“注意看，那個(gè)房子里還關(guān)著一只豬......”

34歲的蕭某下班剛進(jìn)門，就看到家中網(wǎng)絡(luò)電視正播放著一集名為《小豬佩奇發(fā)生詭異事件》的配音視頻，4歲的小寶和7歲的大寶正看得津津有味。當(dāng)動(dòng)畫中的豬爸爸撞上屋頂時(shí)，大兒子跟著喊，“丸辣、丸辣，芭比Q了，這個(gè)老6！”并配上一個(gè)“電搖”的手勢(shì)?；貞涍@個(gè)場(chǎng)景，蕭某不由得向南都記者感慨道：“挺出乎意料的，真的是有那味兒了……”

隨著青少年的觸網(wǎng)和用網(wǎng)，網(wǎng)言網(wǎng)語和各色網(wǎng)梗因其戲謔、夸張、跳躍的風(fēng)格，在中小學(xué)生群體中也頗為流行，已隱隱形成一種規(guī)模效應(yīng)。“雞你太美”“你個(gè)老六”“我沒K”……中小學(xué)生滿嘴跑“?！?，讓人一頭霧水；“奧利給”“嘎了”“我真的會(huì)謝”……課堂上甚至作業(yè)中不時(shí)閃現(xiàn)的網(wǎng)梗熱詞，更讓語文老師哭笑不得。

客觀來看，部分網(wǎng)絡(luò)熱梗的興起，高度濃縮了社會(huì)心態(tài)，在一定程度上也體現(xiàn)了時(shí)代的精神風(fēng)貌；但與此同時(shí)，一些低俗惡劣的網(wǎng)絡(luò)爛梗也伺機(jī)滲透，以色情、暴力、歧視等負(fù)面內(nèi)容為賣點(diǎn)，不僅污染著網(wǎng)絡(luò)空間，也侵蝕著青少年的精神世界。

采訪中，不少中小學(xué)語文老師和教育專家、語言學(xué)者都談到對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言流變中這一趨勢(shì)的擔(dān)憂，而這在近日也上升為行業(yè)內(nèi)的部分群體共識(shí)，乃至國家行動(dòng)。如近日武漢市育才小學(xué)、光谷第五小學(xué)等多所小學(xué)的語文教師推出了網(wǎng)絡(luò)詞匯“禁用令”，包括部分中英文混合的網(wǎng)絡(luò)流行語、首字母縮寫組成的詞匯，粗俗、諧音詞匯及表意不明的詞匯等。

日前，中央網(wǎng)信辦、教育部更是印發(fā)通知，部署開展“清朗·規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語言文字使用”專項(xiàng)行動(dòng)，聚焦部分網(wǎng)站平臺(tái)在熱搜榜單、首頁首屏、發(fā)現(xiàn)精選等重點(diǎn)環(huán)節(jié)呈現(xiàn)的語言文字不規(guī)范、不文明現(xiàn)象，重點(diǎn)整治歪曲音、形、義，編造網(wǎng)絡(luò)黑話爛梗，濫用隱晦表達(dá)等突出問題。

從公開信息來看，這是中央部委層面首次針對(duì)編造網(wǎng)絡(luò)黑話和爛梗開展專項(xiàng)整治行動(dòng)。

黑話爛?！鞍鼑敝行W(xué)生

一禁了之管用嗎？

黑話其實(shí)本是古已有之的語言文化現(xiàn)象。在古代，一些行業(yè)或群體出于文化習(xí)俗與交際需要?jiǎng)?chuàng)制了一些以遁辭隱義為特征的隱語，因此黑話也被稱為社群隱語。網(wǎng)絡(luò)黑話通常產(chǎn)生于電競(jìng)?cè)?、?dòng)漫圈、追星族等亞文化或次文化群體。

在“圈內(nèi)”，網(wǎng)絡(luò)黑話可以提升表達(dá)效率和身份認(rèn)同感。但在“圈外人”看來，那些數(shù)字、拼音就如同神秘符號(hào)、摩斯密碼，看上去“稀奇古怪”?！叭?nèi)人”能夠心領(lǐng)神會(huì)，“圈外人”卻往往云里霧里。

