《南京不哭》是繼張純?nèi)绲摹赌暇┐笸罋ⅲ旱诙问澜绱髴?zhàn)中被遺忘的大浩劫》后,又一部以南京大屠殺為題材、由美國(guó)華人學(xué)者寫就的作品。與張純?nèi)缋渚募o(jì)實(shí)風(fēng)格相比,《南京不哭》以兩對(duì)男女的悲歡離合為主線,既痛述國(guó)殤又弘揚(yáng)人性溫情,讓讀者體會(huì)南京大屠殺的慘烈,也領(lǐng)略中國(guó)的風(fēng)俗人情、器物文化。
鄭洪說(shuō),這本書他是為自己而寫,為與他一樣在戰(zhàn)亂中長(zhǎng)大的同輩人而寫,也是為不了解那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)之痛的年青一代而寫。
《南京不哭》面世后,連續(xù)數(shù)周在美國(guó)亞馬遜網(wǎng)站上賣到脫銷,多次加印。讀者阿蘭·蔡斯認(rèn)為,這部小說(shuō)是“不為人知的中日關(guān)系黑暗史上的一道亮光。不為人知的日軍暴行、亂世下的愛情和親情、寬恕和銘記……內(nèi)容可信、敘述動(dòng)人,令我手不釋卷,理解了藏在今天中日關(guān)系深處的情感”。
鄭洪的同事彼得·肯普索恩閱后感嘆,他對(duì)中日戰(zhàn)爭(zhēng)和東亞文化知之甚少,小說(shuō)讓他終于明白了中國(guó)人對(duì)日本侵華戰(zhàn)爭(zhēng)難以釋懷的深層原因。更可貴的是,小說(shuō)結(jié)尾為實(shí)現(xiàn)民族和解、友好共處提供了希望。
《南京不哭》大獲成功,但鄭洪仍不滿足。他認(rèn)為,在對(duì)二戰(zhàn)真相話語(yǔ)權(quán)的詮釋上,日本右翼組織非?!胺e極”,僅就他所知,這些組織面向西方社會(huì)出版了600多本二戰(zhàn)專著,美國(guó)的主流社會(huì)也在很大程度上被這些言論所誤導(dǎo)。
“書成國(guó)恨心猶烈,唱罷梅花意未休?!闭玎嵑樗裕皻v史不容剪裁,我們有權(quán)對(duì)世界發(fā)聲,把中國(guó)人過(guò)去身受的苦難說(shuō)清楚,提升世界的認(rèn)知,喚醒裝睡者的良知。像我這樣年紀(jì)的老人,身歷抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的煎熬,有責(zé)任把這個(gè)歷史的教訓(xùn)傳下來(lái),留給我們的后代?!?/p>