語(yǔ)言是服務(wù)“互聯(lián)互通”的重要支撐

互聯(lián)互通是“一帶一路”倡議的重要內(nèi)容和基礎(chǔ)工程，涉及到基礎(chǔ)設(shè)施、制度規(guī)章以及人員交流等多方面開(kāi)放與合作，中國(guó)面對(duì)一個(gè)巨大的全球性市場(chǎng)，要學(xué)會(huì)同眾多的國(guó)家打交道，扎實(shí)可靠的語(yǔ)言知識(shí)儲(chǔ)備和外語(yǔ)能力將成為“互聯(lián)互通”的重要支撐。歐洲有句古話：“入境而不通其文,只能如孩提學(xué)話?！痹谌蚧瘯r(shí)代，歐美著名的跨國(guó)公司紛紛制定語(yǔ)言戰(zhàn)略，用以處理和解決世界市場(chǎng)帶來(lái)的跨文化溝通問(wèn)題，從而消除誤解,減少?zèng)_突。以美國(guó)IBM為例，該公司不僅指定英語(yǔ)作為公司通用語(yǔ)言，同時(shí)還確定其他八種語(yǔ)言作為公司溝通語(yǔ)言的選擇，為跨文化團(tuán)隊(duì)管理和溝通，以及本地化戰(zhàn)略積極開(kāi)展規(guī)劃。在“一帶一路”建設(shè)中，將會(huì)有越來(lái)越多的中國(guó)企業(yè)走出去，參與國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)，進(jìn)行海外投資，都需要語(yǔ)言文化知識(shí)作為重要支撐。在對(duì)我國(guó)海外直接投資風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估中，與語(yǔ)言緊密相關(guān)的文化風(fēng)險(xiǎn)覆蓋率高達(dá)71.3%，高于主權(quán)風(fēng)險(xiǎn)（46.9%）。2002年到2015年，中資企業(yè)對(duì)外投資總案例數(shù)為2018起，其中跨國(guó)并購(gòu)案例數(shù)為1817宗，企業(yè)在“走出去”的過(guò)程中，往往面臨語(yǔ)言文化的障礙，這些都能左右企業(yè)的兼并是否能夠最終成功。再以近來(lái)中國(guó)企業(yè)在烏茲別克斯坦生存和發(fā)展境遇為例，中國(guó)企業(yè)遭遇到的語(yǔ)言障礙就與“語(yǔ)言”知識(shí)儲(chǔ)備、能力密切相關(guān)，給合資企業(yè)或獨(dú)資企業(yè)的生存和發(fā)展帶來(lái)消極影響，甚至導(dǎo)致企業(yè)的倒閉和破產(chǎn)。建設(shè)“一帶一路”，必須語(yǔ)言先行！語(yǔ)言是互聯(lián)互通基礎(chǔ)工程的重要支撐，外語(yǔ)是建設(shè)的“先遣隊(duì)”，“一帶一路”延伸到哪里,外語(yǔ)就應(yīng)當(dāng)先走到哪里。

語(yǔ)言是確保絲路安全的戰(zhàn)略資源

“一帶一路”倡導(dǎo)共商共建共享，堅(jiān)持合作共贏，是實(shí)現(xiàn)地區(qū)和世界和平、發(fā)展和共贏的新路。但是我們必須清醒地看到，在“一帶一路”的建設(shè)過(guò)程中，傳統(tǒng)安全與非傳統(tǒng)安全問(wèn)題此消彼長(zhǎng)，若隱若現(xiàn)，恐怖主義、跨國(guó)犯罪、非法移民、國(guó)際人道救援和搜救等突發(fā)事件此起彼伏，交織復(fù)雜。絲路安全問(wèn)題的跨國(guó)性和外溢性會(huì)使相關(guān)國(guó)家處于“一榮俱榮，一損俱損”的情況。語(yǔ)言在防范、規(guī)避、預(yù)警及保障絲路安全問(wèn)題時(shí)，在消除和化解非傳統(tǒng)安全威脅和風(fēng)險(xiǎn)過(guò)程中，都具有無(wú)可替代的戰(zhàn)略價(jià)值。無(wú)論是在傳統(tǒng)安全領(lǐng)域，還是在非傳統(tǒng)安全領(lǐng)域，語(yǔ)言問(wèn)題不僅關(guān)系到軍事安全、政治安全、文化安全、經(jīng)濟(jì)安全、社會(huì)安全、公共安全和信息安全等領(lǐng)域，同時(shí)，語(yǔ)言本身就是一個(gè)重要的安全領(lǐng)域，不容忽視。美國(guó)素來(lái)重視語(yǔ)言與國(guó)家安全問(wèn)題，在冷戰(zhàn)期間，美國(guó)于1958年出臺(tái)“國(guó)家安全教育法”，加強(qiáng)事關(guān)國(guó)家安全的“關(guān)鍵語(yǔ)言”的外語(yǔ)教育，并逐步形成了外語(yǔ)語(yǔ)種齊全，并以世界不同語(yǔ)言文化為主要切入點(diǎn)，覆蓋整個(gè)社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域的全球知識(shí)體系，有力支撐了美國(guó)在不同時(shí)期的國(guó)家戰(zhàn)略。這種服務(wù)于國(guó)家利益和戰(zhàn)略安全目標(biāo)的外語(yǔ)戰(zhàn)略，對(duì)于當(dāng)前致力于全球治理戰(zhàn)略的中國(guó)來(lái)說(shuō)，同樣具有重要借鑒意義?！??11”事件之后，美國(guó)政府提出“國(guó)家安全語(yǔ)言倡議”，斥巨資加強(qiáng)對(duì)“關(guān)鍵語(yǔ)言”的教育投入，大幅增加美國(guó)急需語(yǔ)種（如阿拉伯語(yǔ)、中文、俄文、印度語(yǔ)、波斯文等）的學(xué)習(xí)者數(shù)量，應(yīng)對(duì)非傳統(tǒng)安全的威脅。在哈佛大學(xué)、倫敦大學(xué)亞非學(xué)院等歐美高校，能夠開(kāi)出100余種外語(yǔ)課程，其中不乏“一帶一路”沿線國(guó)家的重要語(yǔ)言。面對(duì)“一帶一路”的語(yǔ)言安全問(wèn)題，我國(guó)在語(yǔ)種布局和規(guī)劃方面，還有待改善，尤其需要加強(qiáng)具有安全價(jià)值的戰(zhàn)略語(yǔ)種規(guī)劃和研究，例如庫(kù)爾德語(yǔ)，事關(guān)我國(guó)海外能源利益和安全，應(yīng)當(dāng)予以優(yōu)先發(fā)展和建設(shè)。