比如，那些密碼般的拼音縮寫或數(shù)字組合。“XSWL”代表“笑死我了”，“YYDS”是“永遠(yuǎn)的神”，“DDDD”則是“懂得都懂”。又如一些奇奇怪怪的“諧音?！保骸巴枥薄贝妗巴炅恕?，“尊嘟假嘟”代替“真的假的”，“雨女無瓜”其實(shí)就是“與你無關(guān)”……當(dāng)孩子在家庭群聊中打出的“基操勿6”，在日常生活中蹦出句“雞你太美”，父母聽不懂，更理解不了背后包含的戲謔意味。

網(wǎng)絡(luò)黑話已經(jīng)筑起了一道代際交流、圈層交流的語言屏障和文化“圍墻”，讓本應(yīng)承載溝通功能的語言成了交流中的“堵點(diǎn)”。如果說上述“黑話”還勉強(qiáng)算無傷大雅、無礙公序良俗，更有甚者則是一些日常的文字詞匯，在被扭曲異化后成為“黑化一切”的網(wǎng)絡(luò)爛梗，如“茶”“媛”等。

近幾年，黑話爛梗在互聯(lián)網(wǎng)空間更是一度呈泛濫之勢(shì)，對(duì)人際交往、文化價(jià)值觀、文字語言等都開始產(chǎn)生一定影響。華東師范大學(xué)中文系教授徐默凡就曾公開指出，之所以到了要專項(xiàng)整治的地步，是因?yàn)椤熬W(wǎng)絡(luò)黑話產(chǎn)生了破圈現(xiàn)象，不分場(chǎng)合，不分人群，不分交際目的地濫用，甚至用這些黑話來引流?！?/p>

而恰恰也是破圈后的不斷變種，讓不少“黑話爛?！庇仙狭撕⒆忧笮虑螽惖男睦怼２稍L中，一位江西某地級(jí)市的小學(xué)語文老師告訴記者，她觀察到班級(jí)中很多孩子是出于彰顯個(gè)性、追逐前衛(wèi)而拿“黑話爛?！碑?dāng)口頭禪，“覺得自己很牛，緊跟潮流，走在時(shí)代前沿”。班中只要有一兩個(gè)孩子開始說，從眾心態(tài)下其他孩子就會(huì)競(jìng)相跟進(jìn)，久而久之形成校園潮流。

而中小學(xué)生正處在語言文字學(xué)習(xí)的關(guān)鍵時(shí)期，在她看來，過度使用網(wǎng)絡(luò)黑話和“玩?！睂⑵茐乃麄冋Z言表達(dá)的完整度與豐富度，甚至?xí)?duì)他們的人文素養(yǎng)、思維方式、道德邊界形成隱性侵蝕。

對(duì)于武漢的同行們自發(fā)推出的網(wǎng)?！敖昧睢?，她很是贊同，并表示自己班上也是這樣要求的，奈何效果不佳?！霸诎嗌现灰覀兟牭搅艘话愣紩?huì)管我，尤其是在寫作中會(huì)明確要求杜絕。但管不住，尤其是課后，他們還是會(huì)說，說多了我們也累?！边@位年輕的語文老師無奈地表示。

“網(wǎng)絡(luò)流行語平時(shí)是個(gè)人就會(huì)接觸到吧，大部分網(wǎng)梗不當(dāng)回事兒自然就消亡了。”一位北京重點(diǎn)中學(xué)的語文老師對(duì)此則不以為意，她認(rèn)為只需要引導(dǎo)學(xué)生在書面表達(dá)中規(guī)范文字表達(dá)、杜絕網(wǎng)梗熱詞即可，日常班級(jí)中孩子們網(wǎng)梗社交很正常，“網(wǎng)梗來得快去得也快，這是社交語言流變的正常現(xiàn)象，沒必要大驚小怪?！?/p>

“不贊成一禁了之，應(yīng)該是適當(dāng)引導(dǎo)。對(duì)于口語化的熱詞，只要不違背公序良俗就無傷大雅，熱詞中不乏一些具有時(shí)代氣息及審美情趣的一些新詞，連有關(guān)詞典都能與時(shí)俱進(jìn)，更何況我們老師、學(xué)校呢？”一位快退休的縣城語文教師亦持同樣觀點(diǎn)。

