人下車(chē)釀車(chē)禍 責(zé)任歸屬引爭(zhēng)議
2024-09-19 18:45:00公交司機(jī)等紅燈時(shí)給老人下車(chē)釀車(chē)禍女孩吃糖被卡喉嚨公交司機(jī)下車(chē)施救 退伍軍人顯身手
2024-10-14 11:36:55女孩吃糖被卡喉嚨公交司機(jī)下車(chē)施救老人摔倒公交司機(jī)和乘客都下車(chē)攙扶 正能量暖心瞬間
2024-06-08 13:21:17老人摔倒公交司機(jī)和乘客都下車(chē)攙扶老人不慎摔倒 公交司機(jī)下車(chē)攙扶 正能量暖心舉動(dòng)獲贊
2024-10-14 17:33:00老人不慎摔倒