“還是有必要糾正，這類不良的口頭禪容易給孩子之間帶來誤會(huì)，對(duì)孩子寫作、課堂教學(xué)也是有影響的。就比如一些簡(jiǎn)單的詞，可可愛愛、一丟丟，口語說說沒什么，但在規(guī)范表達(dá)中能算正確嗎？”另一位支持在小學(xué)生中嚴(yán)禁網(wǎng)梗的語文老師正帶課二年級(jí)，她向記者舉了個(gè)“誤會(huì)”的例子，“低年級(jí)的小朋友之間說句‘嘎了’，孩子會(huì)告狀，‘老師他咒我死了’。老師怎么去解釋？”

監(jiān)管思路：

首抓平臺(tái)治理、秉承開放心態(tài)

南都記者在對(duì)部分家庭的調(diào)研中發(fā)現(xiàn)，一些網(wǎng)絡(luò)“黑話爛?！痹诤⒆又辛鱾鳎鹪春蛡鞑キh(huán)節(jié)多是網(wǎng)絡(luò)游戲和短視頻平臺(tái)。如前述的海淀家長蕭某在那次“出乎意料”之后，就為家中網(wǎng)絡(luò)電視上的各類APP開啟了青少年模式或設(shè)了密碼，以監(jiān)管孩子日常觀看的視頻?！罢f實(shí)話，很多網(wǎng)絡(luò)用語已經(jīng)泛日?；耍畔r(shí)代也很難給孩子做到完全的隔絕，能過濾一點(diǎn)是一點(diǎn)吧?！?/p>

這也揭示了治理網(wǎng)絡(luò)黑話爛梗一個(gè)關(guān)鍵施力點(diǎn)，即除了有賴于相關(guān)部門的日常監(jiān)管與專項(xiàng)整治行動(dòng)，更呼喚網(wǎng)站平臺(tái)自身的價(jià)值選擇。

“少些流量沖動(dòng)就好辦了。只要網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)這一關(guān)能夠把住，就能大幅擠壓黑話爛梗的流行空間、降低傳播速率。”一位長期跟蹤平臺(tái)治理的網(wǎng)信辦人士向記者分析，在平臺(tái)層面有很多可以操作落地的路徑，比如對(duì)一些明顯有歧義，歪曲音、形、義的詞匯，直接上技術(shù)屏蔽機(jī)制，阻斷流行傳播的機(jī)會(huì)；又比如，認(rèn)真審核把關(guān)，通過大數(shù)據(jù)分析、AI識(shí)別等手段，優(yōu)化算法推薦機(jī)制，將熱搜、首頁首屏等重點(diǎn)區(qū)域留給真正有重點(diǎn)價(jià)值的內(nèi)容。此外，針對(duì)群眾反映集中、呼聲強(qiáng)烈的意見建議，建立起快速響應(yīng)和糾錯(cuò)的機(jī)制渠道等。

“這是一道難解的三角謎題，家校、政府、平臺(tái)，都要負(fù)起責(zé)任，才能共管共治?！?1世紀(jì)教育研究院院長熊丙奇補(bǔ)充說。

而在中央文化和旅游管理干部學(xué)院副研究員、中國文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)青年工作委員會(huì)副秘書長孫佳山看來，網(wǎng)?！叭肭帧敝徊贿^是移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)正常媒介迭代周期初始階段的必經(jīng)階段和陣痛，“根源還是我國正處在移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的媒介迭代周期。中國接入互聯(lián)網(wǎng)30年來，物理意義上的不同形態(tài)的互聯(lián)網(wǎng)基建已經(jīng)完成，但社會(huì)認(rèn)知層面，移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)迭代周期的影響和反應(yīng)在這些年才進(jìn)一步釋放出來，并產(chǎn)生深層次影響。中小學(xué)生遭遇黑話爛梗，是其中非常具體鮮活的一個(gè)顯現(xiàn)?！彼J(rèn)為，對(duì)“網(wǎng)言網(wǎng)語”不宜一棒子打死，不能二元對(duì)立，也要從漢語進(jìn)化的角度辯證來看，將具有創(chuàng)新性和正面價(jià)值的網(wǎng)絡(luò)用語，與低俗有害的爛梗黑話明確區(qū)分開。

“這個(gè)范圍(指低俗的黑話爛梗)可能沒有想象中那么大，不能一刀切，但諸如那些色情暴力、人身攻擊、人格侮辱等這些違背社會(huì)基本價(jià)值觀的，那自然是在這個(gè)范圍內(nèi)。歸根結(jié)底，對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的定性，守住公序良俗的底線是最基本前提?！彼瑫r(shí)強(qiáng)調(diào)，對(duì)發(fā)展中的問題要持開放包容的態(tài)度，“當(dāng)然肯定要積極引導(dǎo)，合理有效整治，但沒必要過度應(yīng)激反應(yīng)。關(guān)鍵還是要適應(yīng)媒介迭代周期的客觀規(guī)律，治理思路要落到實(shí)處，同時(shí)尤其不應(yīng)簡(jiǎn)單擴(kuò)大化，更不應(yīng)抽象地空談。”孫佳山剖析。

熊丙奇亦對(duì)南都記者直言，對(duì)待網(wǎng)言網(wǎng)語應(yīng)秉承更開放的心態(tài)，“沒必要過分擔(dān)憂，這是時(shí)代和環(huán)境中孩子自然呈現(xiàn)的表達(dá)方式?！彼蛴浾咧赋?，那些充滿機(jī)趣、活潑生動(dòng)的網(wǎng)絡(luò)語言，恰恰是漢語生命力和創(chuàng)新性的體現(xiàn)，“真正要反對(duì)的只是很小一部分的惡俗爛梗，烏煙瘴氣的網(wǎng)絡(luò)表達(dá)?！?/p>

文字失語癥如何防治？

學(xué)者：多吃“精糧”，鍛造內(nèi)生免疫力

“5G青少年”怎樣順著網(wǎng)線獲取成長營養(yǎng)，而非精神“垃圾食品”，也是全社會(huì)都關(guān)注的問題。從現(xiàn)實(shí)來看，網(wǎng)絡(luò)用語在豐富現(xiàn)代語料的同時(shí)，也讓不少教育和語言學(xué)者開始擔(dān)憂社會(huì)群體中日益凸顯的“文字失語癥”。

“你認(rèn)為《雷雨》是一部怎樣的作品？”“狗血。”

“你認(rèn)為魯侍萍有什么特點(diǎn)？”“弱雞。”

一個(gè)教育自媒體作者曾如是描述過高中語文課堂上師生間的一段對(duì)話。

現(xiàn)實(shí)生活中，其實(shí)不僅僅是未成年人，很多成年人也沉湎于“網(wǎng)言網(wǎng)語”不能自拔，開心激動(dòng)就高喊“YYDS”，贊美就說“絕絕子”，語言干癟、詞匯貧乏，患上“文字失語癥”，與孩子溝通一張口蹦出的就是網(wǎng)絡(luò)熱梗，帶來不良的負(fù)面示范。

《中國青年報(bào)》社會(huì)調(diào)查中心進(jìn)行的一項(xiàng)調(diào)查顯示，76.5%的受訪者感覺自己的語言越來越貧乏了。

“事實(shí)上，一些中英混雜縮寫、諧音爛梗式的網(wǎng)言網(wǎng)語，簡(jiǎn)化的不只是我們語言和表達(dá)的多樣性，也在簡(jiǎn)化我們思維的復(fù)雜性?！币晃槐本└咝５纳鐣?huì)語言學(xué)者就向記者談到，“哈哈哈式直率”表面是語言儲(chǔ)備的不足，實(shí)則是思維和表達(dá)能力的下降。

但也有學(xué)者持不同意見。

“語言發(fā)展是一個(gè)披沙揀金的過程，一些好的語言表達(dá)會(huì)保留下來，一些壞的語言表達(dá)會(huì)消失于歷史長河之中。說語言在走向墮落貧乏，有些危言聳聽?！蔽錆h大學(xué)文學(xué)院副研究員、中國語情與社會(huì)發(fā)展研究中心研究員楊旭公開談到，很多網(wǎng)絡(luò)黑話因在發(fā)音和書寫上違背了漢字規(guī)范和國家通用語言文字法，故而加劇了語言不規(guī)范使用的情況，“但換一種角度來看，網(wǎng)絡(luò)語言多樣變異、激情碰撞，證明了漢語強(qiáng)烈的生命力，只有死亡或趨于死亡的語言才會(huì)一成不變、故步自封?！彼e例稱，漢語也吸納了很多外語詞匯，比如音譯詞“咖啡”“沙發(fā)”“摩登”，這類詞一開始也經(jīng)歷了中英混用的不規(guī)范階段，但最后都被漢語同化。

成人世界中關(guān)于網(wǎng)絡(luò)話語的探討尺度還尚為寬松，但當(dāng)網(wǎng)梗黑話包圍到中小學(xué)生時(shí)，對(duì)他們也可能成為“語言貧乏者”的擔(dān)憂已然令家長教師坐不住了，武漢多所小學(xué)的網(wǎng)絡(luò)詞禁令正是這種情緒的急先鋒。但正如前述部分語文教師和教育學(xué)者的觀點(diǎn)所指，在教育層面堵不如疏，對(duì)網(wǎng)絡(luò)表達(dá)“一刀切”、搞“禁用令”，也許無法起到根本的禁絕作用，反而容易激發(fā)孩子們的好奇和逆反心理。

采訪中，多位中小學(xué)語文老師都談到，小學(xué)階段，正是孩子們通過文字、視頻、有聲讀物等載體獲取大量詞匯的關(guān)鍵時(shí)期，這一時(shí)期，誰的內(nèi)容能夠讓孩子發(fā)掘語言之美與詞匯之妙，誰就掌握了對(duì)孩子進(jìn)行語言教育的主動(dòng)權(quán)。

中國傳統(tǒng)文化沉淀了無數(shù)優(yōu)美、準(zhǔn)確、浪漫的語言元素，詩歌、散文、小說等等經(jīng)典文學(xué)中，蘊(yùn)含著強(qiáng)大的文字吸引力?！叭绾我愿m合當(dāng)代孩子心智的方式，將這些好東西，輸送到孩子們的眼中心間？你的課堂教學(xué)語言是否具備與網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行競(jìng)爭(zhēng)的魅力?相比網(wǎng)語禁令，這是當(dāng)下語文老師更該多思考的?！鼻笆雠R近退休的老教師直言，漢語言的美在音韻、在詞匯、在意境，“就比如，像唐詩宋詞這些中華民族流傳下來的經(jīng)典瑰寶，就要多弘揚(yáng)，多通過繪聲繪色的現(xiàn)代教育方式讓孩子熟知欣賞，才能在語文素養(yǎng)引領(lǐng)上達(dá)到‘良幣驅(qū)逐劣幣’效應(yīng)?！?/p>

在和記者的微信交流中，他發(fā)來一句“翩若驚鴻，婉若游龍”，“孩子想描繪美，給他們多念這類詞，不比什么‘絕絕子’表達(dá)得美多了？要相信孩子有分辨吸收的能力，要有文化自信，關(guān)鍵在引導(dǎo)。”

作為世界上唯一歷經(jīng)數(shù)千年而沒有中斷的表意性文字，漢字需要繼承，也需要?jiǎng)?chuàng)新。采訪中，多位教育學(xué)人都談到一個(gè)共識(shí)：及時(shí)吸納蘊(yùn)含時(shí)代精神、具有時(shí)代印記、適合審美意蘊(yùn)的網(wǎng)絡(luò)用語很有必要。要在革故鼎新、推陳出新、破舊立新中，充實(shí)漢語言文字的豐富寶庫，賦能中華優(yōu)秀文化傳承。唯此，才能從內(nèi)部建立孩子們對(duì)網(wǎng)絡(luò)黑話爛梗的“免疫力”。